admire
তারিফ কর · তারিফ করা · শ্রদ্ধা করা
admirable oor Bengaals
admirable
en
Deserving of the highest esteem or admiration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
চমৎকার
প্রশংসনীয়
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
She was accepted as a contestant at age 18 on a national TV show and competed admirably as a finalist in both that show and a successive similar show Junoon.
১৮ বছর বয়সে একটি জাতীয় টিভি শোতে তিনি একজন প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে মনোনীত হন এবং উভয়ই এই শো এবং একটি ক্রমবর্ধমান অনুরূপ দেখান জুনুন ফাইনাল হিসেবে প্রশংসিত হন।WikiMatrix WikiMatrix
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?
কিন্তু সময় পেরিয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, আপনার ছেলে কি অতীতের মতো এখনও আপনার প্রশংসা করে?jw2019 jw2019
In October 1911, during the Italo-Turkish War, the Regia Marina (Italian Royal Navy) under the command of Admiral Luigi Faravelli reached the shores of Libya, then a territory subject to Ottoman Turkish control.
১৯১১ সালে ইতালী-তুর্কী যুদ্ধের সময় অ্যাডমিরাল লুইগি ফারাভেলির নেতৃত্বে ইতালীয় নৌবাহিনীর একটি দল লিবিয়ার উপকূলে পৌছায় যা তৎকালে উসমানীয় তুর্কীদের নিয়ন্ত্রণে ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
A man is fined US$400 for killing a woman in Zimbabwe: “Fungai Tichawangana is widely admired and respected in Zimbabwe.
জিম্বাবুয়েতে এক নারীকে হত্যার দায়ে এক ব্যক্তিকে ৪০০ মার্কিন ডলার জরিমানা করা হয়েছে। ফাঙ্গাই টিচাওয়াঙ্গানা জিম্বাবুয়ের সর্বজন প্রিয় এবং শ্রদ্ধেয় এক ব্যক্তি।gv2019 gv2019
The admiral delivered several dozen specimens of the plant to the Tahitian Governor's garden in Papeete.
তিনি তাহিতিয়ান গভর্নরের বাগানে উদ্ভিদের কয়েক ডজন নমুনা বিতরণ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
The women's marches have been covered admirably by mainstream media, but there are sectarian issues to consider as well.
মূলধারার মিডিয়া প্রশংসনীয়ভাবে মহিলাদের মিছিল দেখিয়েছে, কিন্তু জাতিগত সংঘাতের ব্যাপারও চিন্তা করতে হচ্ছে।gv2019 gv2019
On Twitter, people expressed their admiration for the effort under the hashtag #SuperPan:
টুইটারে সুপার হিরোর ভক্তরা #সুপারপ্যান হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করে তাদের উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেছে:gv2019 gv2019
She eventually married one of her admirers.
শেষে তার সাথেই অভিমন্যুর বিয়ে হয়।WikiMatrix WikiMatrix
He greatly admired what his friends were doing, and soon he started doing the same.
তার বন্ধুরা যা করত সেগুলি তার খুব ভাল লাগত আর শীঘ্রই তিনিও তাই করতে শুরু করেছিলেন।jw2019 jw2019
Personally, I think you behaved admirably.
সত্যিই তুমি মহান কাজ করেছ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, you have to admire his persistence."
ফলে তারা তাঁর আনুগত্য স্বীকার করে নিয়েছে’।WikiMatrix WikiMatrix
Admiral Chatterji retired from the Indian Navy on 28 February 1970.
অ্যাডমিরাল চ্যাটার্জী ২8 ফেব্রুয়ারি ১৯৭০ খ্রিস্টাব্দে ভারতীয় নৌবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
In 1948, American polls declared him the "most admired man alive", ahead of Jackie Robinson and Pope Pius XII.
১৯৪৮ সালে আমেরিকার এক জরিপে তাকে "সবচেয়ে প্রশংসিত জীবিত ব্যক্তি" বলে ঘোষণা করে, তার পিছনে ছিলেন জ্যাকি রবিনসন ও পোপ দ্বাদশ পিয়ুস।WikiMatrix WikiMatrix
STOBAR carrier air wings, such as the Sukhoi Su-33 and future Mikoyan MiG-29K wings of Admiral Kuznetsov are often geared primarily towards air superiority and fleet defense roles rather than strike/power projection tasks, which require heavier payloads (bombs and air-to-ground missiles).
স্টোবার ক্যারিয়ার এয়ার উইংস, যেমন সুখোই সু-৩৩ এবং ভবিষ্যতের মিকোয়ান মিগ-২৯কে এর উইংস এডমিরাল কুজনেটসোভকে প্রায়শই আকাশে শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন এবং বহরের প্রতিরক্ষার ভূমিকায় ব্যবহার করা হয়, এগুলোকে আক্রমণ/শক্তি প্রদর্শনের কাজে লাগানো হয় না কারন সেখানে প্রচুর সংখ্যক সমরাস্ত্র (বোমা এবং আকাশ থেকে মাটিতে আক্রমণের মিসাইল) প্রয়োজন।WikiMatrix WikiMatrix
(Daniel, chapter 11) With her colorful personality, Zenobia won the admiration of many.
(দানিয়েল ১১ অধ্যায়) জেনোবিয়া তার প্রখর ব্যক্তিত্বের দ্বারা লাখো মানুষের শ্রদ্ধাভাজন হন।jw2019 jw2019
In that record, it was stated that according to the report of the admiral of Johor, Aceh army had gathered in Kuala Deli.
এই বিবরণে বলা হয়েছে যে জহরের নৌ সেনাপতির রিপোর্ট অনুযায়ী আচেহর সেনাবাহিনী কুয়ালা দেলিতে সমবেত হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
In Rome the Roman bronze Spinario was admired for itself by the guidebook writer Magister Gregorius.
রোমে রোমান ব্রোঞ্জমূর্তি স্পিনারিও লেখ ম্যাজিস্টার গ্রেগরিয়াস কর্তৃক প্রশংসিত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
I won the respect of many of my fellow students, and the teacher told me that he admired the work I was doing.
আমি আমার অনেক সহছাত্র-ছাত্রীর সম্মান অর্জন করতে পেরেছিলাম এবং শিক্ষক আমাকে বলেছিলেন যে, আমার কাজ দেখে তিনি মুগ্ধ হয়েছেন।jw2019 jw2019
The first call is Admiral's salute, followed by Action, General Assembly, Landing Party, Prepare to Ram and finally Quick, Double, Extend and Close.
কার্যক্রমে পুনর্মিলনের অঙ্গ হল: উদ্বোধন, মহাবিদ্যালয়ের প্রদর্শন, প্রাক্তনীদের প্রতি উৎসর্গ, রবীন্দ্র সংগীত, বৃন্দগান প্রদর্শন এবং অবশেষে থাকে ডিজে।WikiMatrix WikiMatrix
He recalls: “Worldly people admired me because I was full of initiative and was able to complete each assigned task.
তিনি স্মরণ করে বলেন: “জগতের লোকেরা আমার প্রশংসা করত কারণ আমার পূর্ণ কর্মোদ্যোগ ছিল আর আমি নির্ধারিত প্রতিটা কাজ সম্পন্ন করতে সক্ষম ছিলাম।jw2019 jw2019
Clearly, then, the African school has many admirable aspects and is deserving of respect, not disdain.
সুতরাং এটা স্পষ্ট যে, আফ্রিকার স্কুলব্যবস্থার মধ্যে অনেক প্রশংসাজনক দিক রয়েছে আর এটি অসম্মান নয় বরঞ্চ সম্মান পাওয়ার যোগ্য।jw2019 jw2019
“As a youngster I admired the police because they protect people from danger.
“ছেলেবেলা থেকে আমি পুলিশদের শ্রদ্ধা করি কারণ তারা লোকেদের বিপদ থেকে রক্ষা করে।jw2019 jw2019
It comes from the love and admiration for Afghans in our hearts.
আফগানবাসীর জন্য প্রীতি ও প্রশংসার একটি বিশেষ স্থান রয়েছে আমাদের হৃদয়কোণে।pmindia pmindia
By the mid-1960s Harrison had become an admirer of Indian culture and mysticism, introducing it to the other Beatles.
১৯৬০ এর মাঝামাঝি সময় থেকে হ্যরিসন ভারতীয় সংস্কৃতি প্রতি আকৃষ্ট হন এবং বিটলসের অন্যান্য সদস্যদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন।WikiMatrix WikiMatrix
During this time, he learns that Kurtz is far from admired but more or less resented (mostly by the manager).
এই সময়ের মধ্যে মার্লো জানতে পারে যে কুর্টজকে শ্রদ্ধা করা তো দূরের কথা তাকে অল্প বা বেশি ক্ষতিকর মনে করা হয় (ম্যানেজারের দ্বারাই সবচেয়ে বেশি মনে করা হয়)।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.