characterization
বৈশিষ্ট্য
characterize oor Bengaals
characterize
en
To depict someone or something a particular way (often negative.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Characterizing the essence of the summit, LJ user Nevzlin addresses [RUS] renewed Cold War sentiments – disarmament and Human Rights – and perceives differences in Obama's attitude towards Medvedev and Putin:
এলজে ব্যবহারকারী নেভজিলিন এই সম্মেলনের চরিত্র বর্ণনা করেন [রুশ ভাষায়]globalvoices globalvoices
Unrestrained feasting, drunkenness, and dancing to loud music often characterize such funeral celebrations.
অবাধে ভোজন পান করা এবং প্রচণ্ড জোরে গান বাজিয়ে গানের সঙ্গে নাচার মতো বিষয়গুলো এই ধরনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠানগুলোর এক প্রধান বৈশিষ্ট্য।jw2019 jw2019
The foreign relations of Laos after the takeover by the Pathet Lao in December 1975, were characterized by a hostile posture toward the West, with the government of the Lao People's Democratic Republic aligning itself with the Soviet bloc, maintaining close ties with the Soviet Union and depending heavily on the Soviets for most of its foreign assistance.
১৯৭৫ সালের ডিসেম্বরে পাথেত লোরো কর্তৃক অধিগ্রহণের পর লাওসের বৈদেশিক সম্পর্কগুলি পশ্চিমে বৈরিতাবাদী মুখোপাধ্যায় দ্বারা চিহ্নিত হয়, লাও পিপলস ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের সরকার সোভিয়েত গোষ্ঠীর সঙ্গে আলটিমেট করে সোভিয়েত ইউনিয়নের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে এবং তার বিদেশী সহায়তা অধিকাংশ জন্য সোভিয়েত উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে।WikiMatrix WikiMatrix
The Eastern Zhou was characterized by an accelerating collapse of royal authority, although the king's ritual importance allowed over five more centuries of rule.
পূর্ব চৌ রাজ কতৃপক্ষের রাজকাজে অবহেলা সত্ত্বেও রাজার নিয়মকানুন মেনে চলার কারণে আরও পাঁচ শতাব্দী রাজত্ব করে।WikiMatrix WikiMatrix
Human history has consistently been characterized by war, injustice, oppression, and suffering.
মানুষের ইতিহাস সবসময়ই যুদ্ধ, অন্যায়, নির্যাতন এবং কষ্টের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছে।jw2019 jw2019
They indicate that we are living in “the last days” of this wicked system, which the Bible foretold would be characterized by “critical times hard to deal with.”
এগুলো ইঙ্গিত করে যে, আমরা এই দুষ্ট ব্যবস্থার “শেষ কালে” বাস করছি, যেটা “বিষম সময়” দ্বারা চিহ্নিত হবে বলে বাইবেল ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল।jw2019 jw2019
But what characterized their faith more than anything else, clearly distinguishing Anabaptists from other religions, was the conviction that baptism was for adults and not for children.
কিন্তু যে-বৈশিষ্ট্যটা আ্যনাব্যাপ্টিস্টদের অন্য ধর্মগুলো থেকে স্পষ্টতই আলাদা করেছিল, সেটা ছিল এই বিষয়ে দৃঢ়প্রত্যয় যে, বাপ্তিস্ম প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ছিল, শিশুদের জন্য নয়।jw2019 jw2019
Further work characterizing this set was done by Gromov.
এই সারনি তৈরির কাজটি করেছিলেন ভাস্কর।WikiMatrix WikiMatrix
Howard notes: “The Hebrew Matthew incorporated in this text is characterized especially by its many differences from the canonical Greek Matthew.”
হাওয়ার্ড মন্তব্য করেন: “এই পাঠ্যাংশে সন্নিবেশিত ইব্রীয় মথি বিশেষভাবে অনুশাসন সংক্রান্ত গ্রীক মথি থেকে বহু পার্থক্যগুলি দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।”jw2019 jw2019
Later works would be characterized by sentimentalism.
পরে চরিত্রগুলো কার্টুন আঁকা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Kaschak, whose unique style is characterized by colorful creations and some signature ghosts, plans to release his “RESIST” designs with a Creative Commons license so artists anywhere can use them.
কাশেকের অনন্য কারু শৈলীর বৈশিষ্ট হলো রঙিন সৃষ্টি এবং কিছু স্বকীয় ভুত, যেগুলো তিনি একটি ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের মাধ্যমে মুক্তির পরিকল্পনা করেছেন যাতে যে কোন শিল্পী একে যে কোন জায়গায় ব্যবহার করতে পারে।gv2019 gv2019
Alfonso M. Escudero characterized it as the greatest Spanish-language romantic novel.
আলফান্সো এম এসকুদেরো একে সর্বাপেক্ষা সেরা স্পেনীয় ভাষায় লিখিত আবেগঘন উপন্যাস হিসেবে চিত্রিত করেছেন।WikiMatrix WikiMatrix
Instead, peace, true righteousness, quietness, and security will characterize life in the new world.
এর বদলে নতুন জগতে জীবনের সঙ্গী হবে শান্তি, প্রকৃত ধার্মিকতা, শান্ত অবস্থা এবং নিরাপত্তা।jw2019 jw2019
If he invited others to his home to view pornography —in effect, promoting it— he would give evidence of a brazen attitude characterizing loose conduct.
অশ্লীল ছবি দেখার জন্য তিনি যদি তার ঘরে অন্যদেরকেও আমন্ত্রণ জানান—মূলত এই বিষয়ে উৎসাহ দেন—তা হলে তিনি উদ্ধত মনোভাবের প্রমাণ দেবেন, যা স্বৈরিতাকে চিত্রিত করে।jw2019 jw2019
Our partnership with Japan is characterized as a Special Strategic and Global Partnership.
জাপানের সঙ্গে আমাদের বিশেষ কৌশলগত ও বিশ্বায়িত অংশীদারিত্বরয়েছে।pmindia pmindia
Democratic processes call for equal representation and are often characterized by campaigning for office and election by majority vote.
গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে সকলের সমান অধিকার থাকে, প্রায়ই ক্ষমতার জন্য প্রচার অভিযান চালানো হয় এবং বেশির ভাগ জনগণ যাকে ভোট দেন তাকে নির্বাচন করা হয়।jw2019 jw2019
The figures are characterized by their thick noses and lips and by the fact that they do not smile.
প্রোসিমিয়ানরা কান নাড়াতে পারে, এদের গোঁফ ও বড় নাক থাকে এবং এদের মুখের অঙ্গভঙ্গিতে তেমন কোন পরিবর্তন হয় না।WikiMatrix WikiMatrix
Joy, not pain and despair, will characterize their lives. —Isaiah 35:10.
কষ্ট এবং হতাশা নয় কিন্তু তাদের জীবনে আনন্দ থাকবে।—যিশাইয় ৩৫:১০.jw2019 jw2019
They expressed satisfaction over the deep trust, mutual respect and goodwill that characterizes relations between India and Russia.
তাঁরা ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্কের বৈশিষ্ট্যে গভীর আস্হা, পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং সদিচ্ছা প্রসঙ্গে সন্তোষ ব্যক্ত করেন।pmindia pmindia
12 Honesty, not exploitation, likewise characterizes Jehovah’s servants.
১২ অন্যদের কাছ থেকে স্বার্থ লাভের চেষ্টা নয় বরং সততাই হচ্ছে যিহোবার দাসদের বৈশিষ্ট্য।jw2019 jw2019
An article in the Washington Post describes Japanese bloggers as the “humble giants of the web”, a characterization which blogger Adamu at Mutant Frog Travelogue blasts for its inaccuracies and stereotypes.
ওয়াশিংটন পোস্টের একটি লেখায় জাপানী ব্লগারদের বর্ণনা করা হয়েছে ”ওয়েবের বিনয়ী দৈত্য” হিসেবে , একটি বিশেষত্ব যা ব্লগার আদামু তার মিউটান্ট ফ্রগ ট্রাভেলগ ব্লগের একটি লেখায় কটাক্ষ করেছেন ভুল আর একতরফা ধারনা হিসেবে।gv2019 gv2019
This was an extreme example of the opposition that characterized his fifth visit to mainland France.
ফ্রান্সের প্রধান শহরে তার পঞ্চম পরিদর্শনের মধ্যে এটাই ছিল তার প্রতি বিরোধিতার চরম উদাহরণ।jw2019 jw2019
He also gives a clearer characterization of the Red Shirt protesters
এছাড়াও তিনি রেড শার্ট নামক প্রতিবাদকারীদের চরিত্রের পরিষ্কার ধারণা প্রদান করছেন।globalvoices globalvoices
It would also be intriguing to characterize the mechanism of actions and clarify the effective components of TCM treatments or their combinations if possible.
কাজের প্রক্রিয়াটি চিহ্নিত করা এবং যদি সম্ভব হয় তবে TCM চিকিৎসার কার্যকর উপাদানগুলি বা এগুলির সংমিশ্রণগুলি স্পষ্ট করে তোলাও আগ্রহজনক হবে।Tico19 Tico19
11, 12. (a) What provision characterized communion sacrifices?
১১, ১২. (ক) মঙ্গলার্থক বলিগুলো কী ছিল?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.