aggregator
পুঞ্জীকারক
aggregation oor Bengaals
aggregation
en
The act of collecting together (aggregating).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
পুঞ্জীকরণ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Obaidullah Karimi scored Afghanistan's first ever World Cup goal in a 1–2 (1–5 on aggregate) loss to Syria in the 2010 World Cup Qualifiers, and Arezou scored Afghanistan's second in a 1–1 (1–3 on aggregate) draw to Palestine in their 2014 World Cup Qualifying match.
ওবায়দুল্লাহ করিমির গোলে ২০১০ ফিফা বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে ১–১ গোলে (১–৫ গোলে) সিরিয়া বিপক্ষে হেরে আফগানিস্তান ২০১০ বিশ্বকাপের বাছাইপর্ব থেকে বাদ পরে যায় এবং ২০১৪ ফিফা বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে আরেজুর করা গোলে তারা ফিলিস্তিনর সাথে ১–১ গোলে (১–৩ গোলে) ড্র করে।WikiMatrix WikiMatrix
Some consumers prefer to use cash when buying everyday goods (like groceries or tools), to prevent sellers from aggregating information or soliciting them in the future.
বিক্রেতাদের তথ্য সংগ্রহ করতে বা ভবিষ্যতে ক্রেতাদের সলিসিট রোধ করতে কিছু ভোক্তারা দৈনন্দিন পণ্য (যেমন মুদিখানার সরঞ্জাম ইত্যাদি ) ক্রয় করার সময় নগদ অর্থ ব্যবহার করতে পছন্দ করেন।WikiMatrix WikiMatrix
RSS feeds are read with “News Readers” or “Aggregators”.
আর এস এস ফিডে সম্প্রচারিত বিষয়বস্তু “নিউজ রিডার” বা “অ্যাগ্রেগেটর” নামক সফ্টওয়্যার দ্বারা পঠিত হয়।gv2019 gv2019
To buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
এই রকমের কোনো একটি ভ্রমণসূচির জন্য টিকিট কিনতে, আপনাকে এয়ারলাইনের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হতে পারে, অথবা একটি কম-পরিচিত অ্যাগ্রিগেটর ব্যবহার করতে হবে।Tico19 Tico19
Set in post-invasion Iraq, the film received "universal acclaim" (according to Metacritic) and a 97% "fresh" rating from the critics aggregated by Rotten Tomatoes.
ইরাক আক্রমণের পরবর্তী সময়ের প্রেক্ষাপটে নির্মিত চলচ্চিত্রটি মেটাক্রিটিক অনুসারে "বিশ্বব্যাপী সমাদৃত" হয় এবং ৯৮% রেটিং স্কোর নিয়ে রটেন টম্যাটোসের সমালোচকদের দৃষ্টিতে "তাজা" স্বীকৃতি লাভ করে।WikiMatrix WikiMatrix
However, due to an aggregate score of 4–5, they were eliminated from the competition.
কিন্তু খেলায় ৪–০ গোলের ব্যবধানে পরাজিত হয়ে তারা প্রতিযোগিতা থেকে ছিটকে পড়ে।WikiMatrix WikiMatrix
Play media One hypothesis for the origin of multicellularity is that a group of function-specific cells aggregated into a slug-like mass called a grex, which moved as a multicellular unit.
মিডিয়া চালান বহুকোষীয়তার ব্যুৎপত্তির একটি তত্ত্ব হল কিছু নির্দিষ্ট কাজ সম্পন্নকারী কোষগুচ্ছ একত্রিত হয়ে স্লাগের মত বস্তু সৃষ্টি করে যা গ্রেক্স নামে পরিচিত এবং এটা বহুকোষী একক হিসেবে চলাচল করে।WikiMatrix WikiMatrix
The completion of the RPL refinery has enabled Jamnagar to emerge as a ‘Refinery Hub’, housing the world's largest refining complex with an aggregate refining capacity of 1.24 million barrels (197,000 m3) of oil per day, more than any other single location in the world.
আরপিএল তেল শোধনাগারের উপস্থিতি জামানগরকে 'রিফাইনারি হাব' হিসাবে আবির্ভূত করতে সক্ষম হয়েছে, বিশ্বের বৃহত্তম রিফাইনিং কমপ্লেক্সটি হাউজিংয়ের তেল পরিশোধন ক্ষমতা ১.২৪ মিলিয়ন ব্যারেল (১,৯৭,000 ঘন মিটার/প্রতিদিন) প্রতিদিন, যা বিশ্বের অন্য কোন একক তেল শোধনাগারের চেয়ে বেশি।WikiMatrix WikiMatrix
In knockout format, the team that has the higher aggregate score over the two legs progresses to the next round.
নকআউট পদ্ধতিতে, দুই লেগে যে দল সামগ্রিক স্কোরে সর্বাধিক গোল করে সেই দলটি পরবর্তী পর্বে অগ্রসর হয়ে থাকে।WikiMatrix WikiMatrix
If the team batting last is all out having scored fewer runs than their opponents, they are said to have "lost by n runs" (where n is the difference between the aggregate number of runs scored by the teams).
যদি শেষে ব্যাট করা দলের বিপক্ষ দলের করা রানের চেয়ে কম রান করে সবাই আউট হয়ে যায় তবে সে দল "(n) রানে হেরেছে" বলা হয় (যেখানে (n) দুই দলের রানের পার্থক্য নির্দেশ করে)।WikiMatrix WikiMatrix
For more information, please read the wikipedia article on Aggregators.
আরও জানার জন্যে এ সংক্রান্ত উইকিপিডিয়ার ভুক্তি দেখুন।gv2019 gv2019
The tumblr account Telobalização (as in ‘Telobalization’ – Teló going global) aggregates the diverse expressions of ‘Ai se eu te pego’ throughout the world, presenting videos of the song in Guaraní, French, German, Spanish, and even in Libras, the Brazilian sign language.
টাম্বলার প্লাটফর্মের টেলেবালিজাকাও অ্যাকাউন্টে (টেলোবালাইজেশন বলতে, টেলোর সারাবিশ্বে ছড়িয়ে পড়া বোঝায়) ইতিমধ্যে ‘অ্যাই সে ইউ টে পেগো’ গানের ভিন্ন ভিন্ন রূপ সারা বিশ্বেই খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে। এর মধ্যে গুয়ারানি, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, স্প্যানিশ এমন কি, ব্রাজিলের ইঙ্গিতপূর্ণ লিবরা ভাষায়ও গানের ভিডিও দেখা গেছে।gv2019 gv2019
For households, determining the amount of aggregate income generated over the course of a calendar year can be advantageous when calculating the total taxes due for that period.
তবে বৎসরান্তে পণ্য ও সেবার চলতি মূল্যে নিরূপিত মূল্যমান মূল্যস্ফীতির অনুপাতে সমন্বয় করা যেতে পারে; তাতে মোট দেশজ উৎপাদন প্রকৃত পরিমাপ পাওয়া যাবে।WikiMatrix WikiMatrix
Judging from the activity within a cooking group [MKD] of the Macedonian e-content aggregator Ping.mk, the most active gastronomical blog is Sitno seckano (Finely Sliced).
ম্যাসেডোনিয়ার ইন্টারনেটে প্রকাশিত বিষয়বস্তুর এগ্রিগেটর (সমন্বয়ক) পিঙ্ক. এমকে এর রান্নার গ্রুপের কার্যকলাপ বিচার করে দেশটির সব থেকে সচল ও জনপ্রিয় খাবার নিয়ে ব্লগ হচ্ছে সিত্নো সেকানো (ভালোভাবে ফালি করা)।gv2019 gv2019
Most recently, Cyberspace Administration officials penalized the popular Toutiao news aggregator app, which they said had illegally distributed news content without having obtained necessary permissions from the authorities.
অতি সাম্প্রতিককালে, কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় অনুমতি না নিয়ে অবৈধভাবে সংবাদ সামগ্রী বিতরণ করার দায়ে জনপ্রিয় সংবাদ সংগ্রাহক অ্যাপ্লিকেশন টাওটিয়াও-কে সাইবারস্পেস প্রশাসনের কর্মকর্তারা কর্মকর্তারা জরিমানা করেছে।gv2019 gv2019
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team.
আমাদের প্রজেক্ট হচ্ছে কন্টেন বা লেখনী যা কিনা সোশ্যাল মিডিয়া এবং সংগৃহীত তথ্য ও মাঠ পর্যায়ের একটিভিস্টদের মৌলিক লেখার সাথে মিশিয়ে আমাদের দলের তৈরী করা লেখা।gv2019 gv2019
The countries should report on a case-by-case basis as far as possible, but in case of limitation in resources, aggregate weekly reporting is also possible.
দেশগুলির উচিত যতটা সম্ভব বেশিভাবে প্রতিটি ঘটনাকে স্বতন্ত্রভাবে বিবেচনা করে রিপোর্ট করা, কিন্তু সম্পদের সীমাবদ্ধতার ক্ষেত্রে সাপ্তাহিক সমষ্টীভূত রিপোর্ট করাও সম্ভব।Tico19 Tico19
"Real Madrid 2 Barcelona 0 (5–1 on aggregate): Woeful Barca dismissed as Zinedine Zidane's unstoppable side win Super Cup".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Real Madrid 2 Barcelona 0 (5-1 on aggregate): Woeful Barca dismissed as Zinedine Zidane's unstoppable side win Super Cup"।WikiMatrix WikiMatrix
Participants agreed to set up a wiki to share information, an Internet Relay Chat (IRC) for further on-line meetings, and an aggregator of blogs by conference participants and others like them who we began to call “bridge bloggers.”
অংশগ্রহণকারীরা সিদ্ধান্ত নেন একটা উইকি গঠন করার যাতে তথ্য ভাগাভাগি করা যায় আর অনলাইন মিটিং এর জন্য ইন্টারনেট রিলে চ্যাট (আইআরসি) ব্যবহার করার। এছাড়াও সিদ্ধান্ত হয়েছিল কনফারেন্সে অংশগ্রহণকারীদের এবং তাদের মতো অন্যদের যাদের আমরা ‘ব্রিজ ব্লগার’ (সেতুবন্ধনকারী ব্লগার) বলা শুরু করেছিলাম তাদের ব্লগগুলোর একটি এগ্রেগেটর (লেখাগুলোর সমষ্টি এক পাতায় দেখানো) তৈরির।globalvoices globalvoices
The Unfiltered: Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites.
দ্যা আনফিল্টারড: এটি অ্যাকটিভিস্টদের ব্লগ ও ওয়েবসাইটের একটি আরএসএস এগ্রেগেটর ।globalvoices globalvoices
An alternative, though equivalent, criterion is that at which we have now arrived, namely a situation, in which aggregate employment is inelastic in response to an increase in the effective demand for its output.
একটি বিকল্প, যদিও সমান, মানদণ্ড আমরা এখন পৌঁছেছি, যা একটি পরিস্থিতি, যার মধ্যে সামগ্রিক কর্মসংস্থান তার আউটপুট কার্যকর চাহিদা বৃদ্ধি বৃদ্ধি প্রতিক্রিয়া হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Most mainstream economists believe that recessions are caused by inadequate aggregate demand in the economy, and favor the use of expansionary macroeconomic policy during recessions.
মূলধারার অধিকাংশ অর্থনীতিবিদ মনে করেন যে অর্থনীতিতে অপর্যাপ্ত গড় চাহিদার কারণে মন্দা দেখা দেয় এবং তাঁরা মন্দার সময় সম্প্রসারণমূলক বৃহদাকার অর্থনৈতিক নীতি গ্রহণের পক্ষপাতী।WikiMatrix WikiMatrix
LCCN – Library of Congress Control Number NDL – National Diet Library VIAF – Virtual International Authority File, an aggregation of authority files currently focused on personal and corporate names.
এলসিসিএন – লাইব্রেরি অব কংগ্রেস নিয়ন্ত্রণ সংখ্যা এনডিএল – জাতীয় ডায়েট গ্রন্থাগার ভিআইএএফ – ভার্চুয়াল ইন্টারন্যাশনাল অথরিটি ফাইল, বর্তমানে ব্যক্তিগত এবং কর্পোরেট নামের উপর নজরদারী কর্তৃপক্ষের নথির সমষ্টি।WikiMatrix WikiMatrix
A cross between news aggregation and independent reporting, Meduza is the coolest thing to hit online Russian journalism in recent memory.
মেডুসা হলো সংবাদের সমষ্টিভূতকরণ ও স্বাধীন প্রতিবেদনের একটি সহমিশ্রণ যা অনলাইন রুশ সাংবাদিকতার সাম্প্রতিক স্মৃতিতে যুক্ত হওয়া সবচেয়ে চমৎকার একটি জিনিস।globalvoices globalvoices
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.