communist party
কমিউনিস্ট পার্টি · সাম্যবাদী দল
communist oor Bengaals
communist
en
Of, relating to, supporting, or advocating communism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
কমিউনিস্ট
কম্যুনিষ্ট
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Communist
en
A member of a (nominally) Communist party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
They can't all be Communists.
ওরা সবাই তো নিশ্চয়ই কমিউনিস্ট নাOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the German Democratic Republic was established in 1949, it immediately claimed East Berlin as its capital - a claim that was recognised by all Communist countries.
১৯৪৯ সালে জার্মান ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক (জার্মান - ডয়েচা ডেমোক্রাটিশা রেপুবলিক) প্রতিষ্ঠিত হবার পরপরেই এটি পূর্ব বার্লিনকে এর রাজধানী হিসেবে অভিহিত করে; যা সকল সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রসমূহ স্বীকার করে নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
But my leanings toward Communistic atheism grew, since the church did not answer the questions that had disturbed me from a very young age.
কিন্তু সাম্যবাদী নাস্তিকতার প্রতি আমার ঝোঁক বেড়ে যায়, যেহেতু গির্জা আমার সেই প্রশ্নগুলোর উত্তর দিতে পারেনি, যেগুলো ছোটবেলা থেকেই আমাকে চিন্তিত করত।jw2019 jw2019
The annual trade value nearly US$1 billion in 1986 between the two communist states.
১৯৮৬ সালে এ দুই সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রের মধ্যে বার্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল প্রায় ১ বিলিয়ন মার্কিন ডলার।WikiMatrix WikiMatrix
During the 1950’s, in what was then Communist East Germany, Jehovah’s Witnesses who were imprisoned because of their faith risked prolonged solitary confinement when they handed small portions of the Bible from one prisoner to another to be read at night.
১৯৫০ এর দশকে, পশ্চিম জার্মানি যখন গণতন্ত্রের অধীনস্থ ছিল তখন যিহোবার সাক্ষীরা যারা তাদের বিশ্বাসের জন্য কারাবরণ করেছিল, তারা এমনকি নির্জন কারাবাস দণ্ডে থাকার ঝুঁকি পর্যন্ত নিয়েছিল যখন তারা বাইবেলের একটি ছোট অংশ এক কয়েদির থেকে আরেক কয়েদির কাছে পাচার করত, যাতে করে তা রাত্রি বেলায় পড়া যেতে পারে।jw2019 jw2019
Communist, socialist, racist, fascist...
সাম্যবাদী, সমাজতান্ত্রিক, বর্ণবাদী, দক্ষিণপন্থী...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He learned that many had lost their jobs and were interned because they did not participate in the activities of the Communist state.
সে জানতে পেরেছিল যে, সাম্যবাদী সরকারের বিভিন্ন কর্মকাণ্ডে অংশ না নেওয়ায় অনেকে চাকরি হারিয়েছিল ও তাদের জেলে যেতে হয়েছিল।jw2019 jw2019
At that time, the country where I lived was under Communist rule.
সেই সময়, আমি যে-দেশে থাকতাম সেটা সাম্যবাদী শাসনাধীনে ছিল।jw2019 jw2019
Poland, though still under Communist rule, allowed the holding of one-day conventions in 1982.
যদিও পোল্যান্ডে তখনও সাম্যবাদী শাসন ছিল, তবুও ১৯৮২ সালে সেখানে একদিনের সম্মেলন করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল।jw2019 jw2019
The boy’s parents had been called both Communists and agents of the CIA (Central Intelligence Agency).
এছাড়াও সেখানকার গির্জার পাদ্রিরা এই দিদিমনি ও ছাত্রছাত্রীদের মনে যিহুদিদের বিরুদ্ধে ঘৃণা ঢুকিয়ে দিয়েছিল।jw2019 jw2019
Due to widespread unemployment after the Cultural Revolution, the Communist Party and the government phased out guaranteed employment and reformed the employment system as part of larger economic changes.
সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময়ে বেকারত্ব তীব্রতা পেতে থাকলে কমিউনিস্ট দল ও সরকার নিশ্চিত সরকারী চাকুরি প্রদানের যে নিয়ম ছিল তা স্থগিত করে।WikiMatrix WikiMatrix
After an abortive attempt in 1952 of the Communist Party of Nepal to seize power with Chinese backing, India and Nepal stepped up military and intelligence cooperation under treaty provisions, and India sent a military mission to Nepal.
১৯৫২ সালে কমিউনিষ্ট পার্টি অব নেপাল এর চীনের সহায়তায় ক্ষমতা দখলের ব্যর্থ প্রয়াসের পর ভারত ও নেপাল এই চুক্তির অধীনে সামরিক ও গোয়েন্দা সহযোগিতা বৃদ্ধি করে এবং ভারত নেপালে একটি সামরিক মিশন প্রেরণ করে।WikiMatrix WikiMatrix
My father, Bill Muscat, was a Communist who, curiously enough, believed in God.
আমার বাবা বিল মাসকেট যদিও একজন সাম্যবাদী ছিলেন, তবুও যথেষ্ট আশ্চর্যের বিষয় হল যে, তিনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করতেন।jw2019 jw2019
The Maoist Communist Party of Manipur also intends at liberating the people of Manipur from whom they view as "colonial India."
মণিপুরের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টিও "ঔপনিবেশিক ভারত" থেকে মণিপুরের জনগণের মুক্তি দেবার ইচ্ছা পোষণ করে।WikiMatrix WikiMatrix
He was one of the most pro-Soviet of all western Europe communist leaders, often supporting the Soviet Union's foreign policies, including the intervention in Czechoslovakia in 1968.
তিনি সব পশ্চিম কমিউনিস্টের সোভিয়েত কমিউনিস্টদের একজন ছিলেন, প্রায়ই ১৯৬৮ সালে চেকোস্লোভাকিয়া এর হস্তক্ষেপ সহ সোভিয়েত ইউনিয়নের বিদেশী নীতিমালা সমর্থন করে।WikiMatrix WikiMatrix
The debate in Chinese social media was elevated after Chinese Communist Party mouthpiece People's Daily entered the discussion and lashed out against the movie.
সিনেমার বিরুদ্ধে সংবাদ পরিবেশন করে সোশ্যাল মিডিয়ার বিতর্ককে আরো উসকে দেয় চীনের কমিউনিস্ট পার্টির মুখপাত্র হিসেবে পরিচিত পত্রিকা পিপলস ডেইলি।gv2019 gv2019
At the 4th National Convention of the Workers (Communist) Party, held in Chicago in August 1925, the circulation of the paper was claimed at 1900 copies.
শিকাগোতে অনুষ্ঠিত ওয়ার্কার্স (কমিউনিস্ট) পার্টির চতুর্থ জাতীয় সম্মেলনে এই পত্রিকার সরবরাহ ১৯০০ কপি হয়েছিল বলে দাবি করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
This was immediately followed by the Communist Party of India (Marxist) lobbying for their leader, Jyoti Basu, former Chief Minister of West Bengal.
এর পরেই ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মার্ক্সবাদী) তাদের নেতা তথা পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী জ্যোতি বসুকে ভারতরত্ন প্রদানের সুপারিশ জানায়।WikiMatrix WikiMatrix
During his rule, opposition to the communist regime increased, and the government lost control over the countryside.
তার শাসনামলে কমিউনিস্ট শাসন বিরোধীদের সংখ্যা বৃদ্ধি পায় এবং গ্রামাঞ্চলে সরকারের নিয়ন্ত্রণ লোপ পায়।WikiMatrix WikiMatrix
In 1819, the Government of Lord Liverpool created the Six Acts, which established press censorship, the banning of political parties (mainly the communist party), the dissolution of municipal elections, as well as the out-ruling of trade unions, meetings of more than five individuals, and the tolling of church bells outside services.
১৮১৯ এ লর্ড লিভারপুল তৈরি করেছিলে ৬ আইন, যা বার্তা বিবাচন প্রতিষ্ঠা , রাজনৈতিক দলগুলো নিষিদ্ধ (প্রধানত সাম্যবাদী দল) , পৌর নির্বাচন বাতিল করেছিল, শ্রমিক ইউনিয়নের বাইরের নিয়ন্ত্রন, অধিক পাঁচ ব্যক্তি বিশেষের সভা এবং বাইরের কাজে গির্জার ঘন্টা বাজানো।WikiMatrix WikiMatrix
Tamaddun Majlish once asked the communists to put their hands on the movement.
তমদ্দুন মজলিশ একবার কমিউনিস্টদের এই আন্দোলনে যোগ দেয়ার জন্য আহ্বান জানিয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
In an attempt to conform Kazakhs into Communist ideologies, gender relations and other aspects of the Kazakh culture were key targets of social change.
কম্যুনিস্ট ধারণার সাথে কাজাখদেরকে মিলানোর জন্য জেন্ডার সম্পর্ক ও কাজাখ সংস্কৃতির অন্যান্য উপাদানকে সামাজিক পরিবর্তনের লক্ষ্যবস্তু করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Just as World War II was ending, Greek communists rebelled against the Greek government, triggering a bitter civil war.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ প্রায় শেষ হতে যাচ্ছিল এমন সময় গ্রিক কমিউনিস্টরা (সাম্যবাদী) গ্রিক সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে আর এর ফলে ভয়াবহ গৃহযুদ্ধ শুরু হয়।jw2019 jw2019
As a student, he participated in a civil rights movement for the Albanians, although he formally joined the Communist League of Yugoslavia to secure career advancements.
ছাত্রাবস্থায় তিনি আলবেনীয়দের পক্ষে একটি নাগরিক অধিকার আন্দোলনে যোগদান করেন এবং নিজের কর্মজীবনে সাফল্যের জন্য যুগোশ্লাভিয়ার কমিউনিস্ট সরকারের সাথে যোগ দেন।WikiMatrix WikiMatrix
For the first fifteen years of its formal existence, the Communist Party was almost completely inactive outside of the Politburo.
আনুষ্ঠানিক ভাবে গঠিত হওয়ার প্রথম পনেরো বছর পর্যন্ত পলিটব্যুরোর বাইরে কমিউনিস্ট পার্টি ছিল সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয়।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.