at present oor Bengaals
at present
en
currently, now, at this moment in time
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
আজ
এখন
The four main internet providers are not working at present.
মিশরে যে চারটি মূল প্রতিষ্ঠান ইন্টারনেট প্রদান করে তারা এখন আর কাজ করছে না।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
At present, this district has no airport.
বর্তমানে, এই জেলার কোন বিমানবন্দর নেই।WikiMatrix WikiMatrix
At present the nearest airport to Itanagar is at Lilabari in Assam at a distance of 80 km.
বর্তমানে ইটানগরের নিকটবর্তী বিমানবন্দরটি ৮০ কিলোমিটার দূরে অসমের লীলাবাড়িতে অবস্হিত।pmindia pmindia
At present, Miguel serves as a Christian elder.
বর্তমানে, মিগেল একজন খ্রিস্টান প্রাচীন হিসেবে সেবা করছেন।jw2019 jw2019
(Proverbs 4:18) True, at present we see some aspects of God’s purpose “in hazy outline.”
(হিতোপদেশ ৪:১৮) এটা ঠিক যে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যের কিছু দিক এখনও আমাদের কাছে “অস্পষ্ট।”jw2019 jw2019
What, though, about the pain that may burden our hearts at present?
আজকে, আমরা হয়তো যে-যন্ত্রণা ভোগ করছি, সেগুলো সম্বন্ধে কী বলা যায়?jw2019 jw2019
Does it require any change from what we are doing at present?
এখন আমরা যা করছি তাতে কি কোন পরিবর্তন করা দরকার?jw2019 jw2019
At present there are fewer than 100 Jews in Kolkata.
বর্তমানে কলকাতায় ১০০-এর কম ইহুদী মানুষের বসবাস।WikiMatrix WikiMatrix
AT PRESENT there is no cure for AIDS, and medical science appears unlikely to find one soon.
আজ পর্যন্ত এইডসের কোন চিকিৎসা নেই আর শীঘ্রিই এর কোন চিকিৎসা আবিষ্কার করা যাবে বলেও মনে হয় না।jw2019 jw2019
At present, the capital city of Tirana hosts 38 embassies and a Delegation of the European Commission.
বর্তমানে রাজধানী শহর তিরানায় ৩৮টি দূতাবাস ও ইউরোপীয় কমিশনের একটি প্রতিনিধি রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
The four main internet providers are not working at present.
মিশরে যে চারটি মূল প্রতিষ্ঠান ইন্টারনেট প্রদান করে তারা এখন আর কাজ করছে না।globalvoices globalvoices
At present various schemes are being tried to increase its profitability.
বর্তমানে অর্থনৈতিক উন্নতির লক্ষ্যে বাজার অর্থনীতির বিভিন্ন দিক বাস্তবায়ন করা শুরু হয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
At present, eradicating dengue completely does not appear to be possible.
বর্তমানে ডেঙ্গুকে সমূলে ধ্বংস করা আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব বলে মনে হয়।jw2019 jw2019
At present, she does not have any particular crush (but Shizuka secretly likes Nobita very much).
বর্তমানে তার কারো প্রতি নির্দিষ্ট আকর্ষণ নেই (তবে শিজুকা নোবিতাকে পছন্দ করে)।WikiMatrix WikiMatrix
Granted, no marriage partner at present is perfect.
এটা ঠিক যে, বর্তমানে কোনো বিবাহসাথিই সিদ্ধ নন।jw2019 jw2019
(Ecclesiastes 9:11) Such things are part of the human condition at present.
(উপদেশক ৯:১১) বর্তমানে এই বিষয়গুলো মানুষের সার্বিক পরিস্থিতির অংশ বলা যায়।jw2019 jw2019
You may sense, though, that mankind at present is far from being blessed.
তবে, আপনি হয়তো বুঝতে পারছেন যে, বর্তমানে মানবজাতি কোনোভাবেই আশীর্বাদ লাভ করছে না।jw2019 jw2019
At present, insulin cannot be taken orally, for digestion breaks this protein down before it reaches the bloodstream.
বর্তমানে, ইনসুলিন মুখে খাওয়া যায় না কারণ পরিপাকক্রিয়া এই প্রোটিনকে রক্তপ্রবাহে পৌঁছানোর আগেই ভেঙে ফেলে।jw2019 jw2019
Maharashtra: At present, in Pune, rainwater harvesting is compulsory for any new housing society to be registered.
মহারাষ্ট্র: বর্তমানে পুনেতে যে কোন নতুন হাউজিং সোসাইটিতে বৃষ্টির পানি সংগ্রহ ব্যবস্থা বাধ্যতামূলক।WikiMatrix WikiMatrix
At present the imports are very minimal as compared with the exports.
বর্তমানে দেশে চাহিদার তুলনায় ডাল উৎপাদন হয় অনেক কম।WikiMatrix WikiMatrix
At present, I have the privilege of serving as an elder in the Chermside Congregation.
বর্তমানে আমার চার্মসাইড মণ্ডলীতে একজন প্রাচীন হিসেবে সেবা করার বিশেষ সুযোগ রয়েছে।jw2019 jw2019
At present, their population numbers more than 500,000 in India and 100,000 in Bangladesh.
বর্তমানে এদের সংখ্যা ভারতে ১,৫০,০০০ এবং বাংলাদেশে ৫০,০০০ এর বেশি।WikiMatrix WikiMatrix
It can be prevented, but at present it cannot be cured.
আপনি এটা থেকে নিজেকে বাঁচিয়ে চলতে পারেন কিন্তু আজ পর্যন্ত এর কোন চিকিৎসা বের হয়নি।jw2019 jw2019
There are at present 185 member federations of FIDE.
বর্তমানে ১৫৮টি দেশের দাবা সংস্থা ফিদে'র সদস্য হিসেবে রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
At present only Khamenei can reverse this decision.
এখন শুধুমাত্র খামেনি এই সিদ্ধান্ত বদলাতে পারেন।gv2019 gv2019
At present, the capital city of Vilnius hosts 35 embassies and one embassy branch office.
বর্তমানে রাজধানী শহর ভিলনিউসে ৩৫টি দূতাবাস ও ১টি দূতাবাস শাখা অফিস রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
13041 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.