diarrhea oor Bengaals
diarrhea
en
(chiefly North America) A condition in which the sufferer has frequent and watery bowel movements.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
উদরাময়
en
Human disease
ডায়রিয়া
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
LITTLE OWMADJI IS SICK WITH DIARRHEA.
ছোট্ট ওমাজির ডায়ারিয়া হয়েছে।jw2019 jw2019
Diarrhea, nausea, vomiting, liver damage, and other adverse reactions can occur following combined therapy with lopinavir/ritonavir.
লোপিনাভির/রিটোনাভির দিয়ে সম্মিলিত থেরাপির পর ডায়রিয়া, বমি ভাব, বমি হওয়া, লিভারের ক্ষতি ও অন্যান্য প্রতিকূল প্রতিক্রিয়াগুলি হতে পারে।Tico19 Tico19
In 2011, infectious diarrhea resulted in about 0.7 million deaths in children under five years old and 250 million lost school days.
সংক্রামক উদরাময়ের কারণে 2011 সালে 0.7 মিলিয়ন পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুর মৃত্যু হয়েছিল এবং 250 মিলিয়ন শিশু স্কুলে উপস্থিত থাকতে পারে নি।WikiMatrix WikiMatrix
Economically significant coronaviruses of farm animals include porcine coronavirus (transmissible gastroenteritis coronavirus, TGE) and bovine coronavirus, which both result in diarrhea in young animals.
অর্থনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ খামারের পশুদের করোনাভাইরাসগুলির অন্তর্ভুক্ত হল শূকরের করোনাভাইরাস (ছড়িয়ে যায় এমন গ্যাস্ট্রোএন্টারাইটিস করোনাভাইরাস (transmissible gastroenteritis coronavirus, TGE)) ও গোরুর করোনাভাইরাস, যেগুলির উভয়ের কারণেই অল্পবয়স্ক পশুদের ডায়ারিয়া হয়।Tico19 Tico19
In a manual advising how to avoid diarrhea —a common disease that leads to many infant deaths— the World Health Organization states: “If there is no latrine: defecate away from the house, and from areas where children play, and at least 10 metres (30 feet) from the water supply; cover the faeces with earth.”
কীভাবে ডায়ারিয়া—যে-সাধারণ রোগের কারণে অনেক শিশুর মৃত্যু ঘটে—এড়ানো যায়, সেই বিষয়ে উপদেশ দিতে গিয়ে একটি পুস্তিকায় বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা উল্লেখ করে: “যখন কোনো শৌচাগার থাকে না: বাড়ি এবং যেখানে ছেলে-মেয়েরা খেলা করে, সেই জায়গাগুলো ও সেইসঙ্গে জল সরবরাহের স্থান থেকে অন্ততপক্ষে ১০ মিটার দূরে মলত্যাগ করুন; মল মাটি দিয়ে চাপা দিন।”jw2019 jw2019
48% of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.Hand washing with soap is the single most effective and inexpensive way to prevent diarrhea and acute respiratory infections (ARI), as automatic behavior performed in homes, schools, and communities worldwide.
সাবান দিয়ে হাত ধোওয়ার সাথে ডায়রিয়ার ঘটনা 48% কমে যাওয়ার সম্পর্ক রয়েছে। ডায়রিয়া এবং তীব্র শ্বসন সংক্রান্ত সংক্রমণ (ARI) প্রতিরোধের একমাত্র সবচেয়ে কার্যকর এবং সাশ্রয়ী উপায় সাবান দিয়ে হাত ধোয়া বিশ্বজুড়ে বাড়িঘর, স্কুল এবং কমিউনিটিতে স্বয়ংক্রিয় অভ্যাস হিসাবে সম্পাদন করা হয়।Tico19 Tico19
Diarrhea.
মারাত্মক ডায়রিয়া!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Breast-fed babies have lower rates of hospital admission, ear infection, diarrhea, rashes, allergies and other medical problems than bottle-fed tots.”
পশ্চিম মিডল্যান্ডস অঞ্চলে করা তিন বছরের গবেষণায় ইংল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডের বিজ্ঞানীরা প্রায় ৩২,০০০ গাছপালার কাছাকাছি কিছু মাটির নমুনা পরীক্ষা করেছিল, এটা দেখার জন্য যে, কোন প্রজাতি সবচেয়ে বেশি ক্ষতিকর কণিকাগুলো শুষে নেয়।jw2019 jw2019
Diarrhea
ডায়েরিয়াjw2019 jw2019
No specific treatment is available, with rest and medications for nausea or diarrhea recommended on an as-needed basis.
কোনো সুনির্দিষ্ট চিকিৎসা নেই, প্রয়োজন অনুযায়ী বমিভাব বা উদরাময়ের জন্য বিশ্রাম ও ওষুধের পরামর্শ দেওয়া হয়।WikiMatrix WikiMatrix
After the independence of Bangladesh, a wide circulation campaign was conducted on the use of saline in the treatment of diarrhea.
বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ার পর ডায়রিয়ার চিকিৎসায় স্যালাইনের ব্যবহার নিয়ে ব্যাপক প্রচারণা চালানো হয়।WikiMatrix WikiMatrix
For several days after 1 November, Litvinenko experienced severe diarrhea and vomiting.
ইতোমধ্যে পহেলা নভেম্বরের পর বেশ কয়েক দিন যাবত, লিটভিনেঙ্কো মারাত্মক উদরাময় আক্রান্ত হন এবং বমি-ভাব অনুভব করেন।WikiMatrix WikiMatrix
Many illnesses, especially diarrhea, can be prevented by applying the following suggestions that are set out in Facts for Life, a publication of the United Nations Children’s Fund.
রাষ্ট্রসংঘের শিশু তহবিল দ্বারা প্রণীত জীবনের কিছু তথ্য (ইংরেজি) নামক একটা প্রকাশনায় উল্লেখিত নিচে দেওয়া পরামর্শগুলো মেনে চলার দ্বারা অনেক রোগব্যাধি, বিশেষ করে ডায়রিয়া প্রতিরোধ করা যেতে পারে।jw2019 jw2019
He is known for the discovery of food saline (Orsaline) for the treatment of diarrhea.
তিনি ডায়রিয়া নিরাময়ের জন্য খাবার স্যালাইন (ওরস্যালাইন) আবিষ্কারের জন্য পরিচিত।WikiMatrix WikiMatrix
The paper also found that 40% of Rohingya children suffer from diarrhea in internally displaced persons camp within Myanmar at a rate five times that of diarrheal illness among children in the rest of Rakhine.
প্রতিবেদনে আরো বলা হয়, মায়ানমার সরকার দ্বারা পরিচালিত বাস্তুচ্যুত রোহিঙ্গাদের শিবিরে ৪০% শিশু ডায়রিয়ায় আক্রান্ত যা মায়ানমারের অন্য অঞ্চলগুলো থেকে ৫ গুন বেশি।WikiMatrix WikiMatrix
With about four billion cases every year, diarrhea is described as a major killer among the poor.
প্রতি বছর প্রায় চারশো কোটি লোক আক্রান্ত হওয়ায়, ডায়ারিয়াকে দরিদ্র লোকেদের মধ্যে এক প্রধান ঘাতক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।jw2019 jw2019
Diarrhea
ডায়ারিয়াjw2019 jw2019
Hand washing has many health benefits, including minimizing the spread of influenza, coronavirus, and other infectious diseases; preventing infectious causes of diarrhea; decreasing respiratory infections;
হাত ধোয়ার অনেকগুলি স্বাস্থ্য সংক্রান্ত উপকারিতা রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ইনফ্লুয়েঞ্জা, করোনাভাইরাস এবং অন্যান্য সংক্রামক রোগগুলির সংক্রমণ কম করা; ডায়রিয়ার সংক্রামক কারণগুলি প্রতিরোধ করা; শ্বসন সংক্রমণ কম করা;Tico19 Tico19
Fever is often the major and initial symptom of COVID-19, which can be accompanied by no symptom or other symptoms such as dry cough, shortness of breath, muscle ache, dizziness, headache, sore throat, rhinorrhea, chest pain, diarrhea, nausea, and vomiting.
প্রায় ক্ষেত্রে জ্বর COVID-19-এর প্রধান ও প্রাথমিক উপসর্গ হয়ে থাকে, যার সাথে কোন উপসর্গ নাও থাকতে পারে বা অন্যান্য উপসর্গগুলি যেমন, শুকনো কাশি, শ্বাসে টান ধরা, পেশীতে ব্যথা, তন্দ্রাচ্ছন্নতা, মাথাব্যথা, গলা ব্যথা, রাইনোরিয়া, বুকে ব্যথা, ডায়রিয়া, বমি ভাব ও বমি হতে পারে।Tico19 Tico19
have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
শুকনো কাশি সর্দি এবং নাক দিয়ে জল পড়া বমি ডাইরিয়া হয়েছেTico19 Tico19
Symptoms in other species vary: in chickens, they cause an upper respiratory tract disease, while in cows and pigs they cause diarrhea.
অন্যান্য প্রজাতির লক্ষণগুলি পৃথক হয়: মুরগীতে এগুলি শ্বাসনালীর রোগের কারণ, অন্যদিকে গরু এবং শূকরে এরা ডায়রিয়ার কারণ হয়।Tico19 Tico19
In developing countries, diseases resulting from contaminated water (including diarrhea and intestinal worm infections) claim millions of lives every year.
উন্নতিশীল দেশগুলিতে, দূষিত জলের থেকে আসা রোগগুলি (যার অন্তর্ভুক্ত হল ডাইরিয়া, ও পেটে কৃমি রোগ) প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন নিচ্ছে।jw2019 jw2019
Diarrhea is also seen in some patients.
কিছু রোগীদের ডায়া়রিয়াও দেখা যায়।Tico19 Tico19
Her mother did not know what was causing the diarrhea.
তার মা ভেবে পাচ্ছিলেন না যে কী কারণে এই ডায়ারিয়া হয়েছে।jw2019 jw2019
When people have diarrhea it is recommended that they continue to eat healthy food and babies continue to be breastfed.
মানুষ যখন উদরাময়ে আক্রান্ত হন, তখন তাদের স্বাস্থ্যকর খাবার খাওয়া চালিয়ে যেতে এবং শিশুদেরকে স্তন্যপান করানো চালিয়ে যেতে পরামর্শ দেওয়া হয়।WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.