central-left oor Bengaals
central-left
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মাঝের বামদিক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Instead, the magazine focused on controversial issues central to the Left.
দলে তিনি মূলতঃ বামহাতে ফাস্ট-মিডিয়াম বোলিং করতেন।WikiMatrix WikiMatrix
There are still several weeks of Olympic Games left and Central America will not give up the hope of obtaining a medal.
অলিম্পিক শেষের এখনও কয়েক সপ্তাহ বাকি থাকায় মধ্য আমেরিকা একটি পদক পাবার আশা এখনি ছেড়ে দিবে না।gv2019 gv2019
The court at New Castle was left with the central portion of the colony.
নিউ ক্যাসেলে আদালতটি উপনিবেশের কেন্দ্রীয় অংশের সাথে স্থিত ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
The people that once lived in this place, and made their contribution to the Soviet Union's centrally planned economy, have now left.
যে সমস্ত লোকেরা একবার এখানে বাস করত এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে সময় কেন্দ্রীয় ভাবে অর্থনীতিতে অবদান রাখত, তারা এখন এই এলাকা ত্যাগ করেছে।gv2019 gv2019
Recent implementation of the Central American Free Trade Agreement (CAFTA) has left the future of the CACM unclear.
বর্তমানে এই সেন্ট্রাল আমেরিকান ফ্রি ট্রেড অ্যাগ্রিমেন্ট (সিএএফটিএ) চুক্তির ভবিষ্যত খুব একটা পরিষ্কার নয়।WikiMatrix WikiMatrix
The Philippine president was scuba diving in central Philippines a day after the typhoon left the country.
টাইফুনের একদিন পর ফিলিপিনের প্রেসিডেন্ট মধ্য ফিলিপাইনে স্কুবা ডাইভিং করছিলেন।globalvoices globalvoices
Some Hindu and Muslim leaders secretly left to seek the help of the Central Powers in fomenting revolution.
কিছু হিন্দু এবং মুসলিম নেতা বিপ্লবে মদত লাভের উদ্দেশ্যে গোপনে কেন্দ্রীয় শক্তির সাহায্য কামনায় দেশ ত্যাগ করে।WikiMatrix WikiMatrix
central-left
মাঝের বামদিকSamanantar Samanantar
16 Jesus left no doubt as to what should occupy the central place in the lives of those who accept his leadership.
১৬ যীশু পরিষ্কার করে দিয়েছিলেন যে, যারা তাঁর নেতৃত্ব মেনে নেবে তাদের জীবনে কোন্ বিষয়টাকে প্রথম স্থানে রাখতে হবে।jw2019 jw2019
In time, for economic reasons, they left Robinson Crusoe and moved to a congregation in central Chile, where they continue actively serving Jehovah.
পরে একসময় টাকাপয়সার কারণে তারা চিলিতে চলে যান আর এখন সেখানে তারা যিহোবার সেবা করছেন।jw2019 jw2019
Six months ago, tropical storm Seniang (known as Jangmi elsewhere in the world) left 59 people dead in the Eastern Visayas region in central Philippines – 23 of them in barangay Mercedes alone.
ছয় মাস আগে সেনিয়াং নামের এক ক্রান্তীয় ঝড়ে (বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলে যা জাংমি নামে পরিচিত) কেন্দ্রীয় ফিলিপাইনের পূর্ব ভিসাইয়া অঞ্চলের ৫৯ জন নাগরিক নিহত হয়-যার মধ্যে কেবল ২৩ জনই ছিল বারানগাই মার্সেডিজ এলাকার।gv2019 gv2019
However, an intelligence document from the British Mandatory authorities revealed that al-Hajj Muhammad left Palestine for Syria in October 1938 after being disaffected with the Central Committee's activities.
তবে ব্রিটিশ মেন্ডেটরি কর্তৃপক্ষের একটি গোয়েন্দা নথি থেকে জানা যায় যে কেন্দ্রীয় কমিটির কার্যক্রমের প্রতি অসন্তুষ্ট হওয়ার পর তিনি ১৯৩৮ সালের অক্টোবরে ফিলিস্তিন ত্যাগ করে সিরিয়া যান।WikiMatrix WikiMatrix
After destroying their homes, the landslides [at the end of July 2012] left hundreds of families in Kaedi [ar] (Southern Mauritania), Makta'a Lahjar and Aleg (Central Mauritania), and Nema (Eastern Mauritania), without roofs over their heads.
ভুমি ধ্বসে [২০১২ এর জুলাইয়ের শেষ ভাগে] বাড়ি ঘর ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় কায়েদি [আরবী ভাষায়] (দক্ষিণ মৌরিতানিয়া), ম্যাকটা লাহজার ও আলেগ (কেন্দ্রীয় মৌরিতানিয়া) এবং নেমার (পূর্ব মৌরিতানিয়া) শত শত পরিবার খোলা আকাশের নিচে দিন কাটাচ্ছে।globalvoices globalvoices
Fikirte questions the central theme of the documentary, The Boys of Baraka: “I watched the documentary a few minutes ago and I was left with a big “Huh?”
ব্লগার ফিকিরতে “দ্যা বয়জ অফ বারাকা” নামক ডকুমেন্টারীর মুল বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছেন।gv2019 gv2019
Construction is underway for turning the large Darnytsia Railway Station on the left-bank part of Kiev into a long-distance passenger hub, which may ease traffic at the central station.
কিয়েভের বামদিকের অংশে ডার্নটিসিয়া রেলওয়ে স্টেশনটি দূরপাল্লার যাত্রী হাব বানানোর জন্য নির্মাণ কাজ চলছে, যা কেন্দ্রীয় স্টেশনে ট্রাফিক কম করতে সহায়ক হতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Phosphate mining in the central plateau has left a barren terrain of jagged limestone pinnacles up to high.
সেন্ট্রাল প্লেটোর ফসফেট খনির ১৫ মিটার (৪৯ ফুট) উচ্চ পর্যন্ত জ্যাগড চুনাপাথর পাইনকলের একটি নিষিদ্ধ ভূখণ্ড ত্যাগ করেছে।Samanantar Samanantar
Then what will the central government be left with?
তাহলে কেন্দ্রীয় সরকারের হাতে কি থাকবে?Samanantar Samanantar
Being ousted from his kingdom by his rivals, Babur left Central Asia and captured Kabul in 1504.
বারবার রাজ্যহারা হয়ে তিনি মধ্যএশিয়া ত্যাগ করেন এবং ১৫০৪ খ্রিস্টাব্দে কাবুল দখল করেন।Samanantar Samanantar
All the central offices of left political parties in Topkhana Road and Paltan were surrounded by police from the early morning.
ভোর থেকে তোপখানা রোড এবং পল্টনে অবস্থিত সকল বাম দলের অফিস পুলিশ ঘিরে রাখে।Samanantar Samanantar
Later, senior jail superintendant of Dhaka Central Jail, Forman Ali, left the jail premises around 9:15pm.
রাত পৌনে আটটার দিকে জেল সুপার ফরমান আলী ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারের ফটক দিয়ে বের হন।Samanantar Samanantar
Part A extends from the left to the central figure of Lord Devnarayan.
পার্ট এ বাম থেকে ভগবান দেবনারায়ণের কেন্দ্রীয় চিত্র পর্যন্ত বিস্তৃত।Samanantar Samanantar
Mainly a right-back, he can also play as a left-back or central defender.
যদিও তিনি মূলত একজন রাইট ব্যাক, তবুও তিনি মাঝে মাঝে একজন সেন্ট্রাল ডিফেন্ডার হিসেবেও খেলে থাকেন।Samanantar Samanantar
116 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.