businessman oor Bengaals

businessman

naamwoord

a man in business, one who works at a commercial institution

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

ব্যবসায়ী

voorbeelde

He is also a businessman.
এছাড়া তিনি একজন ব্যবসায়ী।

Miguel,* a businessman, notes: “Work gives satisfaction because it enables you to provide for your family.
মিগেল* নামে একজন ব্যবসায়ী বলেন: “কাজ পরিতৃপ্তি এনে দেয় কারণ এটা আপনাকে আপনার পরিবারের জন্য ভরণপোষণ জোগাতে সমর্থ করে।

SM is owned by the Philippines’ richest businessman.
ফিলিপাইনের সবচে’ ধনী ব্যবসায়ী এসএম-এর মালিক।

An accomplished private sector businessman, he later became vice president and general counsel of Bechtel Corporation, and still later Chairman of Forbes magazine.
একজন দক্ষ প্রাইভেট সেক্টর ব্যবসায়ী, পরে তিনি বেচেল করপোরেশন এর ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং সাধারণ পরামর্শ লাভ করেন এবং পরে ফোর্বস পত্রিকার চেয়ারম্যানও হন।

It was discovered that he had an account number that was similar to that of a rich businessman who had mistakenly deposited funds in the wrong account.
পরে জানা যায় যে, তার এবং একজন ব্যবসায়ীর আ্যকাউন্ট নম্বর প্রায় একরকম থাকায় সেই ব্যবসায়ী ভুল করে তার আ্যকাউন্টে টাকা জমা রেখেছিলেন।

Julian was formerly married to Pansy Ho, the daughter of Macau casino businessman Stanley Ho.
জুলিয়ান হুইয়ের প্রাক্তন স্ত্রী হলেন প্যান্সি হো, যিনি মাকাওয়ের ক্যাসিনো ব্যবসায়ী স্ট্যানলি হোয়ের কন্যা।

In 2001, a 30-year concession agreement for the management of operations at the airport was signed with Armenia International Airports CJSC, owned by Argentine company Corporación America, which is in turn owned by Armenian Argentine businessman Eduardo Eurnekian.
২০০১ সালে, আর্মেনিয়ান কোম্পানির করপোরেশন আমেরিকার মালিকানাধীন আর্মেনিয়ার আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর সিজেএসসি এর সাথে বিমান বন্দরে পরিচালনার জন্য ৩০ বছরের একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, যা আর্মেনিয় আর্জেন্টিনীয় ব্যবসায়ী এডুয়ার্ডো ইনারেকিয়ানের মালিকানাধীন।

I'm sure a businessman of your stature will understand.
আমার বিশ্বাস যে আপনার মত এত বড় বিজনেসম্যান নিশ্চয়ই বুঝতে পারবেন.

Nick, a businessman in his 60’s, believes in God and thinks of him as an all-powerful force.
নিক্ নামে একজন ব্যবসায়ী, যার বয়স ৬০ এর কোঠায়, তিনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন এবং তাঁকে এক সর্বক্ষমতাবান শক্তি বলে মনে করেন।

The creditor subsequently sold it on to a businessman, and the authorities, who taxed all ships, issued its new owner with a tax bill.
ঋণদাতা অপর এক ব্যবসায়ী এবং কর্তৃপক্ষকে সমস্তকিছু বিক্রি করে দেন এবং ট্যাক্স বিলের মাধ্যমে তাঁর নতুন মালিক নির্ধারণ করেন।

SM is owned by the Philippines’ richest businessman.
এসএম নামক এলাকাটি ফিলিপাইনসের সবচেয়ে ধনী ব্যবসায়ীদের এলাকা।

The event caused stupor in various people close to the businessman, and also in the international media, even those tied to the right, who consider the deceased dictator on a similar level to Hitler, Mussolini or Francisco Franco.
এই নির্বাচন বিভিন্ন ব্যক্তি, বিশেষ করে যারা ব্যবসায়ীদের কাছাকাছি অবস্থান করছে তাদের এবং একই সাথে আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যমকে বিস্মিত করেছে। এমনকি যারা ডানপন্থীদের সাথে গাঁটছড়া বেঁধেছিলেন তাদের কাছেও এই নির্বাচনের ফলাফল বিস্ময়কর।

Prior to his political career, he was a prominent lawyer and businessman in Montreal.
তার রাজনৈতিক কর্মজীবনের পূর্বে তিনি মন্ট্রিলের একজন বিশিষ্ট আইনজীবী ও ব্যবসায়ী ছিলেন।

He was also in the film Bewafaa, playing a rich businessman who is forced to marry the sister of his wife after she passes away in childbirth.
এছাড়া তিনি বেওয়াফা (Bewafaa) সিনেমায় অভিনয় করেন, যেখানে তিনি একজন ধনী ব্যবসায়ীর চরিত্রে অভিনয় করেন, যেখানে তার স্ত্রীর সন্তান জন্মদানের সময় মৃত্যু হওয়ার পর তার স্ত্রীর বোনকে বিয়ে করার জন্য বাধ্য করা হয়।

Imagine someone to lead a party, and that person was accused of murder, corruption and is a foul businessman.
কল্পনা করুন একজন ব্যক্তি একটি দল চালাচ্ছে যার বিরুদ্ধে খুন ও দুর্নীতির অভিযোগ রয়েছে এবং সে এক বাজে ব্যবসায়ী।

12 From his early years, a Jewish businessman named Aaron was taught that God’s name is not to be pronounced.
১২ আ্যরন নামে একজন ইহুদি ব্যক্তি সারাজীবন ধরে এটাই বিশ্বাস করে এসেছিলেন যে, ঈশ্বরের নাম উচ্চারণ করা ভুল।

It was in Porto that my husband started a study with Horácio, a businessman, who made rapid progress.
আমার স্বামী পোর্টোতে ওরাসিও নামে একজন ব্যবসায়ীর সঙ্গে অধ্যয়ন শুরু করেন, যিনি খুব তাড়াতাড়ি উন্নতি করেছিলেন।

The most interesting so far cites the case of Russian businessman and alleged arms smuggler Viktor Bout who faced trial in Thailand before being extradited to the United States this year.
এই পর্যন্ত সব থেকে যে কৌতুহলোদ্দীপক ব্যাপার পাওয়া গেছে তা হলো রাশিয়ার ব্যবসায়ী আর কথিত অস্ত্র চোরাকারবারী ভিক্টর বাউট যাকে এই বছর যুক্তরাষ্ট্রে ফেরত পাঠানোর আগে থাইল্যান্ডে তার বিচার শুরু হয়েছিল।

Consider how a businessman might compose a letter.
বিবেচনা করে দেখুন যে, একজন ব্যবসায়ী কীভাবে একটা চিঠি লিখতে পারেন।

A wealthy businessman and a successful politician, Thaksin was prime minister from 2001 until 2006, when he was overthrown by a coup.
একজন ধনী ব্যবসায়ী এবং সফল রাজনীতিবিদ, থাকসিন ২০০১ থেকে ২০০৬ সাল পর্যন্ত থাইল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী ছিলেন, এরপর এক অভ্যুত্থানে তিনি ক্ষমতাচ্যুত হন।

The businessman may then proofread the letter and have the secretary make any needed changes.
এরপর সেই ব্যবসায়ী হয়তো চিঠিটা প্রুফরিড করেন এবং সেক্রেটারিকে প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলো করতে বলেন।

Rowlands married retired businessman Robert Forrest in 2012.
পরবর্তীতে ২০১২ সালে রোলান্ডস ব্যবসায়ী রবার্ট ফরেস্টকে বিয়ে করেন।

Rumours swept the camp that the incident was an act of intentional retaliation for the stabbing to death of an Israeli businessman, killed while shopping in Gaza two days earlier.
ক্যাম্পে খুব দ্রুত গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে, এই ঘটনাটি দুই দিন আগে গাজায় কেনাকাটা করার সময় ছুরিকাঘাতে এক ইসরায়েলি ব্যবসায়ীর নিহত হবার ঘটনার ইচ্ছাকৃত প্রতিশোধ।

A smart businessman may find himself in poverty.
একজন বিচক্ষণ ব্যবসায়ী হয়ত নিজেকে দরিদ্র অবস্থায় পেতে পারে।

Princess Fatima, married a European Muslim businessman from France.
প্রিন্সেস ফাতিমা, ফ্রান্সের একজন ইউরোপীয় মুসলিম ব্যবসায়ীকে বিয়ে করেন।