cultivator
চাষা
cultivated oor Bengaals
cultivated
en
Simple past tense and past participle of cultivate .
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
চষা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
প্রথমত, তিনি তাদেরকে তাদের পার্থিব গৃহ গড়ে তোলার ও এর যত্ন নেওয়ার এবং অবশেষে এটাকে তাদের বংশধরদের দিয়ে পূর্ণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।jw2019 jw2019
6 How vital that parents help their children to cultivate a fondness for God’s Word!
৬ বাবামারা তাদের ছেলেমেয়েদেরকে ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি ভালবাসা গড়ে তুলতে সাহায্য করেন, তা কত জরুরি!jw2019 jw2019
The cultivator removes most of the growth of the preceding year.
কৃষক আগের বছরের অধিকাংশ শাখাই বাদ দিয়ে দেন।jw2019 jw2019
(Galatians 6:10) Of course, the best way that we can “work what is good” toward others is to cultivate and satisfy their spiritual needs.
(গালাতীয় ৬:১০) অন্যদের প্রতি “সৎকর্ম্ম” করার সবচেয়ে ভাল উপায় হল তাদের মধ্যে আধ্যাত্মিক চাহিদা গড়ে তোলা ও তা পূরণ করা।jw2019 jw2019
1, 2. (a) What quality are Jehovah’s worshippers encouraged to cultivate?
১, ২. (ক) যিহোবার উপাসকদের কোন গুণ গড়ে তুলতে উৎসাহিত করা হয়?jw2019 jw2019
The exact native range is obscure due to extensive cultivation, but probably from Malaysia, Indonesia (Java, Borneo, Kalimantan, Lesser Sunda Islands), and the Philippines.
এদের বিস্তৃত চাষাবাদের জন্য আদি নিবাস বোঝা না গেলেও মনে করা হয় এরা মালয়েশিয়া, ইন্দোনেশিয়া (জাভা, বোর্নিও, Kalimantan, Lesser Sunda Islands), এবং ফিলিপাইন থেকে এসেছে।WikiMatrix WikiMatrix
(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
(ইব্রীয় ১৩:১৮) তাই মালিক, কর্মচারী, ক্রেতা এবং সরকারের প্রতি সৎ এবং নিরপেক্ষ থেকে আমরা সদ্গুণ গড়ে তুলতে পারি।jw2019 jw2019
This is the love that we cultivate for Jehovah, for Jesus, and for our neighbor.
এইপ্রকার প্রেম আমরা যিহোবা, যীশু এবং আমাদের প্রতিবেশীদের জন্য উৎপন্ন করতে পারি।jw2019 jw2019
This is pleasing to Jehovah and is another reason for cultivating discernment. —Proverbs 2:1-9; James 4:6.
এটি যিহোবাকে খুশি করে ও এটি হল বিচক্ষণতা গড়ে তোলার আরেকটি কারণ।—হিতোপদেশ ২:১-৯; যাকোব ৪:৬.jw2019 jw2019
Is that the spirit that you are cultivating?
সেই মনোভাবই কি আপনি গড়ে তুলছেন?jw2019 jw2019
(Psalm 103:14) He wants us to draw close to him and cultivate a good relationship with him even if we have challenging circumstances, such as advancing age, poor health, family or other obligations.
(গীতসংহিতা ১০৩:১৪) এমনকী আমাদের যদি বিভিন্ন কঠিন পরিস্থিতি যেমন, বার্ধক্য, দুর্বল স্বাস্থ্য, পারিবারিক কিংবা অন্যান্য দায়দায়িত্ব থেকেও থাকে, তবুও তিনি চান আমরা যেন তাঁর নিকটবর্তী হই এবং তাঁর সঙ্গে এক উত্তম সম্পর্ক গড়ে তুলি।jw2019 jw2019
• How can young ones be helped to cultivate a personal relationship with Jehovah?
• যিহোবার সঙ্গে ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য যুবক-যুবতীদেরকে কীভাবে সাহায্য করা যেতে পারে?jw2019 jw2019
JEALOUSY —is it a quality that Christians should cultivate?
ঈর্ষা, এটা কি এমন কোন গুণ, যা খ্রীষ্টানদের গড়ে তোলা উচিত?jw2019 jw2019
Organizations such as the Cambodian Center for Study and Development of Agriculture (CEDAC) supports farmers who cultivate organic crops.
ক্যাম্বোডিয়ান সেন্টার ফর স্টাডি এন্ড ডেভালপমেন্ট অফ এগ্রিকালচার এর মতো প্রতিষ্ঠান যে সকল কৃষক জৈবিক চাষাবাদ করে তাদেরকে সমর্থন দেয়।globalvoices globalvoices
2 Kings 5:1-15 Because he cultivated humility, how did one man in Bible times benefit from Jehovah’s restorative power?
২ রাজাবলি ৫:১-১৫ নম্রতা গড়ে তোলার জন্য, বাইবেলের সময়ে একজন ব্যক্তি কীভাবে যিহোবার পুনর্স্থাপনের শক্তি থেকে উপকার লাভ করেছিলেন?jw2019 jw2019
But to cultivate such qualities, the sufferers need ongoing support.
কিন্তু, এই গুণগুলো গড়ে তোলার জন্য রোগীদের সবসময় সহযোগিতা দরকার।jw2019 jw2019
The complex was equipped with facilities such as restaurants, clinics, schools, theaters, factories, a roller skating rink, grain and oil warehouses, and a mushroom cultivation farm.
কমপ্লেক্সটিতে বিভিন্ন সুবিধা যেমন- রেস্টুরেন্ট , ক্লিনিক , স্কুল , থিয়েটার , কারখানা , একটি রোলার স্কেটিং রিং , শস্য এবং তেল গুদাম , এবং একটি মাশরুম চাষের খামার ইত্যাদি দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
(1 Corinthians 4:7) Reflecting on Bible texts such as these can help us to cultivate and display humility.
(১ করিন্থীয় ৪:৭) এই ধরনের বাইবেলের পদগুলো নিয়ে ধ্যান করা আমাদের নম্রতা গড়ে তোলার প্রচেষ্টা করতে এবং তা দেখাতে সাহায্য করতে পারে।jw2019 jw2019
In order to cultivate the fruitage of the spirit, you need the waters of truth found in the Bible and available through the Christian congregation today.
আপনার আত্মার ফল গড়ে তোলার জন্য বাইবেলে প্রাপ্ত এবং বর্তমানে খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর মাধ্যমে প্রাপ্তিসাধ্য সত্যের জল প্রয়োজন।jw2019 jw2019
Drawing upon yet another aspect of agricultural life —tilling the soil— Solomon says: “The one cultivating his ground will himself be satisfied with bread.”
কৃষি জীবনযাপনের আরেকটা দিক অর্থাৎ জমি চাষ করার বিষয়টা তুলে ধরে শলোমন বলেন: “যে আপন জমি চাষ করে, সে যথেষ্ট আহার পায়।”jw2019 jw2019
5 The apostle Paul described some things that may help us to cultivate a positive viewpoint.
৫ প্রেরিত পৌল এমন কিছু বিষয় সম্বন্ধে বর্ণনা করেছিলেন, যেগুলো হয়তো আমাদের এক ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি গড়ে তোলার জন্য সাহায্য করতে পারে।jw2019 jw2019
1, 2. (a) What important ability do we need to cultivate, and why?
১, ২. (ক) আমাদের কোন গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমতা গড়ে তুলতে হবে এবং কেন?jw2019 jw2019
11 In the late 1800’s, the proper spirit that Christian overseers should cultivate was highlighted when men were being selected to be traveling representatives to serve the needs of God’s people.
১৮৯৪ সালের ১লা সেপ্টেম্বর জায়ন্স ওয়াচ টাওয়ার (ইংরেজি) অনুসারে যা চাওয়া হয়েছিল, সেটা হল এমন পুরুষদের, যারা “মৃদুশীল—যাতে তারা গর্বিত হয়ে না পড়ে . . .jw2019 jw2019
Fernando made this comment: “When a person cultivates the fruits of the spirit, he contributes to the spiritual paradise.”
ফেরনানডো বলেছিলেন: “একজন ব্যক্তি যখন আত্মার ফলগুলো উৎপন্ন করেন, তখন তিনি আধ্যাত্মিক পরমদেশ গড়ে তোলায় অবদান রাখেন।”jw2019 jw2019
Evandro Sudré, another Brazilian blogger, emphasizes the need to cultivate an “inner strength and resolution reservoir” during hard times:
আরেক ব্রাজিলিয়ান ব্লগার এভান্ডো সুদ্রে উল্লেখ করেছেন কঠিন সময় থেকে উত্তরণের জন্যে একটি “ভিতরের শক্তি এবং সংকল্পের আধার” তৈরি করার ব্যাপার:gv2019 gv2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.