deduction oor Bengaals

deduction

/dɪˈdʌkʃən/ naamwoord

(logic) A process of reasoning that moves from the general to the specific, in which a conclusion follows necessarily from the premises presented, so that the conclusion cannot be false if the premises are true.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

অনুমান

naamwoord

Soortgelyke frases

deduct
কাটা

deduct
কাটা

voorbeelde

Angelmorn criticizes the alleged minus two formula which deducts both the leaders of AL & BNP, the two major rivals, who are blamed for the current situation.
এন্জেলমর্ন বিতর্কিত মাইনাস টু ফরমুলার সমালোচনা করেছেন। এই ফর্মুলা আওয়ামী লীগ ও বিএনপি উভয় দলের শীর্ষস্থানে পরিবর্তন ঘটানোর কথা বলছে, যাদের মুলত: দায়ী করা হয় দেশের বর্তমান পরিস্থিতির জন্যে।

Truths that are attained by reason are broken down into elements that intuition can grasp, which, through a purely deductive process, will result in clear truths about reality.
যুক্তির মাধ্যমে প্রাপ্ত সত্যগুলোকে এমন সব উপাদানে বিভক্ত করা হবে যা অন্তঃর্জ্ঞান দ্বারা বোধগম্য হয়, এবং এই উপাদানগুলোকে অবরোহন পদ্ধতির ভেতর দিয়ে পরিচালিত করে অবশেষে বাস্তবতা সম্পর্কে পরিষ্কার সত্যতে রুপান্তরিত করা হবে।

Maurice Winternitz considers it more probable that these verses, both in the inscriptions and in the puranas, were taken as quotations from earlier dharmaśāstras, and thus argues that chronological deductions cannot be made on that basis.
মরিজ উইন্টারনিৎজ মনে করেন, উদ্ধৃতি হিসেবে গৃহীত লেখ ও পুরাণ উভয় ক্ষেত্রে উল্লিখিত এই শ্লোকগুলি সম্ভবত ধর্মরাষ্ট্রসমূহের পূর্ববর্তী এবং তাই এগুলির ভিত্তিতে কোনো কালানুক্রমিক তালিকা প্রস্তুত সম্ভব নয়।

Do you have to pose... during your deductions?
তোমাকে কি ভাব ধরে দাঁড়াতে হয়, যখন সমাধানগুলোর বর্ণনা দাও?

The Science Of Deduction.
অনুমানের বিজ্ঞান ।

Take a look at where you're standing, and make a deduction.
তুমি কোথায় । এরপর অনুমান করো ।

He told me to go to work or they would deduct my salary.” – Rita Begum, 22, New Wave Style.
তিনি আমাকে কাজে যেতে ডাকেন, নয়তো বেতন কেটে নেবেন বলে জানান।” - রীতা বেগম (২২) নীয় ওয়েইভ স্টাইল

Salvador Pariona of the blog Ya lo olvidaron made a similar deduction:
ইয়া লো অলভিদারন ব্লগের সালভাদর পারিয়োনা একই ধরনের অনুমান করেছেন:

Brilliant deduction, sherlock.
চমৎকার সিদ্ধান্ত, শার্লক |

Concerns abound that a portion of the small salaries that maids receive are deducted by these agencies or intermediaries as service fees which are unregulated.
এর বিনিময়ে মধ্যস্থতাকারী প্রতিষ্ঠান হিসেবে গৃহকর্মীদের কাছ থেকে ফি বাবদ সামান্য অর্থ পেয়ে থাকেন।

Donations are tax-deductible for US taxpayers, and if you make yours today (December 31), you’ll be bringing us even closer to our target for this year.
আমেরিকার আয়কর দাতাদের জন্য এই দান আয়কর মুক্ত, আর আপনারটা যদি আজকে এই দান করতে মনস্থ করেন, এই বছরের লক্ষ্যের দিকে আমাদের আরো কাছে নিয়ে আসবেন।

Many versions of empiricism exist, with the predominant ones being Bayesianism and the hypothetico-deductive method.
প্রয়োগবাদের অনেক সংস্করণ বিদ্যমান রয়েছে, যার মধ্যে প্রধানত বেইসিয়ানিজম এবং হাইপোথেটিকো ন্যায়ত পদ্ধতি অন্যতম ।

Early researchers developed algorithms that imitated step-by-step reasoning that humans use when they solve puzzles or make logical deductions.
প্রাথমিক গবেষকরা অ্যালগরিদমগুলি বিকশিত করেছেন যা ধাপে ধাপে যুক্তিযুক্ত করে যেমন করে মানুষ সমস্যা সমাধান বা লজিক্যাল কর্তনের জন্য সেগুলি ব্যবহার করে।

The budget has provisions to fulfill the expectations of everyone- from construction of highways to expansion of I-ways, from the cost of pulses to the data speed, from the modernization of railways to simple economic constructions, from education to health, from entrepreneurs to industry, from textile manufacturers to tax deduction.
এই বাজেট হাইওয়ে নির্মাণের পাশাপাশি আইওয়েবৃদ্ধির অনুকূল, ডালের দাম থেকে শুরু করে Data – র স্পীড, রেলের আধুনিকীকরণ থেকে সরল অর্থনৈতিক বৃদ্ধির লক্ষ্যে পদক্ষেপ গ্রহণ,শিক্ষা থেকে স্বাস্থ্য, শিল্পপতি থেকে শিল্পোন্নয়ন, Textile manufacturing থেকে Tax deduction প্রত্যেক ক্ষেত্রে সাধারণ মানুষের স্বপ্ন সফলকরার প্রয়াস এই বাজেটে স্পষ্ট প্রতীয়মান।

Hardly a difficult deduction.
তেমন কঠিন কিছুনা ।

The study of mathematical logic led directly to Alan Turing's theory of computation, which suggested that a machine, by shuffling symbols as simple as "0" and "1", could simulate any conceivable act of mathematical deduction.
গাণিতিক যুক্তিবিজ্ঞান অধ্যয়ন অ্যালান টুরিং এর গণিতের তত্ত্বের সূত্রপাত করেছিল, যা একটি মেশিন, "0" এবং "১" প্রতীক চিহ্ন দ্বারা গাণিতিক সিদ্ধান্তগ্রহণ করতে পারে।

While Avicenna (980–1037) often relied on deductive reasoning in philosophy, he used a different approach in medicine.
আভিসিনা (৯৮০-১০৩৭) প্রায়ই দর্শনশাস্ত্রের প্রস্তাবনামূলক যুক্তির উপর নির্ভরশীল ছিলেন, তিনি চিকিৎসা বিজ্ঞানে একটি ভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন।

Tönnies drew a sharp line between the realm of conceptuality and the reality of social action: the first must be treated axiomatically and in a deductive way ('pure' sociology), whereas the second empirically and in an inductive way ('applied' sociology).
টনিস সামাজিক কর্মের অন্তর্জগৎ ও বাস্তবতার মধ্যে একটি পরিষ্কার রেখা অঙ্কন করেন: প্রথমটিকে অবশ্যই স্বত্বসিদ্ধভাবে একটি প্রায়োগিক উপায়ে ('খাঁটি' সমাজতত্ত্ব), অপরদিকে দ্বিতীয়টিকে প্রস্তাবনামূলক ভাবে এবং একটি আবরোহ পদ্ধতিতে ( 'প্রয়োগিক সমাজতত্ত্ব) বিচার করা হয়।

This Budget has provided additional deduction to the employees of 30% of the wages paid for new employees under the Income Tax Act.
এবারের বাজেটে নতুন কর্মচারিদের আয়করআইন অনুযায়ী দেয় করের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত ৩০ % ছাড় দেওয়া হয়েছে ।

One rupee per month was being deducted towards insurance premium which my husband had subscribed to.
ওই যে এক টাকা কেটে নেয়বীমায়, সেই বীমা করিয়েছিল আমার স্বামী।

Rolando (Mahinay) said that he only received 8,000 new Taiwan dollars [266 US dollars] as monthly salary for his first 18 months because the commission fee was deducted from his salary, which is more than 10,000 new Taiwan dollars [333 US dollars] per month.
রোলান্ডো (মাহিনেয়) বলেছেন যে তিনি মাসিক বেতন হিসেবে তার প্রথম ১৮ মাসের জন্য মাত্র ৮,০০০ নতুন তাইওয়ানের ডলার [২৬৬ মার্কিন ডলার] পেয়েছেন। কারন তার বেতন থেকে কমিশন ফি কেটে রাখা হয়েছে, যার পরিমান প্রতি মাসে ১০,০০০ নতুন তাইওয়ান ডলারেরও [৩৩৩ মার্কিন ডলার] বেশি।

You can deduct the coffee from my bill.
কফির দাম আমার বিল থেকে বাদ দিতে পারো

Muslim jurists concur with its permissibility and use analogical deduction to approve other forms of contraception (e.g. condom usage).
মুসলিম আইনবিদগণ এর অণুমতির ব্যাপারে সম্মতি দেন এবং এর সঙ্গে তুলনীয় জন্মনিয়ন্ত্রণের অন্যান্য পদ্ধতিগুলোকেও অণুমোদন দেন (উদাহরণ: কনডমের ব্যবহার)।

Deduct Rs.80 from this bill tell me the final amount.
বিল থেকে ৮০ টাকা কমিয়ে ফাইনাল এমাউন্ট বলেন ।