bar graph oor Bengaals

bar graph

naamwoord

bar chart

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

বার গ্রাফ

A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items.

বার চিত্রক

A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items.

voorbeelde

Label of Bar Graph
বারগ্রাফ-এর লেবেল

Bar graph
বার গ্রাফ

Label of Bar Graph
বারগ্রাফ- এর লেবেল

Bar graphs/charts provide a visual presentation of categorical data.
স্তম্ভলেখ / চিত্র শ্রেণিবদ্ধ তথ্যের একটি দৃষ্টিগ্রাহ্য উপস্থাপনা সরবরাহ করে।

bar graph
দণ্ডলেখ

Grouped bar graphs usually present the information in the same order in each grouping.
দলবদ্ধ স্তম্ভলেখগুলি সাধারণত একই ক্রমে তথ্য উপস্থাপন করে।

bar graph
বার চিত্রক

bar graph
দণ্ডচিত্র

bar graph
বারচিত্র

Stacked bar graphs present the information in the same sequence on each bar.
স্ট্যাকড স্তম্ভলেখগুলি প্রতিটি স্তম্ভে একই বিন্যাসে তথ্য উপস্থাপন করে।

bar graph
বার গ্রাফ

Bar graphs can also be used for more complex comparisons of data with grouped bar charts and stacked bar charts.
গ্রুপযুক্ত বার চার্ট এবং সজ্জিত বার চার্টের সাথে আরও জটিল জটিল তথ্যের তুলনায় বার গ্রাফগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Some bar graphs present bars clustered in groups of more than one, showing the values of more than one measured variable.
কিছু স্তম্ভচিত্র একাধিক পরিমাপক রাশির মূল্যগুলিকে দেখিয়ে দলবদ্ধ স্তম্ভগুলিকে প্রদর্শন করে।

Grouped bar graphs usually present the information in the same order in each grouping. Stacked bar graphs present the information in the same sequence on each bar.
গ্রুপড স্তম্ভলেখগুলি সাধারণত একই ক্রমে তথ্য উপস্থাপন করে। স্ট্যাকড স্তম্ভলেখগুলি প্রতিটি স্তম্ভে একই বিন্যাসে তথ্য উপস্থাপন করে।

A bar chart or bar graph is a chart or graph that presents categorical data with rectangular bars with heights or lengths proportional to the values that they represent. The bars can be plotted vertically or horizontally. A vertical bar chart is sometimes called a line graph.
একটি স্তম্ভচিত্র বা স্তম্ভলেখ হল এমন এক চিত্র যা কোনো ক্যাটাগোরিক্যাল ডেটাকে প্রকাশ করে। এতে উচ্চতা অথবা দৈর্ঘ্য-এর যে মান তার সঙ্গে আনুপাতিক হারে আয়তক্ষেত্রাকার স্তম্ভ থাকে। স্তম্ভগুলি উল্লম্ব অথবা অনুভূমিকভাবে সাজানো থাকতে পারে। উল্লম্ব স্তম্ভচিত্রকে অনেকসময় লাইন গ্রাফ বলে।

A bar graph shows comparisons among discrete categories. One axis of the chart shows the specific categories being compared, and the other axis represents a measured value. Some bar graphs present bars clustered in groups of more than one, showing the values of more than one measured variable.
স্তম্ভচিত্র পৃথক বিষয়ের পার্থক্যকে নির্দেশ করে। চিত্রের একটি অক্ষ সেই নির্দিষ্ট বিষয়কে বোঝায় যার তুলনা করা হবে, এবং অপর অক্ষ পরিমাপক মূল্য নির্দেশ করে। কিছু স্তম্ভচিত্র একাধিক পরিমাপক রাশির মূল্যগুলিকে দেখিয়ে দলবদ্ধ স্তম্ভগুলিকে প্রদর্শন করে।

Directory of graph software and online tools (many can handle bar charts) Create A Graph. Free online graph creation tool at the website for the National Center for Education Statistics (NCES) Livegap Charts . Free online chart maker
গ্রাফ সফ্টওয়্যার এবং অনলাইন সরঞ্জামের ডিরেক্টরি (অনেকেই স্তম্ভচিত্র পরিচালনা করতে পারে) একটি গ্রাফ তৈরি করুন । জাতীয় শিক্ষা পরিসংখ্যান কেন্দ্রের (এনসিইএস) ওয়েবসাইটে বিনামূল্যে অনলাইন গ্রাফ তৈরির টুল লাইভগ্যাপ চার্ট । বিনামূল্যে অনলাইন চার্ট প্রস্তুতকারক

Bar charts have a discrete domain of categories, and are usually scaled so that all the data can fit on the chart. When there is no natural ordering of the categories being compared, bars on the chart may be arranged in any order. Bar charts arranged from highest to lowest incidence are called Pareto charts. Bar graphs/charts provide a visual presentation of categorical data. Categorical data is a grouping of data into discrete groups, such as months of the year, age group, shoe sizes, and animals. These categories are usually qualitative. In a column bar chart, the categories appear along the horizontal axis. the height of the bar corresponds to the value of each category.
বার চার্টগুলিতে বিভাগগুলির একটি পৃথক অংশ থাকে এবং সাধারণত ভাগ-ভাগ করে দেওয়া হয় যাতে সমস্ত তথ্য চিত্রে মানানসই হতে পারে। চার্টে বা তালিকায় স্তম্ভগুলি যে কোনো পদ্ধতিতে সাজানো যেতে পারে যখন বিভাগগুলির তুলনা করার কোনো সাধারণ ক্রম থাকে না। যে স্তম্ভচিত্রে বিষয়গুলির মান অধঃক্রমে সাজানো থাকে তাকে পেরিটো চার্ট বলা হয়। স্তম্ভলেখ / চিত্র শ্রেণিবদ্ধ তথ্যের একটি দৃষ্টিগ্রাহ্য উপস্থাপনা সরবরাহ করে। শ্রেণিবদ্ধ ডেটা বা তথ্য হল ভিন্ন ধরনের বিষয়গুলির একটি বিন্যাস, যেমন- বছরের বিভিন্ন মাস, বয়সের বিভাগ, জুতোর আকার, প্রাণীদের তথ্য ইত্যাদি। এই বিভাগগুলি সাধারণত গুণ প্রকাশ করে। একটি কলাম বারচার্টে বা স্তম্ভ লেখচিত্রে বিষয়গুলি অনুভূমিক অক্ষ বরাবর থাকে . স্তম্ভের উচ্চতা প্রতিটি বিষয়ের মানকে উপস্থাপিত করে।

Bar graphs can also be used for more complex comparisons of data with grouped bar charts and stacked bar charts. In a grouped bar chart, for each categorical group there are two or more bars. These bars are color-coded to represent a particular grouping. For example, a business owner with two stores might make a grouped bar chart with different colored bars to represent each store: the horizontal axis would show the months of the year and the vertical axis would show the revenue. Alternatively, a stacked bar chart could be used. The stacked bar chart stacks bars that represent different groups on top of each other. The height of the resulting bar shows the combined result of the groups. However, stacked bar charts are not suited to data sets where some groups have negative values. In such cases, grouped bar chart are preferable.
গ্রুপড বারচার্ট এবং স্ট্যাকড বারচার্টগুলি তথ্যের জটিলতর তুলনায় ব্যবহার করা যায়। গ্রুপড বারচার্টে প্রতিটি বিষয়ের গ্রুপের জন্য দুটি বা তার বেশি বার বা স্তম্ভ থাকে। নির্দিষ্ট বিষয়কে উপস্থাপিত করতে এই স্তম্ভগুলিকে রঙিন করা হয়। উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, দুটি স্টোরের ব্যবসার মালিক প্রতিটি স্টোরকে উপস্থাপনের জন্য নির্দিষ্ট রঙের বারগুলির সাথে একটি গ্রুপযুক্ত বার চার্ট তৈরি করতে পারেন: অনুভূমিক অক্ষটি বছরের মাসগুলি দেখাবে এবং উল্লম্ব অক্ষটি আয় দেখাবে। অনুরূপভাবে, এই স্থানে একটি স্ট্যাকড বার চার্ট ব্যবহার করা যাবে। স্ট্যাকড বারচার্ট বা স্তূপীকৃত বারচার্টের স্তম্ভগুলির শীর্ষে বিভিন্ন বিষয়গুলি উপস্থাপিত হয়। স্তম্ভগুলির উচ্চতা বিষয় বা গ্রুপগুলির সম্মিলিত ফলাফল দেখায়। তবে স্ট্যাকড বারচার্টগুলি ঋণাত্মক মানযুক্ত তথ্য প্রদর্শন করার উপযুক্ত নয়। এইসব ক্ষেত্রে, গ্রুপযুক্ত বারচার্ট গ্রহণযোগ্য।

For example, if a bar of metal has temperature 0 and another has temperature 100 and they are stuck together end to end, then very quickly the temperature at the point of connection will become 50 and the graph of the temperature will run smoothly from 0 to 50.
উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, 0 তাপমাত্রাবিশিষ্ট একটি ধাতব দন্ডকে যদি 100 তাপমাত্রাবিশিষ্ট আরেকটি ধাতব দন্ডের প্রান্তে সংযুক্ত করে দেওয়া হয়, তবে খুব দ্রুত দন্ডদুটির সংযোগস্থলের তাপমাত্রা 50 এ উপনীত হবে এবং সংযুক্ত দন্ডের তাপমাত্রার রেখচিত্রটি 0 থেকে 50 এর মধ্যে নিরবিচ্ছিন্নভাবে বিন্যস্ত হবে।

"In science the term is used in both ways. For example, Anderson (1997) stated more generally: ""diagrams are pictorial, yet abstract, representations of information, and maps, line graphs, bar charts, engineering blueprints, and architects' sketches are all examples of diagrams, whereas photographs and video are not"". On the other hand, Lowe (1993) defined diagrams as specifically ""abstract graphic portrayals of the subject matter they represent""."
"বিজ্ঞানে শব্দটি দুটি উপায়েই ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, অ্যান্ডারসন (১৯৯৭) আরও সাধারণভাবে বলেছিলেন: ""রেখাচিত্রগুলি চিত্রযুক্ত, তবুও বিমূর্ত, তথ্যের উপস্থাপনা এবং মানচিত্র, লাইন গ্রাফ, বার চার্ট, ইঞ্জিনিয়ারিং ব্লুপ্রিন্ট ও আর্কিটেক্টের স্কেচগুলি রাখাচিত্রের উদাহরণ, পক্ষান্তরে ফটোগ্রাফ এবং ভিডিওগুলি নয়""। অন্যদিকে, লো (১৯৯৩) রেখাচিত্রকে নির্দিষ্টভাবে ""একটি বিষয়ের বিমূর্ত গ্রাফিক চিত্রায়ণ"" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন।"

See Extension:EasyTimeline to include bar charts in Wikipedia. Enhanced Metafile Format to use in office suits, as MS PowerPoint. Histogram, similar appearance - for continuous data Misleading graph
দেখুন এক্সটেনশন:ইজি টাইমলাইন, উইকিপিডিয়ায় বার চার্ট অন্তর্ভুক্তীকরণের জন্য ক্লিক করুন। এনহ্যান্সড মেটাফাইল ফম্যাটের মাধ্যমে অফিসস্যুটগুলি ব্যবহার করুন, যেমন এমএস পাওয়ারপয়েন্ট সফ্টওয়্যার হিসাবে । হিস্টোগ্রাম, অনুরূপ চেহারা - অবিচ্ছিন্ন ডেটার জন্য বিভ্রান্তিকর গ্রাফ

"Many sources consider William Playfair (1759-1824) to have invented the bar chart and the Exports and Imports of Scotland to and from different parts for one Year from Christmas 1780 to Christmas 1781 graph from his The Commercial and Political Atlas to be the first bar chart in history. Diagrams of the velocity of a constantly accelerating object against time published in The Latitude of Forms (attributed to Jacobus de Sancto Martino or, perhaps, to Nicole Oresme) about 300 years before can be interpreted as ""proto bar charts""."
"অনেক উৎস উইলিয়াম প্লেফায়ারকে (১৭৫৯-১৮২৪) বিবেচনা করে বার চার্টের এবং তার লেখা দ্য কমার্শিয়াল এন্ড পলিটিক্যাল অ্যাটলাস বইয়ের এক্সপোর্টস এন্ড ইমপোর্টস অফ স্কটল্যান্ড টু এন্ড ডিফারেন্ট পার্টস ফর ওয়ান ইয়ার ফ্রম ক্রিসমাস ১৭৮০ টু ক্রিসমাস ১৭৮১ গ্রাফের আবিষ্কর্তা হিসেবে। সময়ের মধ্যে ক্রমাগত ত্বরণকারী বস্তুর বেগের রেখাচিত্র প্রকাশিত হয় দ্য ল্যাটিচুডস অফ ফর্মস বইতে(জ্যাকবাস ডি স্যাঙ্কটো মার্টিনো বা সম্ভবত নিকোল ওরেসমেকে আরোপিত করা হয়) প্রায় ৩০০ বছর পূর্বে যাকে ""প্রোটো বার চার্ট"" হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।"