sliding door
স্লাইডিং দরজা
door oor Bengaals
door
en
A portal of entry into a building or room, consisting of a rigid plane movable on a hinge. Doors are frequently made of wood or metal. May have a handle to help open and close, a latch to hold the door closed, and a lock that ensures the door cannot be opened without the key.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
দরজা
en
portal of entry into a building, room or vehicle
ফটক
en
portal of entry into a building, room or vehicle
কপাট
দুয়ার
দ্বার
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Door
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
দরজা, ফটক
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In firefly form, the adze would pass through closed doors at night and suck blood from people as they slept.
পুরোপুরি নিশাচর না হলেও ছারপোকা সাধারণত রাতেই অধিক সক্রিয় থাকে এবং মানুষের অগোচরে রক্ত চোষে নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
When the platypus wants to change from water to sand, he has to crawl through those rubber-Iined doors.
কিন্তু শিলিগুড়ি থেকে দার্জিলিং যেতে হলে, ধূলিধূসরিত পথে টাঙায় চড়ে যেতে হত।WikiMatrix WikiMatrix
In Puthukkudiyiruppu, families returning to their land after one month of protests, ending on March 3, found their houses bulldozed, doors, windows and toilet and kitchen fittings removed, and beer bottles strewn around the area.
পুথুকুদিয়েরাপ্পুতে ৩ মার্চ তারিখে শেষ হওয়া এক মাস প্রতিবাদের পর পরিবারগুলো তাদের জমিতে ফিরে দেখেছে তাদের বাড়ি-ঘরগুলো বুলডোজার দিয়ে গুঁড়িয়ে দেয়া। এসবের দরজা-জানালা এবং টয়লেট ও রান্নাঘরের জিনিসপত্র সরিয়ে ফেলা হয়েছে, আর সেখানে বিয়ারের বোতল ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।gv2019 gv2019
After mentioning that Jesus was born at a time when shepherds were out-of-doors at night watching their flocks, 19th-century Bible scholar Albert Barnes concluded: “It is clear from this that our Saviour was born before the 25th of December . . .
যীশু এমন এক সময় জন্ম নেন, যখন মেষপালকেরা রাতে খোলা আকাশের নিচে তাদের মেষদের পাহারা দিচ্ছিল আর এই বিষয়টা উল্লেখ করার পর, ১৯ শতাব্দীর বাইবেল পণ্ডিত আ্যলবার্ট বার্নস এই উপসংহারে আসেন: “এই বিষয়টা থেকে এটা স্পষ্ট যে, আমাদের পরিত্রাতা ২৫শে ডিসেম্বরের আগেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন . . .jw2019 jw2019
There's a 95-pound Chinese man with $ 160 million behind this door.
ওখানে ৯৫ পাউন্ডের চাইনিজ মানুষ আছে যার সাথে আছে ১৬০ মিলিয়ন ডলার.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw him for the last time as the prison door closed behind him.
আমি তাকে শেষবারের মতো দেখেছিলাম, যখন জেলের দরজা বন্ধ হয়ে যায়।jw2019 jw2019
However, as soon as she realized that Kenneth and Filomena were there, she came to the door and invited them in.
তবে, যে-মুহূর্তে তিনি বুঝতে পারেন, কেনেথ ও ফিলোমিনা তার দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, তিনি দরজা খুলে দেন এবং তাদের ভিতরে আসতে বলেন।jw2019 jw2019
Keith had been listening to the conversation and now came to the door to terminate the brother’s visit.
কিথ তাদের কথাবার্তা শুনছিলেন এবং তারপর তিনি সেই সাক্ষাতের ইতি টানার জন্য দরজার কাছে আসেন।jw2019 jw2019
After praying for strength, I knocked on my first door.
প্রচারে গিয়ে যিহোবার কাছে শক্তি চেয়ে প্রার্থনা করে আমি প্রথম ঘরে কড়া নাড়ি।jw2019 jw2019
Untended trees blocked access to the front door, so we made our way single file through the overgrown weeds to the back door —by then just a jagged hole in the wall.
অযত্নে বেড়ে ওঠা গাছপালা সদর দরজাকে ঘিরে ছিল বলে আমরা বড় বড় আগাছার মধ্যে দিয়ে এক এক করে পিছনের দরজার দিকে এগিয়ে যাই—যেটা সেই সময়ের মধ্যে দেওয়ালে এক বিরাট ছিদ্রের মতো দেখাচ্ছিল।jw2019 jw2019
Harry, open the door.
হ্যারি, দরজা খুলো.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open door to Terraforming Bay.
টেরাফর্মিং বে'র দরজা খুলুন ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The person you spoke with before is not at home, but a relative answers the door.
প্রথম সাক্ষাতে আপনি যে-ব্যক্তির সঙ্গে কথা বলেছিলেন, তিনি বাড়িতে নেই কিন্তু তার এক আত্মীয় রয়েছেন।jw2019 jw2019
Otherwise, the door has to be unlocked or people with a key allowed to come in unexpectedly.
এর ফলে গেট না খুলেই একজন লোক ভেতরে প্রবেশ করতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Luke 2:8-14 describes what followed: “There were also in that same country shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.
এরপর কী ঘটেছিল সে বিষয়ে লূক ২:৮-১৪ পদ বলে: “ঐ অঞ্চলে মেষপালকেরা মাঠে অবস্থিতি করিতেছিল, এবং রাত্রিকালে আপন আপন পাল চৌকি দিতেছিল।jw2019 jw2019
(Ephesians 3:8-13) That purpose was developing progressively when the aged apostle John was allowed to peer through a visionary opened door in heaven.
সেই উদ্দেশ্য ধীরে ধীরে প্রকাশ পেয়েছিল, যখন বৃদ্ধ প্রেরিত যোহন দর্শনে স্বর্গের খোলা দ্বার দিয়ে সেখানে তাকানোর অনুমতি পেয়েছিলেন।jw2019 jw2019
Therefore they are surprised and impressed to see us knocking on their doors, and they usually give us a hearing ear.
কিন্তু তারা যখন আমাদেরকে তাদের দরজায় আসতে দেখেন তখন তারা খুবই অবাক হয়ে যান আর এটা তাদের মনে কিছুটা ছাপও ফেলে ও প্রায়ই তারা আমাদের কথা শোনেনও।jw2019 jw2019
I should never have run out my door.
আমার দরজার বাইরে ঘোরাফেরা করা উচিৎ না.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hotel's original building was commissioned by Tata and first opened its doors to guests on 16 December 1903.
এই হোটেল এর মূল ভবনটি টাটা দ্বারা বিশেষিত এবং ১৬ ডিসেম্বর, ১৯০৩ তারিখ এ এর দরজা খোলা হযেছিল অথিতিদের জন্য।WikiMatrix WikiMatrix
Patrick over at projekt Cyan too has some pictures of a nice mosaic place next door to his office.
প্রজেক্ট সায়ান এর প্যাট্রিক তার অফিসের পাশের একটি সুন্দর মোজাইক বাঁধানো স্থানের কিছু ছবি পোস্ট করেছেন:globalvoices globalvoices
There has been use of fly ash bricks; double insulated door and the building is equipped with water harvesting and has a sewage treatment plant of its own.
টার্মিনালের নির্মান কার্যে ফ্লাই অ্যাশ দ্বারা তৈরি ইট ব্যবহার করা হয়েছে; এছাড়া দ্বৈত উত্তাপিত দরজা এবং জল সংগ্রহের সাথে সজ্জিত এবং এর নিজস্ব একটি বর্জ্য পরিশোষন কেন্দ্র রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
As you prayerfully examine your circumstances, you may see that “a large door that leads to activity” is open to you.
প্রার্থনাপূর্বক আপনার পরিস্থিতি পরীক্ষা করার সময় আপনি হয়তো দেখতে পাবেন যে, আপনার সামনে ‘বৃহৎ ও কার্য্যসাধক এক দ্বার’ খোলা রয়েছে।jw2019 jw2019
The Sheep family argues over whether the visitor at the door is the Wolf or the Fuller Brush Man.
স্নেইপের দেয়া হোমওয়ার্ক করার সময় সকল ছাত্রছাত্রীদের মধ্যে একমাত্র হারমায়নিই বুঝতে পারে যে, লুপিন একজন ওয়্যারউলফ বা নেকড়ে মানুষ।WikiMatrix WikiMatrix
At least 90 factories operated by Chinese and South Korean companies have already signaled that they will close their doors, if Myanmar passes the wage reform.
সরকার যদি নতুন মজুরি কাঠামোর অনুমোদন দেয় তবে চিন এবং দক্ষিণ কোরিয়ার মালিকানাধীন কমপক্ষে ৯০টি পোশাক কারখানা বন্ধ করবে বলে কারখানা কর্তৃপক্ষ জানিয়ে দিয়েছে।gv2019 gv2019
23 minutes to door knock.
দরজা নক করতে ২৩ মিনিট.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.