cue/bin oor Bengaals

cue/bin

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সন্ধান-সূত্র/বাইনারি

voorbeelde

Shiv Aroor, a journalist from Indian news channel Headlines Today, described his account of a day in Bin Jawwad, Libya.
ভারতীয় সংবাদ পত্রিকা হেডলাইন টুডের সাংবাদিক শিব আরোর, লিবিয়ার বিন জাওয়াদে অবস্থানের ঘটনাটি বর্ণনা করছেন।

Executables in $prefix/bin
$prefix/bin-র মধ্যে উপস্থিত এক্সেকিউটেবল

And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.
এবং এই অর্থনৈতিক সংকটের মাঝে, যেখানে আমরা নিজেদের ভয়ে গুটিয়ে নিচ্ছি আমি মনে করি সেখানে আমাদের উচিত জেইনকে অনুকরণ করে হাত বাড়ানো, চিনতে পারা যে দরিদ্র হওয়ার মানে সাধারণ হওয়া নয়।

The 1s bin boundary is placed after the last array element.
১ সামবেদের তলবকার ব্রাহ্মণ শাখার শেষ পর্যায়ে কেন উপনিষদ্ নিহিত রয়েছে।

Bin Laden's other known wives were Khadijah Sharif (married 1983, divorced 1990s); Khairiah Sabar (married 1985); Siham Sabar (married 1987); and Amal al-Sadah (married 2000).
বিন লাদেনের অন্য স্ত্রীরা হলেন, খাদীজা শরীফ (বিয়ে: ১৯৮৩, বিচ্ছেদ: ১৯৯০) খাইরিয়াহ সাবের (বিয়ে: ১৯৮৫) সিহাম সাবের (বিয়ে: ১৯৮৭) এবং আমাল আস সাদাহ (বিয়ে: ২০০০)।

'Abd bin Zam'a said, "This boy is my brother and the son of the slave girl of my father, and was born on the bed of my father."
" 'আব্দ বিন জা'মা বলল, "এই বালক আমার ভাই এবং আমার পিতার দাসীর ছেলে, এবং আমার পিতার বিছানায় তাঁর জন্ম হয়েছিল।

Consultation are underway with (President) Hadi about announcing a day of mourning in Nayef for the death of crown prince Nayef bin Abdul Aziz
সৌদি সিংহাসনের উত্তরাধিকারী যুবরাজ নায়েফ এর মৃত্যুর সংবাদে, তার মৃত্যুতে একদিনের শোক ঘোষণা করার বিষয়ে হাদির (ইয়েমেনের রাষ্ট্রপতি) সাথে এক আলোচনা চলছে ।

This post is part of our special coverage The Death of Osama Bin Laden.
এই পোস্টটি আমাদের ওসামা বিন লাদেনের মৃত্যু সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ

An example of a habit loop is TV program ends (cue), go to the fridge (routine), eat a snack (reward).
অভ্যাস চক্রের একটি উধাহরন হচ্ছে টেলিভিশনের অনুষ্ঠান শেষ(ইঙ্গিত), ফ্রিজের কাছে যাওয়া ( কর্মসূচী), হালকা খাবার খাওয়া (পুরস্কার)।

The 1995 attack on the Egyptian embassy in Islamabad, Pakistan, was the Egyptian Islamic Jihad's first success under Zawahiri's leadership, but Bin Laden had disapproved of the operation.
১৯৯৫ সালে পাকিস্তানের ইসলামাবাদস্থ মিসরীয় দূতাবাসে হামলা ছিল আল-জাওয়াহিরির নেতৃত্বে মিসরীয় ইসলামি জিহাদের প্রথম সফল আক্রমণ।

Mumin Hemin commented on online portal BDNews24.com's report that the thief should have taken a cue from the film “The Italian Job”:
মুমিন হেমিন চোরের দ্যা ইতালিয়ান জব সিনেমা কয়েকবার দেখা উচিত ছিল বলে মত দিয়েছেন:

Muhammad-bin-Tughluq divided South India into five provinces and appointed governors.
মহম্মদ-বিন-তুঘলক দক্ষিণ ভারতকে পাঁচটি প্রদেশে ভাগ করে প্রাদেশিক শাসনকর্তা নিয়োগ করেছিলেন।

Current literature on how contextual cueing occur is also rather mixed.
আধুনিক ললিপপ তৈরির প্রকৃত ইতিহাস আজও রহস্যময়।

Under Governor Yusuf bin Umar, the postal department of Iraq cost 4,000,000 dirhams a year.
গভর্নর ইউসুফ বিন উমরের সময় ইরাকের ডাক বিভাগের জন্য বছরে ৪০,০০,০০০ দিরহাম খরচ হত।

Qatar today sentenced Mohamed Bin Rashid Al-Deeb to life in prison .. for writing a poem.
কাতার আজ মোহামেদ বিন রশিদ আল-দীব’কে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করেছে.. একটি কবিতা লেখার জন্যে।

Faisal's maternal grandfather, Abdullah bin Abdullatif, was one of Abdulaziz's principal religious teachers and advisers.
ফয়সালের নানা আবদুল্লাহ বিন আবদুল লতিফ ছিলেন আবদুল আজিজের অন্যতম ধর্মীয় শিক্ষক ও উপদেষ্টা।

In 1887 the sons of Saud bin Faisal, who kept up desultory hostilities against their uncles, managed to capture Abdullah.
১৮৮৭ সালে সৌদ বিন ফয়সালের ছেলেরা আবদুল্লাহকে বন্দী করতে সক্ষম হন।

Commenting on the same post, Hay Bin Yaqdan sees in the project [Ar] another stranglehold of foreign powers on local resources.
একই পোস্টে মন্তব্য করতে গিয়ে হেয় বিন ইয়াকদান এই প্রকল্পে বিদেশী শক্তির স্থানীয় সম্পদ হাতানোর আর একটা চেষ্টা দেখছেন।

Wu Bin even bought food for Li's family because they could not afford to buy meat, which was essential for an athletes physical condition.
উ বিন জেট লির পরিবারের জন্য খাবার-ও ক্রয় করে দিয়েছিলেন; কারণ তাদের মাংস কেনার মতো সামর্থ ছিল না, যা একজন ক্রীড়াবিদের শারীরিক অবস্থার জন্য অপরিহার্য ছিল।

Upon Khalifa bin Hamad Al Thani's accession to the throne in 1972, he drew up plans for a national museum in order to document the country's heritage and traditions.
১৯৭২ সালে খালিফা বিন হামাদ আল থানি ক্ষমতায় আসার পর, দেশের ঐতিহ্য ও স্মৃতিকে সংরক্ষিত রাখার জন্য একটি জাতীয় জাদুঘরের পরিকল্পনা তৈরি করেন।

The secret societies declared they would support Faisal's father Hussein bin Ali's revolt against the Ottoman Empire, if the demands in the protocol were submitted to the British.
এই গোপন সংগঠনগুলো ঘোষণা করে যে যদি দাবি সম্বলিত নথিটি ব্রিটিশদের কাছে হস্তান্তর করা হয় তবে তারা ফয়সালের পিতা হুসাইন বিন আলীকে উসমানীয় সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে সমর্থন দেবে।

AQAP responds to death of bin Laden, Yemen Times, May 5, 2011 Archived July 11, 2011, at the Wayback Machine Independent Online, Egyptian surgeon named as Bin Laden's heir, September 24, 2001.
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) AQAP responds to death of bin Laden, Yemen Times, May 5, 2011 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জুলাই ১১, ২০১১ তারিখে Independent Online, Egyptian surgeon named as Bin Laden's heir, September 24, 2001. "Al-Qaeda: No compromise on Palestine"।

Prince Nayef is reported to be succeeded by Prince Salman, who will be the new crown prince, and Prince Ahmed bin Abdulaziz will fill his role as minister of interior.
সংবাদে জানা গেছে যে যুবরাজ নায়েফের মৃত্যুর পর যুবরাজ সালমানকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী যুবরাজ (ক্রাউন প্রিন্স) মনোনীত করা হয়েছে এবং যুবরাজ আহমেদ বিন আবদুল আজিজ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করছেন ।

In a 1998 interview, bin Laden gave his birth date as March 10, 1957.
) ১৯৯৮ এর এক সাক্ষাতকারে ওসামা বিন লাদেন নিজের জন্ম তারিখ ১০ই মার্চ, ১৯৫৭ ঈসাব্দ বর্ণনা করেন।