artistic effect
শৈল্পিক প্রভাব
artistically oor Bengaals
artistically
en
In an artistic manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
শৈল্পিকভাবে
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Criticism from Artists
শিল্পীদের সমালোচনাglobalvoices globalvoices
This intolerance has been widespread, and multiple artists such as authors, comedians and filmmakers have found themselves on the wrong side of the issue.
এই অসহিষ্ণুতা এতটাই বিস্তৃত হয়েছে যে লেখক, কৌতুকাভিনেতা এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মতো অনেক শিল্পী নিজেদের ভুল দিকটিতে খুঁজে পেয়েছে।gv2019 gv2019
Finally, citizen newspaper El Obervatodo [es] published the opinion of Iris Aceitón, a woman who introduces herself saying, “I’m not an artist, journalist or scholar (...) I’m that woman who reads a lot less than I wish I could.
সবশেষে, নাগরিক সংবাদপত্র (সিটিজেন নিউজপেপার) এল ওবেরভাটোডো [স্প্যানিশ ভাষায়] আইরিস এসিয়েটন নমক এক ভদ্রমহিলার মতামত প্রকাশ করেছে, যে নিজেকে এভাবে বর্ণনা করেছে “ আমি কোন শিল্পী, সাংবাদিক অথবা পণ্ডিত নই, (...) আমি সেই নারী, যে যতটা পড়তে চায় তার চেয়ে কম পড়ে।globalvoices globalvoices
Curators often create group shows with a message about a certain theme, trend in art, or group of associated artists.
তত্ত্বাবধারকরা প্রায়ই একটি নির্দিষ্ট বিষয়, শিল্পের প্রবণতা, বা একদল শিল্পীদের গোষ্ঠী নিয়ে একটি বার্তা সঙ্গে দলগত প্রদর্শনী করে থাকেন।WikiMatrix WikiMatrix
If you want to find out more about these artists here are the links for you.
আপনারা যাতে এই সব শিল্পীদের সম্বন্ধে আরো অনেক কিছু জানতে পারেন, তার জন্য এখানে কিছু লিঙ্ক প্রদান করা হল।gv2019 gv2019
A video call to protest, uploaded on September 1, featured bold, personalized calls to protest by a number of the protest's organizers, many of whom are hiphop artists.
১ সেপ্টেম্বর, তারিখে প্রতিবাদের আহ্বান জানিয়ে একটি ভিডিও আপলোড করা হয়, এতে প্রতিবাদের আয়োজক একদল সংগঠক, সাহসের সাথে, ব্যক্তিগত পর্যায়ে সবাইকে প্রতিবাদে অংশ নেবার আহ্বান জানায়। এদের অনেক আধুনিক চটুল হিপহপ গানের শিল্পী।gv2019 gv2019
Whether from Africa, Asia or Europe, dance is constantly negotiating the realms of political, social, spiritual and artistic influence."
আফ্রিকা, ইউরোপ, এশিয়া যেখানেরই হোক না কেন নৃত্য রাজনৈতিক, সামাজিক আধ্যাত্মিক ও শৈল্পিক অঙ্গনে প্রভাব বিস্তার করে আসছে।WikiMatrix WikiMatrix
Most of the music was found via OpSound.Org, The Free Music Archive or direct from the artists.
বেশীর ভাগ সঙ্গীত নেওয়া হয়েছে অপসাউন্ড. অর্গ, দি ফ্রি মিউজিক আর্কাইভ অথবা সরাসরি সঙ্গীত শিল্পীর কাছ থেকে।gv2019 gv2019
He worked in four Hindi films as a child artiste from 1948 to 1954.
১৯৪৮ থেকে ১৯৫৪ সময়কালে সর্বমোট চারটি হিন্দি চলচ্চিত্রে শিশুশিল্পী ছিলেন তিনি।WikiMatrix WikiMatrix
Many have already heard of the French urban artist Invadera who based much of his art on a particular arcade game in the late 1990s and left his mark on urban artists throughout Europe.
অনেকেই ইতোমধ্যে ফরাসি শহুরে শিল্পী ইনভাডেরার কথা শুনেছেন, যিনি ১৯৯০ সালের শেষ দিকে তার অনেক ছবি একটি নির্দিষ্ট তোরণ খেলার উপর ভিত্তি করে এঁকেছেন এবং ইউরোপ জুড়ে শহুরে শিল্পী হিসেবে পরিচিতি পেয়েছেন।globalvoices globalvoices
Despite this, Jon Wiederhorn of MTV, in June 2003, referred to Marilyn Manson as "the only true artist today".
২০০৩ সালের জুনে এমটিভির জন উইডারহর্নের মতে তারা আজকের সময়ের সবচেয়ে প্রকৃত শিল্পী।WikiMatrix WikiMatrix
In 1961 Sadmani returned to East Pakistan and joined Radio Pakistan in Dhaka a year later as an artist.
১৯৬১ সালে সাদমানী পূর্ব পাকিস্তানে ফিরে আসেন এবং ঢাকার পাকিস্তান বেতারে নিজস্ব শিল্পী হিসেবে যোগ দেন।WikiMatrix WikiMatrix
Though you may never have seen the original of any of his masterpieces, you most likely agree with the art historian who called the Italian genius a “marvellous and incomparable artist.”
যদিও আপনি হয়তো কখনো তার আসল শিল্পকর্মগুলোর একটাও দেখেননি, তবুও সম্ভবত আপনি সেই শিল্প ঐতিহাসিকের সঙ্গে একমত হবেন, যিনি এই ইতালীয় প্রতিভাবান ব্যক্তিকে একজন “চমৎকার ও অতুলনীয় শিল্পী” বলেছেন।jw2019 jw2019
In Ferguson, artist Damon Davis’ explained the importance of artists:
ফার্গুসনে, ড্যামন ডেভিস শিল্পীর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করছে::gv2019 gv2019
He originally intended to become a martial artist before deciding to stop his studies to become a professional football player.
একটি পেশাদারী ফুটবল খেলোয়াড় হওয়ার জন্য তিনি তার পড়াশুনা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে মিশ্র মার্শাল শিল্পী হতে চেয়েছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers.
সিরিয়ার বিপ্লব অনেক শিল্পী, লেখক, চিত্রশিল্পী, পরিচালক ও আলোকচিত্রীকে অনুপ্রাণিত করেছে।globalvoices globalvoices
He is also a successful solo artist.
তিনি একজন সফল নৃত্যশিল্পীও।WikiMatrix WikiMatrix
A total of 58 artists from around the world contributed to the project.
পাঁচশত ইরানী শিল্পপতির একটি দল প্রকল্পটির জন্য অর্থ দেন।WikiMatrix WikiMatrix
The artist who started the initiative is Valeria Gallo, and many other artists joined the project soon after to create portraits of the missing students, with the goal of getting closer to them.
ভালেরিয়া গাল্লো নামের এক শিল্পী প্রথম এই উদ্যোগ গ্রহণ করে এবং নিখোঁজ ছাত্রদের যাতে আরো কাছাকাছি পৌছানো যায় সেই লক্ষ্যে এদের প্রতিকৃতি আঙ্কনের মধ্যে দিয়ে অন্য অনেক শিল্পী এতে যোগ দেয়। মুয়েসোগ্রাফো.globalvoices globalvoices
In conclusion, artist Raed Fares emphasized that this incident although tragic, can not break the spirit of Mazaya’s women:
এর উপসংহারের, শিল্পী রায়েদ ফারেস গুরুত্ব দিয়েছে যে যদিও তা এক বেদনাদায়ক ঘটনা, তবে এটি মাযাইয়া নারীদের চেতনাকে ভাঙ্গতে পারেনি:globalvoices globalvoices
IFEX launches an International Day to End Impunity on November 23, demanding justice for artists, journalists, musicians and writers who are forcibly silenced around the world.
আইএফইএক্স ২৩শে নভেম্বর তারিখে সারা বিশ্বের জোরপূর্বক চুপ করিয়ে দেয়া শিল্পী, সাংবাদিক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং লেখকদের জন্যে ন্যায়বিচার দাবি করে একটি দায়মুক্তি অবসানের আন্তর্জাতিক দিবস চালু করতে যাচ্ছে।gv2019 gv2019
Many Trinidadian artists reacted initially with consternation, but the two years since then have seen a new blossoming of small but energetic art projects and collectives.
ত্রিনিদাদের অনেক শিল্পী এর প্রথামিক প্রতিক্রিয়ায় আতঙ্কগ্রস্থ হয়ে পড়ে। কিন্তু দুই বছরের মধ্যে তারা দেখতে পায় নতুন ভাবে প্রস্ফুটিত ছোট্ট কিন্তু শক্তিতে ভরপুর চিত্রশিল্প নিয়ে তৈরী প্রজেক্ট ও সংগ্রহশালা।gv2019 gv2019
Nevertheless, Alkak's song follows a pattern of pessimism displayed by other Syrian artists as well.
যাইহোক, আল্কাক এর গান অন্যান্য সিরিয় শিল্পীদের গাওয়া গানের ধাঁচে তৈরি।gv2019 gv2019
Here's an artist's concept of the planet Kepler-62f, with the Earth for reference.
এইযে এখানে একজন শিল্পীর কল্গনায় কেপলার-৬২এফ গ্রহ,, পৃথিবীর সাথে তুলনা করে। েted2019 ted2019
Then, too, he is aware that a large portion of the artist’s recordings are angry and aggressive in spirit.
এ ছাড়া, সে এও অবগত যে, শিল্পীর গানগুলোর বেশিটাই ক্রোধপূর্ণ ও আগ্রাসী মনোভাবে পূর্ণ।jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.