encounter
সম্মুখীন হ · সম্মুখীন হওয়া
encountered oor Bengaals
encountered
en
Simple past tense and past participle of encounter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
সম্মুখীন হওয়া
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The Winx Club will encounter wild magic for the first time.
সেন্ট জন’স উড ক্রিকেট ক্লাব এখানে প্রথম খেলতে আসে।WikiMatrix WikiMatrix
The Russian-flagged oil tanker Volgoneft-139 encountered trouble in the Kerch Strait where it sought shelter from the above storm.
রাশিয়ার পতাকাবাহী তেল ট্যাঙ্কার ভোলগনিফট -১৩৯ কেচ প্রণালীতে সমস্যা দেখা দেয় যেখানে আশ্রয় নেয় সেখানে এটির উপরে ঝড় আশ্রে পড়ে।WikiMatrix WikiMatrix
Even a brief encounter with him could be very refreshing.
তাঁর সঙ্গে এমনকি ক্ষণিকের সাক্ষাৎও খুবই সতেজতাদায়ক হতে পারত।jw2019 jw2019
They often encountered the young men who worked as shepherds for the wealthy Nabal.
প্রায়ই তাদের সঙ্গে সেই যুবকদের দেখা হতো, যারা ধনী ব্যক্তি নাবলের মেষপালক হিসেবে কাজ করত।jw2019 jw2019
Incidentally, that was not the first entrepreneurs 2.0 meet up, that in 2007 the Loxa Bloggers and in 2008 and the First Virtual Encounter of Bloggers took place.
ঘটনাচক্রে এটা প্রথম ২.০ উদ্যোক্তাদের একত্র হওয়া ছিলনা, ২০০৭ এ লোক্সা ব্লগার আর ২০০৮ এ ব্লগারদের প্রথম ভার্চুয়াল সাক্ষাৎ হয়েছিল।gv2019 gv2019
After a user identified what type of harassment he or she encountered, Gabbie will provide basic information, including related laws about it.
যখন ব্যবহারকারী ঠিক কি ধরনের হয়রানির শিকার হয়েছে সেটি সঠিক ভাবে উল্লেখ করতে পারেন তখন গ্যাবি সে অনুযায়ী সাধারণ তথ্যাদি, সে সংক্রান্ত আইনের বিষয়টি বিস্তারিত তুলে ধরে।gv2019 gv2019
5 Soon after Israel crossed the Jordan, Joshua had an unexpected encounter.
৫ ইস্রায়েলীয়রা যর্দন নদী পার হওয়ার অল্পসময় পরই যিহোশূয়ের এক অসাধারণ অভিজ্ঞতা হয়েছিল।jw2019 jw2019
An unbeliever who has not been receptive to a Bible discussion may listen to Scriptural encouragement when he is in the hospital or encounters serious health problems.
একজন অবিশ্বাসী ব্যক্তি যিনি বাইবেলের আলোচনার প্রতি আগ্রহী ছিলেন না, তিনি হয়তো সেই সময়ে শাস্ত্র থেকে দেওয়া উৎসাহের প্রতি মনোযোগ দিতে পারেন যখন তিনি হাসপাতালে থাকেন অথবা কোনো গুরুতর শারীরিক সমস্যায় ভোগেন।jw2019 jw2019
Theories on how to achieve happiness include "encountering unexpected positive events", "seeing a significant other", and "basking in the acceptance and praise of others".
উদাহরণস্বরূপ, সুখ মূলত "অপ্রত্যাশিত ইতিবাচক ঘটনাগুলির মাধ্যমে" , "অন্যদের দেখার মাধ্যমে", এবং "অন্যদের প্রশংসা করা এবং গ্রহণ করা" থেকে আসে।WikiMatrix WikiMatrix
“The closer we got to Bangui,” he relates, “the more roadblocks we encountered.
“যতই আমরা বাংগির নিকটবর্তী হচ্ছিলাম,” তিনি বর্ণনা করেন, “ততই আমরা ব্যারিকেডের সম্মুখীন হচ্ছিলাম।jw2019 jw2019
Despite the difficulties encountered, the ranks of such full-time ministers are swelling worldwide.
বিভিন্ন ধরনের প্রতিকূলতার মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও, এই ধরনের পূর্ণসময়ের পরিচারকদের সংখ্যা বিশ্বব্যাপী বৃদ্ধি পাচ্ছে।jw2019 jw2019
(John 4:34-36) Perhaps Jesus had already seen the effect of his encounter with the Samaritan woman, for many were putting faith in him on account of her testimony.
(যোহন ৪:৩৪-৩৬) সম্ভবত ইতিমধ্যেই যীশু শমরীয় স্ত্রীলোকের সঙ্গে কথা বলার ফল কী হবে তা বুঝতে পেরেছিলেন, কারণ অনেকে ওই স্ত্রীলোকের কথা শুনে তাঁর ওপর বিশ্বাস করেছিল।jw2019 jw2019
It was one of the species encountered by the British naturalist Alfred Russel Wallace in his travels in maritime Southeast Asia.
ব্রিটিশ প্রকৃতিবিদ আলফ্রেড রাসেল ওয়ালেসকে অনেক সময় জীবভূগোলের জনক বলা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
(Ephesians 4:14) He encountered “deceitful workers” who pretended to present the truth but who actually distorted it.
(ইফিষীয় ৪:১৪) তিনি ‘প্রতারক কর্ম্মকারীদের’ মুখোমুখি হয়েছিলেন, যারা সত্যকে তুলে ধরার ভান করেছিল কিন্তু আসলে এটিকে বিকৃত করেছিল।jw2019 jw2019
Though ISIS forces have encountered resistance from Kurdish forces, since this post was last updated, ISIS was encroaching upon the city center of Kobane.
যদিও আইএসআইএস বাহিনীর সেনারা কুর্দিশ বাহিনীর সদস্যদের হাতে ধরাশায়ী হয়েছে, এরপরেও খবর শোনা যাচ্ছে যে আইএসআইএস কোবানে শহরের কেন্দ্রবিন্দু অবৈধ পথে দখল করে নিয়েছে।gv2019 gv2019
Sometimes people encounter rare trains:
কখনো কখনো অপেক্ষায় রত ব্যক্তিরা দূর্লভ ট্রেনের মুখোমুখি হয়:globalvoices globalvoices
Her next encounter with soldiers occurred early the next week as Union troops arrived.
রাত শেষে ৩০ জানুয়ারি সকালে পুলিশ এসে সেনাসদস্যদের সঙ্গে যোগ দেয়।WikiMatrix WikiMatrix
She adds: “In the tests of faith that they soon encountered, they proved their integrity.”
তিনি আরও বলেন: “তারা শীঘ্রই বিশ্বাসের যে-পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছিল, তাতে তাদের নীতিনিষ্ঠার প্রমাণ দিয়েছিল।”jw2019 jw2019
The first article considers challenges that we may encounter in trying to obtain facts.
প্রথম প্রবন্ধে আমরা আলোচনা করব, কেন সঠিক তথ্য পাওয়ার বিষয়টা কঠিন হতে পারে।jw2019 jw2019
Under threat of execution, he is forced to salute every portrait of Adolf Hilter he encounters.
মৃত্যুর মত হুমকির কারণে সে এ্যাডলফ হিটলারের প্রতিটি ছবিতে স্যালুট প্রদান করতে বাধ্য হয়।gv2019 gv2019
An informed choice can then be made of machinery and methods for excavation and ground support, which will reduce the risk of encountering unforeseen ground conditions.
পরীক্ষার পর সিদ্ধান্ত নেয়া হয় মাটি খননে কোন প্রক্রিয়া ও কি কি যন্ত্রপাতি ব্যবহার করা হবে যা অচিন্তিত কোন ভূমির পরিস্থিতির ঝুঁকি হ্রাস করে।WikiMatrix WikiMatrix
However, some of these encounters lead him into trouble.
কিন্তু কিছু কিছু ক্ষেত্রে তাঁর ভূমিকা বিতর্কের সৃষ্টি করে।WikiMatrix WikiMatrix
An Encounter Yields Fruitage
আকস্মিক সাক্ষাৎ ফল উৎপাদন করেjw2019 jw2019
Zobaida owner of Al Haramlek Blog gave birth to a baby boy and refused to have him circumcised at the hospital; She wrote about her encounter with the physician at the hospital:
আল হারাম্লেক ব্লগের লেখক জোবায়দা একটা পুত্র সন্তানের জন্ম দেন আর মানা করেন তাকে হাসপাতালে মুসলমানী করার ব্যাপারে; তিনি হাসপাতালে চিকিৎসকের সাথে তার বচসার ব্যাপারে লিখেছেন:gv2019 gv2019
As this experience illustrates, when a marriage encounters rough weather, abandoning ship is rarely the answer.
এই উদাহরণ দেখে বোঝা যায় যে বিবাহ নামের তরী যখন ঝড়ঝঞ্ঝার মুখে পড়ে তখন তরী ছেড়ে চলে আসা কোন সমাধান নয়।jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.