epics oor Bengaals

epics

naamwoord

Plural form of epic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

মহাকাব্য

Soortgelyke frases

epic
মহাকাব্য

epic poem
মহাকাব্য

epic poetry
মহাকাব্য

voorbeelde

In 2014, IGN ranked him as the fifth greatest anime character of all time, saying that: "Although Kenshin's momentary lapses make him a complete badass and set the stage for some of the most epic sword battles ever animated, Kenshin always goes back to his sweet persona once the danger is gone."
২০১৪-এ আইজিএন তাকে সব সময়ের পঞ্চম সেরা আনিমে চরিত্র হিসেবে স্থান দেয়, তারা উল্লেখ করে, "যদিও কেনশিনের সময় তাকে একটি সম্পূর্ণ একগুঁয়ে হিসেবে তৈরি করে এবং কিছু স্মরণীয় আনিমে অসি যুদ্ধের ক্ষেত্র তৈরি করে, বিপদ চলে গেলে কেনশিন আবার আগের সুন্দর চরিত্রে চলে যায়"।

Yeah, you know actually, I've been thinking about another use for Epic Shelter.
আমি, উম, এপিক শেল্টারকে অন্যভাবে... ... ব্যবহার করার কথা ভাবছিলাম ।

The episode then formed the basis of the cyclic epic Aethiopis, which was composed after the Iliad, possibly in the 7th century BC.
এই পর্বটিই পরে মহাকাব্য চক্রের ইথিওপিস গ্রন্থের ভিত্তি রচনা করে, যা ইলিয়াড-এর পর সম্ভবত খ্রিস্টপূর্ব সপ্তম শতাব্দীতে রচিত হয়।

After all, we are inferior to Jehovah —and that is an understatement of epic proportions.
কারণ, আমরা যিহোবার চেয়ে নিকৃষ্ট—আর সেই অনুপাত এতটাই ক্ষুদ্র যে, তা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।

Ferdowsi finally completed his epic on 8 March 1010.
অবশেষে ফেরদৌসী ৮ মার্চ, ১০১০ খ্ৰিস্টাব্দে তার মহাকাব্য লেখার কাজ শেষ করেন।

Produced by the V Bangkok Co, the “Tiew Thai Mee Hay” (“Fun to Travel in Thailand”) music video featured Thotsakan, a demon king from the ancient national epic the Ramakien, which is the Thai version of the ancient Indian poem the Ramayana.
ভি ব্যাংকক কো দ্বারা নির্মিত,“টিএওয়ে থাই মী হে” (থাইল্যান্ড ভ্রমণে মজা) নামক মিউজিক ভিডিওতে থোটসাকানকে তুলে ধরা হয়, যে কিনা রামাকিন নামক এক প্রাচীন মহাকাব্যের খলনায়ক এক অসুর রাজা। এই রামাকিন হচ্ছে প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য রামায়নের থাই সংস্করণ।

After eight seasons and 261 episodes, the series concluded on January 16, 2017, with the one-hour finale "A Regular Epic Final Battle".
আট সিজন এবং ২৬৬ টি পর্বের পর ধারাবাহিকটি ১৬ জানুয়ারী ২০১৭ তারিখে এক-ঘন্টা ব্যাপী " এ রেগুলার এপিক ফাইনাল ব্যাটল" এর সাথে সমাপ্তি টানা হয়।

HOMER, in his epic work the Odyssey, depicted them as basking on the sunny beaches of Greece.
হোমার তার মহাকাব্য অডিসি-তে তাদের বর্ণনা এভাবে দিয়েছেন যে, তারা গ্রিসের রৌদ্রোজ্জ্বল সমুদ্রের তীরে রোদ পোহাচ্ছে।

He published the epic poem Canigó and made a pilgrimage to the Holy Land.
তিনি কানিগো মহাকাব্যটি রচনা করেন এবং পবিত্র ভূমির দিকে এক তীর্থযাত্রা গড়ে তোলেন।

In particular, the theatrical version of Thailand's national epic Ramakien, a version of the Indian Ramayana, remains popular in Thailand even today.
বিশেষ করে, থাইল্যান্ডের জাতীয় মহাকাব্য রামাকেন, ভারতীয় রামায়ণের একটি সংস্করণের থিয়েটারি সংস্করণ যা আজও থাইল্যান্ডে জনপ্রিয়।

Online critic James Berardinelli awarded the film four stars out of four, praising it as "an American epic tragedy."
জনপ্রিয় সমালোচক জেমস বেরার্ডিনেলি একে চারের মধ্যে চার তারকাই প্রদান করেন এবং একে একটি "অ্যামেরিকান এপিক ট্রাজেডি" হিসেবে আখ্যায়িত করেন।

The Prime Minister appreciated the efforts of Srila Bhaktivedanta Prabhupadaji, in raising global awareness about this epic.
প্রধানমন্ত্রী বিশ্ব জুড়ে এই মহাকাব্য প্রচারের জন্য শ্রীল ভক্তিবেদান্ত প্রভুপাদজীর ভূমিকার প্রশংসা করেন।

The ensuing epic turmoil has been well covered by international media, especially when they entered Tripoli the following day.
এই মহাকাব্যিক লড়াই-এর সময় ঘটা গন্ডোগোলের ঘটনা আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যম ভালোভাবে তুলে ধরেছে, বিশেষ করে যখন পরের দিন বিদ্রোহীরা ত্রিপলিতে প্রবেশ করে।

The band would be a fusion of urban, pop and rock music in English and Spanish to produce several albums with the label of Sony BMG Epic Records.
ব্যান্ডটি Sony BMG Epic Records এর লেবেল সহ কয়েকটি অ্যালবাম তৈরির জন্য ইংরেজি এবং স্প্যানিশের নগর, পপ এবং শিলা সঙ্গীতের একটি সংযোজন হবে।

Suddenly, hundreds of millions of people were caught up in what The New York Times Magazine called “the beginning of an epic battle.”
হঠাৎ করেই, কোটি কোটি লোক সেই বিষয়ের সঙ্গে জড়িত হয়ে পড়েছে, যেটাকে দ্যা নিউ ইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিন বলে “এক মহাযুদ্ধের শুরু।”

After making his breakthrough as Legolas in The Lord of the Rings film series, he rose to fame by further appearing in epic fantasy, historical epic, and fantasy adventure films.
দ্য লর্ড অব দ্য রিংস চলচ্চিত্রে লেগোলাস চরিত্রে তাঁর সফলতা অর্জনের পর, তিনি মহাকাব্য ফ্যান্টাসি, ঐতিহাসিক মহাকাব্য এবং ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্রগুলিতে আরও উপস্থিত হয়ে খ্যাতি অর্জন করেন।

The autumnal celebration, according to the epic “Ramayana“, started when Ram paid obeisance to the Goddess before he went into battle with the demon king Ravana to rescue his wife Sita, who had been abducted by Ravana.
হেমন্তের এই উৎসব মহাকাব্য রামায়ন অনুসারে শুরু হয়েছে সেই সময় থেকে যখন রাম তাঁর স্ত্রী সিতাকে অপহরণকারী রাবণের কাছ থেকে উদ্ধারের জন্য যুদ্ধে যাওয়ার আগে অভিবাদন জানান দুর্গা দেবীকে।

His first biblical epic, The Ten Commandments (1923), was both a critical and financial success; it held the Paramount revenue record for twenty-five years.
তার প্রথম বাইবেলীয় মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র দ্য লাস্ট কমান্ডমেন্টস (১৯২৩) সমালোচনামূলক ও বাণিজ্যিক, দুই বিভাগেই সফল হয়, এবং ২৫ বছর প্যারামাউন্টের সর্বোচ্চ আয়ের রেকর্ড ধরে রাখে।

According to Hermann Oldenberg, the original epic once carried an immense "tragic force".
হারমান ওল্ডবার্গের মতে, মূল মহাকাব্যটি কোথাও এক অপরিমেয় " বিয়োগাত্মক প্রভাব" বহন করে।

The Epic of Gilgamesh has directly inspired many manifestations of literature, art, music, and popular culture, as identified by Theodore Ziolkowski in the book Gilgamesh Among Us: Modern Encounters With the Ancient Epic (2011).
গিলগামেশের মহাকাব্য বহু সাহিত্য, শিল্প এবং সঙ্গীত সৃষ্টিতে অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করেছে যা থিওডোর জিলকোস্কি তার “গিলগামেশ এমং আস: মডার্ণ এনকাউন্টার উইথ দ্য এনসিয়েন্ট এপিক” (২০১১) বইয়ে তুলে ধরেছেন।

Apple then sought to ban the sales of eight Samsung phones (Galaxy S 4G, Galaxy S2 AT&T, Galaxy S2 Skyrocket, Galaxy S2 T-Mobile, Galaxy S2 Epic 4G, Galaxy S Showcase, Droid Charge and Galaxy Prevail) in the United States which has been denied by the court.
অ্যাপল তখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্যামসাং এর আটটি ফোন (গ্যালাক্সি এস ৪জি, গ্যালাক্সি এস২ এটিএন্ডটি, গ্যালাক্সি এস২ স্কাইরকেট, গ্যালাক্সি এস২ টি মোবাইল, গ্যালাক্সি এস২ এপিক ৪জি, গ্যালাক্সি এস শোকেস, ড্রয়েড চার্জ এবং গ্যালাক্সি প্রভেল) বিক্রয় নিষিদ্ধ চায়।

Draupadi, an important female character in the Hindu epic, Mahabharata, was the subject of a bet in a game by her husband Yudhisthir, who eventually lost her in a round of the game after losing everything else.
দ্রৌপদী হলো মহাভারতের অন্যতম কেন্দ্রীয় নারী চরিত্র। দ্রৌপদীর স্বামী যুধিষ্ঠির পাশা খেলায় দ্রৌপদীকে বাজি ধরে।

Greece also generated many cultural contributions: in philosophy, humanism and rationalism under Aristotle, Socrates and Plato; in history with Herodotus and Thucydides; in dramatic and narrative verse, starting with the epic poems of Homer; in drama with Sophocles and Euripides, in medicine with Hippocrates and Galen; and in science with Pythagoras, Euclid and Archimedes.
গ্রিসের অনেক সাংস্কৃতিক অবদান ছিলো: এরিস্টটল, সক্রেটিস এবং প্লেটোর অধীনে দর্শন, মানবতাবাদ এবং যুক্তিবাদে; হিরোডোটাস এবং থুসিডাইডিসের সাথে ইতিহাসে; নাটকীয় এবং আখ্যান আয়াতে, হোমারের মহাকাব্য কবিতা দিয়ে শুরু করে; সফোক্লিস এবং ইউরিপিডিসের সাথে নাটক, চিকিৎসায় হিপোক্রেটিস এবং গ্যালেন; এবং বিজ্ঞানে পিথাগোরাস, আর্কিমিডিস এবং ইউক্লিড।

Tablet inscribed with the Epic of Gilgamesh
গিলগ্যামেশের মহাকাব্য খোদাই করা ফলক

1:17-27) One Bible encyclopedia suggests that the contents of those books may have been “the familiar oral repertoire of professional singers in ancient Israel who preserved Israel’s epic and lyric traditions.”
১:১৭-২৭) একটি বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়া বলে যে, ওই বইগুলোর বিষয়বস্তু হয়তো “প্রাচীন ইস্রায়েলের পেশাদার গায়ক-গায়িকাদের মুখে মুখে প্রচলিত গানে সুপরিচিত ছিল, যারা ইস্রায়েলের মহাকাব্য ও গীতিকবিতার ঐতিহ্যগুলো সংরক্ষণ করে রেখেছিল।”