busy
ব্যস্ত
business oor Bengaals
business
en
Of, to, pertaining to or utilized for purposes of conducting trade, commerce, governance, advocacy or other professional purposes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ব্যবসা
en
An entity that provides goods and/or services to others.
কাজ
কারবার
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Business
en
A field that contains a contact's business phone number.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
We can be certain that it was not just a ruse used by Jesus to keep his followers busy in the preaching and teaching work.
আমরা নিশ্চিত হতে পারি যে এটি কেবলমাত্র একটি কৌশল ছিল না, যা যীশু তাঁর অনুগামীদের প্রচার ও শিক্ষাদানের কাজে ব্যস্ত রাখার জন্য প্রয়োগ করেছিলেন।jw2019 jw2019
Dishonesty in business was reprehensible.
ব্যাবসাবাণিজ্যে অসততা ছিল দণ্ডনীয় অপরাধ।jw2019 jw2019
Other than a curfew, people were free to move around and it was business as usual at the airport.”
কারফিউ ছাড়া মানুষ বের হতে পারছে আর বিমানবন্দরে রোজকার মতো কাজ হচ্ছে।”gv2019 gv2019
As the need for connectivity and consolidation between other business systems increased, accounting information systems were merged with larger, more centralized systems known as enterprise resource planning (ERP).
অন্য ব্যবসায়ীক ব্যবস্থার সাথে যোগাযোগ এবং একত্রীকরণের প্রয়োজন বৃদ্ধির ফলে, অ্যাকাউন্টিং তথ্য ব্যবস্থাগুলিকে এন্টারপ্রাইজ রিসোর্স পরিকল্পনা (ইআরপি) নামে পরিচিত বৃহত্তর কেন্দ্রীয় সিস্টেমগুলির সাথে একত্রিত করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
A small trader can also expand the business with the help of this user friendly technology.
ঠিক সেইভাবে একজন ছোটো ব্যবসায়ীও সামান্য ‘ইউজারফ্রেইণ্ডলি’ টেকনোলজির সাহায্যে কারবারের লেনদেন করতে পারেন।pmindia pmindia
The conclusion was cited by one of China’s media outlets, the National Business News, on popular microblogging site Sina Weibo, sparking heated discussion about mainland Chinese qualities and character.
চীনের এক জাতীয় সংবাদপত্র, দি ন্যাশনাল বিজনেস নিউজ এর উপসংহার টেনেছে, যা জনপ্রিয় মাইক্রোব্লগিং সাইট সিনা ওয়েবোতে প্রকাশ করা হয়েছে, যেখানে এটি মূল চীনা ভূখণ্ডের বাসিন্দাদের গুণগত মান এবং চরিত্র নিয়ে উত্তপ্ত বিতর্কের সৃষ্টি করে।globalvoices globalvoices
And I don't believe I will ever understand the newspaper business."
"'সাংবাদিকতার আকর্ষণ থেকে আমি কখনই বের হতে পারি নাই'"।WikiMatrix WikiMatrix
A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy.
এক প্রাণবন্ত আলাপ-আলোচনা হয়েছিল আর প্রথমদিকে তার অত্যন্ত বিরূপ আচরণের জন্য তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন কারণ তিনি সত্যই খুব ব্যস্ত ছিলেন।jw2019 jw2019
So, you must be busy planning your next move.
তো, তুমি নিশ্চয়ই পরের চাল নিয়ে ব্যস্তOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.
করিন্থ এক ব্যস্ত, সংকীর্ণতামুক্ত, ব্যবসায়িক শহর ছিল আর সমগ্র গ্রীক অধ্যুষিত রোমীয় জগতে অনৈতিক জীবনযাপনের জন্য কুখ্যাত ছিল।jw2019 jw2019
The success of recent events like the Business & Investment Meet and Expo, the ASEAN India Business Council Meeting, the Biznet Conference, the Start-up Festival and Hackathon and an ICT Expo have shown encouraging results.
বাণিজ্য ও বিনিয়োগ বৈঠক তথা প্রদর্শনী,আসিয়ান-ভারত বাণিজ্য পরিষদের বৈঠক, বিজনেট সম্মেলন, স্টার্ট আপ উৎসব ও হ্যাকাথনএবং আইসিটি এক্সপো’র মতো সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির সাফল্য আমাদের মধ্যে উৎসাহের জোয়ারএনে দিয়েছে।pmindia pmindia
The Prime Minister was briefed on progress being made on various parameters related to Ease of Doing Business.
সহজে ব্যবসা-বাণিজ্য করার অনুকূল পরিবেশ গড়ে তোলার সঙ্গে যুক্ত বিভিন্ন সূচকের অগ্রগতি সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রীকে অবহিত করা হয়।pmindia pmindia
Similar to other BarCamp events, the BarCamp Siem Reap aims to gather IT enthusiasts and students in order to share and learn new innovations and ideas in technology, software development, and business solutions.
অন্যান্য বারক্যাম্প অনুষ্ঠানের মতোই বারক্যাম্প সিয়েম রিপ-এর লক্ষ্য হলো প্রযুক্তি, সফটওয়্যার উন্নয়ন এবং ব্যবসায়িক সমাধানের নতুন বিভিন্ন উদ্ভাবন এবং চিন্তাগুলো ভাগাভাগি করা এবং শেখার জন্যে তথ্যপ্রযুক্তি উৎসাহীদের এবং ছাত্র-ছাত্রীদের একত্রিত করা।gv2019 gv2019
Referring to the World Bank’s “Ease of Doing Business” Report, he asked the officials to assess the progress based on the parameters used in this Report.
বিশ্ব ব্যাঙ্কের এ সম্পর্কিত প্রতিবেদন অনুযায়ী নির্দিষ্ট মাপকাঠি অনুসরণের নির্দেশদেন প্রধানমন্ত্রী।pmindia pmindia
Today, those who engage in corrupt business practices often enjoy material advantages.
আজকে, যারা দুর্নীতিপরায়ণ ব্যবসাগুলিতে রত, তারা প্রায়ই বস্তুবাদী সুবিধাগুলি ভোগ করে থাকে।jw2019 jw2019
If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.
যদি ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে টাকা ধার দেওয়া হতো, তা হলে ঋণদাতা সুদ নিতে পারতেন।jw2019 jw2019
Government has taken some decisions in the interest of small and medium businesses, which will also boost employment.
সরকার এই এমএসএমই ক্ষেত্রের জন্যেও কিছু সিদ্ধান্ত নিয়েছেযাতে এই ক্ষুদ্র ও মাঝারি শিল্পপতিরা আরও কর্মসংস্থানের সুযোগ গড়ে তোলা যায়।pmindia pmindia
Along with father justjoin family business.
শুধু আমার পারিবারিক ব্যবসায়ে শুধু জয়েন করতে হবে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Relationship With Jehovah: Any action in business that is against God’s laws and principles, even though common in business affairs, would spoil a person’s relationship with his Maker.
যিহোবার সাথে আপনার সম্পর্ক: ব্যবসার ক্ষেত্রে যে কোন কাজ যা ঈশ্বরের নিয়ম ও মানের বিরুদ্ধে, এমনকি তা যদি ব্যবসার জগতে সাধারণ ব্যাপারও হয়ে থাকে, তবুও সেটি সেই ব্যক্তির সৃষ্টিকর্তার সাথে তার ব্যক্তিগত সম্পর্ককে নষ্ট করে দিতে পারে।jw2019 jw2019
Janusz, mentioned earlier, did not achieve great success in his gardening business; rather, he met with failure.
আগে উল্লেখিত ইয়ানুশ তার কৃষি ব্যাবসার ক্ষেত্রে যথেষ্ট সফল হননি; বরং তিনি ব্যর্থ হয়েছিলেন।jw2019 jw2019
It centered on her efforts to launch her own business with a modeling agency.
প্রথম থেকেই নিজের কাগজকে একটি প্রতিষ্ঠান-বিরোধী চরিত্র দেওয়ার ব্যাপারে সচেষ্ট ছিলেন তিনি।WikiMatrix WikiMatrix
On Friday 17th the protesters, who have taken the streets of Syria all across the country as during every Friday for the past three months, have responded to Rami Makhlouf` decision to give up to his businesses.
শুক্রবার, ১৭ জুন তারিখে বিক্ষোভকারীরা সারা দেশে রাস্তায় নেমে পড়ে। বিক্ষোভকারীরা বিগত ৩ মাস ধরে প্রতি শুক্রবার বিক্ষোভ প্রদর্শন করে আসছে। রামি মাখলুফের ব্যবসা গুটিয়ে আনার সিদ্ধান্তে বিক্ষোভকারীরা তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।gv2019 gv2019
Business opportunities
বাণিজ্যের সুযোগgv2019 gv2019
Baruch helped Jeremiah and his cousin to go through the necessary legal procedures in their business dealing, even though the two men were relatives.
যিরমিয় ও তার কাকাতো ভাইয়ের মধ্যে ব্যবসায়িক লেনদেনের সময়ে বারূক প্রয়োজনীয় আইনগত বিষয়গুলোর ব্যবস্থা করেছিলেন, যদিও এই দুজন ব্যক্তি পরস্পর আত্মীয় ছিল।jw2019 jw2019
Various similar gatherings in Manama were previously denied permission, which according to a Ministry press release is because the capital is not the place to carry protests, citing traffic delays and adverse effects on businesses in the area as reasons for the ban.
আগে রাজধানী মানামাতে এ ধরণের অনেক সমাবেশ সংগঠনের অনুমতি প্রদান করা হয় নি, কারন মন্ত্রণালয়ের প্রেস রিলিজ অনুযায়ী রাজধানী প্রতিবাদের স্থান নয়, যান চলাচলে ধীর গতি, ঐ এলাকার ব্যবসা-বানিজ্যের ক্ষতির কারন দেখিয়ে সমাবেশ নিষিদ্ধ করা হয়।gv2019 gv2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.