division of labour oor Bengaals
division of labour
en
(economics) The separation of work into different categories or tasks; each category or task being carried out by different groups of workers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
শ্রম বিভাজন
শ্রমবিভাগ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The division of labour is the motive for trade and the source of economic interdependence.
শ্রম বিভাজন হচ্ছে বানিজ্যের অনুপ্রেরনা এবং অর্থনৈতিক আন্তনির্ভরতার উৎস।WikiMatrix WikiMatrix
Although the administrative subdivisions varied, they generally involved a division of labour between East and West.
যদিও প্রশাসনিক উপবিভাগগুলি বৈচিত্র্যপূর্ণ, সেখানে সাধারণত পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে শ্রমের একটি বণ্টন করা ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
The division of labour is the separation of tasks in any system so that participants may specialize.
শ্রম বিভাজন হচ্ছে কোনো ব্যবস্থাতে কাজের এমন বিভাজন যাতে অংশগ্রহনকারীরা বিশেষায়ন করতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Varna was a social order in ancient India of division of labour, based on the Vedas.
বর্ণ হচ্ছে প্রাচীন হিন্দু সমাজে প্রচলিত একটি সামাজিক বিভাজন ব্যবস্থা, যার উৎপত্তি বেদ।WikiMatrix WikiMatrix
Traditional gender-based divisions of labour became irrelevant.
প্রাচীন রোমের যৌনতায় ছিল বৈপরীত্য।WikiMatrix WikiMatrix
Unfolding the advantages of the caste system, he told that division of labour is a great blessing of this system.
এই যুগের প্রাপ্ত মূর্তিগুলি দেখিয়ে তিনি বলছেন দেবীপূজা ও ষাঁড়ের পূজার ধারণাটি এই যুগের অবদান।WikiMatrix WikiMatrix
The High Court of mainland Tanzania has three divisions – commercial, labour, and land – and 15 geographic zones.
মূল ভূখন্ড তানজানিয়া উচ্চ আদালত তিন বিভাগ আছে - বাণিজ্যিক, শ্রম, এবং 15 ভৌগলিক অঞ্চল।WikiMatrix WikiMatrix
The High Court of Zanzibar has an industrial division, which hears only labour disputes.
জাঞ্জিবারের হাইকোর্ট একটি শিল্প বিভাগ রয়েছে, যা কেবল শ্রম বিরোধের শুনান।WikiMatrix WikiMatrix
Division of labour
শ্রম বিভাজনSamanantar Samanantar
The division of labour is the motive for trade and the source of economic interdependence.
শ্রম বিভাজন হচ্ছে বাণিজ্যের অনুপ্রেরণা এবং অর্থনৈতিক আন্তনির্ভরতার উৎস।Samanantar Samanantar
division of labour
শ্রমবিভাগSamanantar Samanantar
division of labour
কর্মবিভাগSamanantar Samanantar
As in previous eras, there is today a division of labour between the elite and the masses.
অতীতের সমাজগুলোর মত আজকের দিনের সমাজেও ধনী ও গরিবের মাঝে একটি সুস্পষ্ট ভেদরেখা বিদ্যমান।Samanantar Samanantar
division of labour
শ্রম বিভাজনSamanantar Samanantar
"His first major sociological work was ""The Division of Labour in Society"" (1893)."
"১৮৯৫ সালে তিনি তার প্রথম উল্লেখযোগ্য সমাজবৈজ্ঞানিক গ্রন্থ ""সমাজের শ্রমবিভাগ"" রচনা করেন।"Samanantar Samanantar
"Durkheim's ""Division of Labour in Society"" is to a large extent an extended debate with Spencer from whose sociology Durkheim borrowed extensively."
"ডুর্খেইমের ""সমাজের শ্রম বিভাগ"" স্পেন্সরের সঙ্গে একটি বৃহৎ বর্ধিত বিতর্ক যার সমাজবিজ্ঞান থেকে ডুর্খেইম ব্যাপকভাবে ধার করেছে।"Samanantar Samanantar
Durkheims Division of Labour in Society is to a large extent an extended debate with Spencer from whose sociology Durkheim borrowed extensively.
ডুর্খেইমের “সমাজের শ্রম বিভাগ” স্পেন্সরের সঙ্গে একটি বৃহৎ বর্ধিত বিতর্ক যার সমাজবিজ্ঞান থেকে ডুর্খেইম ব্যাপকভাবে ধার করেছে।Samanantar Samanantar
Manufacturing typically follows a gendered division of labour, with men making the scissors and women performing tasks that require handwork and packing the products.
উৎপাদনটি বিশেষভাবে লিঙ্গভিত্তিক শ্রম বিভাজন অনুসরণ করে, পুরুষেরা কাঁচি তৈরি করে এবং মহিলারা হাতের কাজ প্রয়োজন এমন কাজগুলি করে এবং পণ্যগুলি মোড়কজাত করে।Samanantar Samanantar
The concept of the universal social man and the four castes constituting his different limbs is, therefore, interpreted as a division of labour that ensures the smooth functioning of society.
অতএব বিশ্বমানব (পরম পুরুষ) ও তাঁর চারটি অঙ্গ গঠনে চতুর্বর্ণের এই ধারণা সুষ্ঠুভাবে সামাজিক কর্মকান্ড সম্পাদন ও তার উন্নয়নে একটি আদর্শ পরিকল্পনা বলা যায়।Samanantar Samanantar
Subsequently, the broad-based division of labour as represented by varna found expression in the jati system, thereby resulting in an elaborate system of occupational distinctions and interrelations among various varnas.
পরবর্তী সময়ে বর্ণ শ্রেণির বৈশিষ্ট্যসূচক শ্রমভিত্তিক এ ব্যাপক বিভাজনের স্পষ্ট প্রতিফলন দেখা যায় জাতি প্রথার মধ্যে। ফলে বিভিন্ন বর্ণের মানুষের মধ্যে পেশাগত স্বাতন্ত্র্য ও পারস্পরিক সম্পর্কের মধ্যে তার বহিঃপ্রকাশ ঘটে।Samanantar Samanantar
Subsequently, the broad-based division of labour as represented by varna found expression in the jati system, thereby resulting in an elaborate system of occupational distinctions and interrelations among various groups.
বর্ণ ব্যবস্থায় মোটা দাগের যে শ্রমবিভাগ প্রতিভাত ছিল, জাতিপ্রথায় তারই বিস্তারিত প্রকাশ লক্ষ করা যায়, যার মধ্য দিয়ে সমাজের বিভিন্ন গোষ্ঠীর পেশাগত স্বাতন্ত্র্য এবং তাদের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্ক কেমন হবে তা নির্ধারিত হয়।Samanantar Samanantar
"Adam Smith's concepts of Division of Labour and the ""Invisible Hand"" of capitalism introduced in his treatise ""The Wealth of Nations"" motivated many of the technological innovators of the Industrial revolution to establish and implement factory systems."
"অ্যাডাম স্মিথের ""দ্য ওয়েলথ অব ন্যাশন্স"" প্রবন্ধে শ্রমবিভাগ ও পুঁজিবাদের ""অদৃশ্য হাত"" এর ধারণা শিল্প বিপ্লবের বিভিন্ন প্রযুক্তি আবিষ্কারককে কারখানা কাঠামো সৃষ্টি এবং এর প্রয়োগ ঘটাতে উদ্বুদ্ধ করে।"Samanantar Samanantar
"Adam Smith's concepts of Division of Labour and the ""Invisible Hand"" of capitalism introduced in his treatise ""The Wealth of Nations"" motivated many of the technological innovators of the Industrial revolution to establish and implement factory systems."
"অ্যাডাম স্মিথের দ্য ওয়েলথ অব ন্যাশন্স প্রবন্ধে শ্রমবিভাগ ও পুঁজিবাদের ""অদৃশ্য হাত"" এর ধারণা শিল্প বিপ্লবের বিভিন্ন প্রযুক্তি আবিষ্কারককে কারখানা কাঠামো সৃষ্টি এবং এর প্রয়োগ ঘটাতে উদ্বুদ্ধ করে।"Samanantar Samanantar
Highly divisive, the caste system was a built-in inequality, which was not just religious in nature, but also had strong social implications, since it meant a division of labour and, in effect, a codified class distinction.
দারুণ বৈষম্যকারী এই বর্ণভেদ প্রথা কেবল ধর্মের দিক দিয়েই বৈষম্য সৃষ্টি করেনি, বরং এ ছিল সামাজিক এবং অর্থনৈতিক বৈষম্যের ধর্মের বিধিবদ্ধ স্থায়ী ব্যবস্থা।Samanantar Samanantar
Highly divisive, the caste system was a built-in inequality, which was not just religious in nature, but also had strong social implications, since it meant a division of labour and, in effect, a codified class distinction.
দারুণ বৈষম্যকারী এই বর্ণভেদ প্রথা কেবল ধর্মের দিক দিয়েই বৈষম্য সৃষ্টি করেনি, বরং এ ছিল সামাজিক এবং অর্থনৈতিক বৈষম্যের ধর্মের বিধিবদ্ধ স্থায়ী ব্যবস্থা। বর্ণভেদ প্রথা কার্যত শ্রেণিভেদ প্রথা ছাড়া অন্য কিছু নয়।Samanantar Samanantar
49 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.