doomed oor Bengaals

doomed

adjektief, werkwoord, naamwoord

Certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

অভিশপ্ত

naamwoord

Soortgelyke frases

doom
দন্ডাদেশ

doom metal
ডুম মেটাল

doom
দন্ডাদেশ

voorbeelde

This is not just another cynical doom-and-gloom scenario.
এটি কেবলমাত্র আরেকটি বিশ্বনিন্দক দণ্ডাজ্ঞা কথকের বিবরণী নয়।

The next literary reference appears in Chapter VI of A Voyage to Botany Bay (1795) (also known as A Voyage to New South Wales), attributed to George Barrington (1755–1804): I had often heard of the superstition of sailors respecting apparitions and doom, but had never given much credit to the report; it seems that some years since a Dutch man-of-war was lost off the Cape of Good Hope, and every soul on board perished; her consort weathered the gale, and arrived soon after at the Cape.
লিখিত সংস্করণে ফ্লাইং ডাচম্যান সম্পর্কে প্রথম জানা যায় জর্জ বেরিংটন (১৭৫৫-১৮০৪) সংকলিত অ্য ভয়েজ টু বোটানি বে (১৭৯৫) (অ্য ভয়েজ টু নিউ সাউথ ওয়াল্স নামেও পরিচিত)-এর ষষ্ঠ অধ্যায়ে: আমি প্রায়ই নাবিকদের কুসংস্কারাচ্ছন্ন কাহিনীগুলো শুনতাম কিন্তু প্রতিবেদগুলোতে কাউকেই খুব বেশি কৃতিত্ব নিতে দেখি নি; এটা মনে হচ্ছে যে, কয়েক বছর পূর্বে একজন ওলন্দাজ লোক যুদ্ধে কেপ অফ গুড হুপে হারিয়ে যান এবং জাহাজের ডেকের সকল নাবিকই অভিশপ্ত হয়ে যান।

You are not doomed to repeat your parents’ mistakes! —Bible principle: Galatians 6:4, 5.
আপনার বাবা-মা যে-ভুল করেছেন আপনিও যে সেই একই ভুল করবেন, এমন নয়!—বাইবেলের নীতি: গালাতীয় ৬:৪, ৫.

(Acts 20:1) His departure to Macedonia, however, did not check the decline of the doomed cult of Artemis.
(প্রেরিত ২০:১) কিন্তু তার মাকিদনিয়াতে চলে যাওয়া, দীয়ানা দেবীর নির্ধারিত অধঃপতনকে থামাতে পারেনি।

Death and destruction, prophecies of doom, the denial of all that is good and the embracing of all that is hideous and evil—these are the themes.”
মৃত্যু ও ধ্বংস, শেষ বিচার সম্বন্ধে ভবিষ্যদ্বাণী, সমস্ত ভাল বিষয়কে বাদ দিয়ে যা বীভৎস ও অশুভ সেগুলোকে আঁকড়ে ধরা—এগুলোই হল মূল বিষয়বস্তু।”

In mocking the army of Jehovah’s people, however, Goliath seals his doom.
যাই হোক, যিহোবার লোকেদের এই সৈন্যদলকে বিদ্রূপ করে গলিয়াৎ নিজেই নিজের পরিণতি ধার্য করেছেন।

5 A sensible person generally refrains from embarking on an endeavor that is doomed to fail.
৫ একজন বিচারবুদ্ধিসম্পন্ন ব্যক্তি সাধারণত এমন কোনো প্রচেষ্টা শুরু করা থেকে বিরত থাকেন, যা ব্যর্থ হবেই।

The psalmist says that the nations mutter an empty thing, meaning that their purpose is empty and doomed to failure
গীতরচক বলেন যে, জাতিগণ অনর্থক বিষয় নিয়ে ধ্যান করে বা কথা বলে অর্থাৎ তাদের কোনো উদ্দেশ্যে নেই এবং তারা ব্যর্থ হবেই

The city is, in a sense, reborn, despite its impending doom.
শীঘ্রই ধ্বংস হয়ে যাবার সম্ভাবনা সত্ত্বেও এক অর্থে শহরটির আবার পুনর্জন্ম ঘটবে।

Are those who struggle with such “disquieting thoughts” doomed to feel this way for the rest of their life?
যারা এই ধরনের ‘মনের দুশ্চিন্তার’ সঙ্গে লড়াই করে, তারা কি জীবনের বাকি সময় ধরে তা করেই যাবে?

This is empty because their purpose is doomed to failure.
এটা অনর্থক কারণ তাদের উদ্দেশ্য নিষ্ফল হবেই।

Daniel interprets the message of doom for the Babylonian Empire
দানিয়েল বাবিলনীয় সাম্রাজ্য ধ্বংস সম্বন্ধীয় বার্তার তাৎপর্য ব্যাখ্যা করেছিলেন

So none of us is doomed to fail or to quit.
অতএব, ব্যর্থ হওয়া অথবা হাল ছেড়ে দেওয়া আমাদের কারও জন্য পূর্বনির্ধারিত নয়।

She was truly one of the doomed.
তার আসলেই সবকিছু শেষ হয়ে গেছিল.

What sort of doom does the king face?
কি ধরণের বিপদ রাজার হতে পারে?

We're doomed.
আমরা শেষ.

Each race is bound to this fate, this one doom.
প্রত্যেক জাতিই এই ধ্বংসের নিয়তির সাথে জড়িত ।

Being the secretary to the ancient prophet Jeremiah, Baruch courageously warned the Israelites of Jerusalem’s impending doom.
তিনি প্রাচীনকালের ভাববাদী যিরমিয়ের সচিব ছিলেন। বারুক সাহসের সঙ্গে যিরূশালেমের ওপর আসতে চলা ধ্বংস সম্বন্ধে ইস্রায়েলীয়দের সাবধান করেছিলেন।

Where that viewpoint exists, the marriage is almost doomed from the start and, rather than bringing happiness, generally produces only heartache.
যেখানেই সেই দৃষ্টিভঙ্গি থাকে সেখানে বিবাহ প্রথম থেকেই পতনের দিকে যায়, সুখ আনার পরিবর্তে সাধারণত দুঃখই আনে।

Indiana Jones and the Temple of Doom is a 1984 American action-adventure film directed by Steven Spielberg.
ইন্ডিয়ানা জোনস অ্যান্ড দ্য টেম্পল অফ ডুম স্টিভেন স্পিল্বার্গ পরিচালিত ১৯৮৪ সালের একটি অ্যামেরিকান অ্যাকশন-অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র।

We have as warning examples the “histories of other doomed societies.”
“ধ্বংস হয়ে যাওয়া সমাজের ইতিহাসগুলো” থেকে আমরা সাবধান হতে পারি।

Before long, the whole city was talking about Jonah’s prophecy of doom.
শীঘ্র সমগ্র নগরে ধ্বংস সম্বন্ধীয় যোনার ভবিষ্যদ্বাণী নিয়ে লোকেরা বলাবলি করছিল।

Once you have fled from, or have separated yourself from, the present doomed world, you must fight any urge to go back to take advantage of whatever can be gleaned from it.
একবার যদি আপনি এই দুষ্ট জগৎ থেকে বেরিয়ে আসেন অথবা নিজেকে সরিয়ে আনেন, তাহলে দ্বিতীয়বার আর সেখানে যাওয়ার কথা ভাববেন না। এমন কথা ভাববেন না যে এখন এই জগৎ থেকে যা পাওয়া যায় তা ভোগ করে নিই।

Then, with Doom's help, Loki realizes his plan of taking the throne of Asgard.
তাঁর ভাই লোকি অ্যাসগার্ড সিংহাসন গ্রহণের পরিকল্পনা করে।

We cannot know all that went through his mind, but we do know that Jonah had proclaimed doom to Nineveh before all those people.
কোন বিষয় নিয়ে তার মনের মধ্যে তোলপাড় হয়েছিল, সেই সম্বন্ধে আমরা সবকিছু জানি না কিন্তু আমরা জানি যে, যোনা সব লোকের সামনে নীনবীর ধ্বংস সম্বন্ধে ঘোষণা করেছিলেন।