Authentic, Energetic, Reflective, and Open
অথেনটিক, এনার্জেটিক, রিফ্লেক্টিভ, য়্যান্ড ওপেন · প্রামাণিক, উদ্যমশীল, চিন্তাশীল, এবং উদার
energetically oor Bengaals
energetically
en
In an energetic manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
সক্রিয়ভাবে
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Is the listener likely to embark on an energetic program of improvement?
এই মন্তব্য শুনে শ্রোতা কি উৎসাহের সাথে উন্নতি করার পদক্ষেপ নেবে?jw2019 jw2019
Many Trinidadian artists reacted initially with consternation, but the two years since then have seen a new blossoming of small but energetic art projects and collectives.
ত্রিনিদাদের অনেক শিল্পী এর প্রথামিক প্রতিক্রিয়ায় আতঙ্কগ্রস্থ হয়ে পড়ে। কিন্তু দুই বছরের মধ্যে তারা দেখতে পায় নতুন ভাবে প্রস্ফুটিত ছোট্ট কিন্তু শক্তিতে ভরপুর চিত্রশিল্প নিয়ে তৈরী প্রজেক্ট ও সংগ্রহশালা।gv2019 gv2019
However the authors say that this is not a reason to expect the universe to collapse, because if such mini black holes can be created in collisions, they would also be created in the much more energetic collisions of cosmic radiation particles with planetary surfaces.
তবে লেখক বলেন যে এই কারণে মহাবিশ্ব ধ্বংস হতে নাও পারে কারণ যদি এই ধরনের ছোট কৃষ্ণবিবর সংঘর্ষে তৈরি করা যেতে পারে, তাহলে তারা গ্রহের পৃষ্ঠতলের সঙ্গে মহাজাগতিক বিকিরণ কণার অনেক বেশি অনলস সংঘর্ষে সৃষ্টি হতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
I was just entering the second trimester of pregnancy, and although I did not feel very energetic, I was happy to be outdoors.
আমি তখন সবে চার-পাঁচ মাসের গর্ভবতী আর যদিও ততটা সুস্থসবল ছিলাম না কিন্তু একটু বাইরে যেতে পারায় আমার বেশ ভাল লাগছিল।jw2019 jw2019
The ultimate aim of energetics therefore is the description of fundamental laws.
ফৌজদারী কার্যবিধির উদ্দেশ্য হল মৌলিক আইনকে বলবৎ করার প্রক্রিয়া নির্ধারন।WikiMatrix WikiMatrix
As such, many of the universe's more energetic phenomena have been attributed to the accretion of matter on black holes.
একসময় ভাবা হত মহাজাগতিক স্ট্রিং এর মহাকর্ষীয় প্রভাব মহাবিশ্বের বস্তুগুলোর ক্ল্যাম্পিং এর জন্যে দায়ী।WikiMatrix WikiMatrix
By 1989, I could tell that Francis was not as energetic as he used to be.
১৯৮৯ সালের মধ্যেই আমি উপলব্ধি করলাম যে ফ্রান্সিস আর আগের মত অতোটা কর্মচঞ্চল নয়।jw2019 jw2019
In recent years the California Department of Health Services has waged an energetic educational campaign against smoking.
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ক্যালিফোর্নিয়ার স্বাস্থ্য পরিবেশন দপ্তর ধুমপানের বিরুদ্ধে একটি আগ্রহজনক শিক্ষা অভিযান চালাতে শুরু করেছে।jw2019 jw2019
Bihu songs are energetic and with beats to welcome the festive spring.
বিহু গানগুলো ভীষণ উত্তেজনাপূর্ণ এবং ছন্দের সঙ্গে ঋতুরাজ বসন্তকে স্বাগত জানানো হয়ে থাকে।WikiMatrix WikiMatrix
Quasar – very energetic and distant active galactic nucleus.
এর পূর্ণরুপ হল: Active Galactic Nuclei বা সক্রিয় ছায়াপথ কেন্দ্রীন।WikiMatrix WikiMatrix
Many young, energetic, and zealous Witnesses volunteered to spend periods of two months preaching in these faraway territories.
বহু অল্পবয়সী, কর্মশক্তিপূর্ণ এবং উদ্যমী স্বেচ্ছাসেবক সাক্ষীরা এই সুদূর অঞ্চলগুলিতে দুই মাস ধরে প্রচার করার জন্য এগিয়ে আসে।jw2019 jw2019
The CEOs appreciated the Prime Minister for energetic and dynamic leadership, and expressed optimism about the future of India.
সেই সঙ্গে, ভারতের উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ সম্পর্কেও তাঁরা বিশেষ আশাবাদী বলে ঘোষণা করেন।pmindia pmindia
6:10, 11) He might reason, ‘If no one is going to respond, why be energetic in trying to reach or help people?’
৬:১০, ১১) তিনি হয়তো এভাবে যুক্তি করতে পারেন, ‘যেহেতু কেউই সাড়া দেবে না, তাহলে কেন লোকেদের কাছে পৌঁছানোর বা তাদের সাহায্য করার জন্য উদ্যম সহকারে চেষ্টা করতে হবে?’jw2019 jw2019
Thus, a Christian is to be energetic, zealous in good works.
এইভাবে একজন খ্রিস্টান উত্তম কাজকর্মে উদ্যমী, উদ্যোগী হবে।jw2019 jw2019
Our territory stretched 30 miles [50 km] in opposite directions, but being young and energetic, we thought nothing of riding bicycles or walking to reach the small communities and farms in the area.
আমাদের এলাকা একেক দিকে ৫০ কিলোমিটার করে বিস্তৃত ছিল কিন্তু যুবতী হওয়ায় এবং শরীরে যথেষ্ট শক্তি থাকায় সেই এলাকার ছোট ছোট জায়গাগুলোতে বা খামারে সাইকেলে বা হেঁটে যেতে আমাদের কোন কষ্ট হতো না।jw2019 jw2019
Jehovah’s Witnesses happily and energetically share “this good news of the kingdom” with their neighbors, inviting them to become its subjects.
যিহোবার সাক্ষিরা আনন্দ এবং উদ্যমের সঙ্গে “রাজ্যের এই সুসমাচার” তাদের প্রতিবেশীদের সঙ্গে ভাগ করে নেয়, তাদের এর প্রজা হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।jw2019 jw2019
They are extremely energetic, innovative and focused.
তরুণরা উদ্যোমী, উদ্ভাবনী এবং লক্ষ্যে অবিচল।pmindia pmindia
The result is an energetic and often anarchic art scene with no single centre or arbiter.
এর ফলে অনেক সময় শক্তিস্ফুরণ ও প্রায়শই নৈরাজ্যপূর্ণ চিত্রশিল্পের আগমন ঘটে, যার কোন একক কেন্দ্র নেই।gv2019 gv2019
We consider this contribution as building blocks for the creation of an energetic Palestine State.
আমরা কর্মশক্তিপূর্ণ প্যালেস্টাইনেরজন্য এই যোগদানকে ভিত্তি হিসেবে মনে করি|pmindia pmindia
The report says of Jehovah’s Witnesses: “This forbidden sect carries on energetic activity in the entire land, holding illegal meetings and posting leaflets bearing such slogans as ‘Persecuting God’s Witnesses is a crime’ and ‘Jehovah will punish persecutors with eternal destruction.’”
এতে যিহোবার সাক্ষিদের সম্বন্ধে এই কথা বলা আছে: “এই বেআইনি সম্প্রদায় গোটা দেশে উদ্যমের সঙ্গে কাজ করে চলেছে, তারা অবৈধভাবে সভা করছে এবং ‘ঈশ্বরের সাক্ষিদের নির্যাতন করা একটা অপরাধ’ ও ‘যিহোবা নির্যাতনকারীদের অনন্তকালের জন্য ধ্বংস করে দিয়ে শাস্তি দেবেন,’ এইরকম শ্লোগান লেখা পোস্টার লাগাচ্ছে।”jw2019 jw2019
Elaborating on the more energetic and purposeful approach to project completion in the Union Government, the Prime Minister explained how the PRAGATI system set up in the Prime Minister’s Office enables monitoring of stalled projects through video conferencing.
এ প্রসঙ্গে শ্রী মোদী জানান, কেন্দ্রীয় সরকারের পক্ষ থেকে বিভিন্ন প্রকল্পের কাজ আরও দ্রুতগতিতে শেষ করতে ‘প্রগতি’ ব্যবস্থায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে প্রকল্পগুলির কাজকর্মের অগ্রগতিতে নজর রাখা হচ্ছে।pmindia pmindia
Those who have spent many years in this Christian work serve alongside energetic youths.
যারা এই খ্রিস্টীয় কাজে বহু বছর ব্যয় করেছে, তারা উদ্যমী যুবক-যুবতীদের সঙ্গে একত্রে সেবা করে থাকে।jw2019 jw2019
India is brimming with a new generation of creative, energetic and confident minds.
ভারত এখন নতুন প্রজন্মের সৃষ্টিশীল, টগবগে এবং প্রত্যয়ী মনের মানুষে পূর্ণ হয়ে উঠেছে।pmindia pmindia
The observed glow of the central star is so energetic that it causes the previously expelled gases to brightly fluoresce.
কেন্দ্রীয় নক্ষত্রের প্রজ্জ্বলন এতই শক্তিপূর্ণ যে এটি পূর্বে নিঃসৃত গ্যাসগুলিকে উজ্জ্বল ও ভাস্বর করে তোলে।WikiMatrix WikiMatrix
While the numbers may reflect the facts of Global Voices’ impacts, we really want to celebrate and thank the volunteers who together make GV such an energetic and trusting community.
এই পরিসংখ্যান গ্লোবাল ভয়েসেসের প্রতিক্রিয়াকে প্রভাবিত করতে পারে, আমরা সত্যি উদযাপন ও স্বেচ্ছাসেবকদের ধন্যবাদ দিতে চাই যারা একত্রে জিভিকে এরকম শক্তিশালী ও বিশ্বস্ত গোষ্ঠীতে পরিণত করেছেন।gv2019 gv2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.