exhibit
দেখানো · প্রদর্শন কর · প্রদর্শন করা
exhibition oor Bengaals
exhibition
en
An instance of exhibiting, or something exhibited.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
প্রদর্শন
প্রদর্শনী
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Exhibition
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
At the same gallery she had her first solo exhibition in 1961.
একই গ্যালারিতে তিনি ১৯৬১ সালে তার প্রথম একক প্রদর্শনী করেছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
With that money, Beall is planning on using it to “pay for materials, the portraits to be framed, help with getting them to Gaza, and providing an exhibition space to show them until they are collected or delivered.”
এই টাকা দিয়ে বেয়ল “ছবি আঁকার অনুষঙ্গ কেনা, ছবি বাঁধানো, সেগুলো গাজায় পাঠানো, সেখানে প্রদর্শনী আয়োজনের” পরিকল্পনা করেছেন।gv2019 gv2019
The Prime Minister was shown a photo exhibit depicting the ongoing restoration work at the temple.
ভারতেরপ্রধানমন্ত্রীকে এই সংস্কার ও পুনর্নিমাণ প্রচেষ্টার একটি আলোকচিত্র প্রদর্শনী আজএখানে ঘুরিয়ে দেখানো হয়।pmindia pmindia
The exhibition was entitled “It's a man's world” and this was one of the painting deemed as controversial.
প্রদর্শনীর শিরোনাম ছিল: “পুরুষের বিশ্ব”। পেইন্টিংটি বিতর্কিত হওয়ার এটাও একটা কারণ।gv2019 gv2019
This bird is now part of the permanent MCC museum exhibit at Lord's Cricket ground.
বর্তমানে ঐ পাখীটি লর্ডসে ক্রিকেটে গ্রাউন্ডে অবস্থিত এমসিসি’র যাদুঘরে স্থায়ীভাবে সংরক্ষিত আছে।WikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, a Vietnamese air passenger was quarantined in South Korea after exhibiting symptoms of being positive with the dreaded virus.
ইতোমধ্যে ভিয়েতনামী একজন বিমান যাত্রী দক্ষিণ কোরিয়াতে কোয়ারেন্টাইনের সম্মুখীন হন যখন তার মধ্যে এই ভয়ঙ্কর রোগের আলামত সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়া গেছে।globalvoices globalvoices
Graff has exhibited internationally.
এরফলে জাতীয় পর্যায়ে চুক্তিবদ্ধ হন।WikiMatrix WikiMatrix
The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them.
কলোসিয়ামে প্রদর্শিত মূর্তি, ভাস্কর্য, মোজাইক এবং টেরাকোটার ফুলদানিগুলোর চিত্রাঙ্কনে সেগুলোর ছবি ছিল।jw2019 jw2019
Instead his body was embalmed and placed on permanent exhibition in the Lenin Mausoleum in Moscow, where it is displayed to this day.
এর পরিবর্তে মস্কোতে লেনিন সমাধিসৌধের স্থায়ী প্রদর্শনীতে তার শরীরের সুগন্ধি বস্তু দ্বারা সুরক্ষিত করা হয়, যেখানে এটি আজকের দিনেও প্রদর্শিত আছে।WikiMatrix WikiMatrix
Maroun Kassab returns with some of his new paintings which make up part of an exhibition.
মারুন কাসসাব তার নতুন কিছু চিত্রকলা নিয়ে ফেরত এসেছেন যেগুলো একটি প্রদর্শনীর অংশ।globalvoices globalvoices
Intolerance was exhibited through social media when the President's wife, Sandra Torres, announced she will lead the official party in the run for the Presidency.
যখন গুয়াতেমালার বর্তমান রাষ্ট্রপতির স্ত্রী সান্ড্রা টোরেস ঘোষণা প্রদান করেন যে, তিনি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে দলের প্রার্থী হতে ইচ্ছুক, তখন সামাজিক প্রচার মাধ্যমগুলোতে তার এই ঘোষণার উপর বিরক্তি প্রদর্শন করা হয়েছে।gv2019 gv2019
He publicized the technique at the 1909 Dresden International Photographic Exhibition, and sold some images as postcards at the Frankfurt International Aviation Exhibition and at the 1910 and 1911 Paris Air Shows.
তিনি তার পদ্ধতি ১৯০৯ সালের ড্রেসডেন আন্তর্জাতিক আলোকচিত্র প্রদর্শনীতে প্রদর্শন করেন, এবং ফ্র্যাংফুর্ট আন্তর্জাতিক উড্ডয়ন প্রদর্শনীত ও ১৯১০ ও ১৯১১ সালের প্যারিস বিমান মহড়ায় তার ধারনকৃত কিছু ছবি পোস্টকার্ড হিসেবে বিক্রি করেন।WikiMatrix WikiMatrix
Above 5.6 volts, the avalanche effect becomes predominant and exhibits a positive temperature coefficient.
৫.৬ ভোল্টের ওপরে আভ্যালেঞ্চে প্রভাব বেশি মাত্রায় থাকে এবং একটা ধনাত্নক তাপমাত্রা সহগ নির্দেশ করে।WikiMatrix WikiMatrix
At the exhibition, companies and firms from the city demonstrate their fire-fighting and fire-control readiness.
এই প্রদর্শনীতে শহর থেকে আসা কোম্পানিগুলো তাদের অগ্নিকাণ্ড-নির্বাপণ ও অগ্নি নিয়ন্ত্রণ প্রস্তুতিগুলো প্রদর্শন করে।jw2019 jw2019
The London Film Museum hosted an exhibition called Charlie Chaplin – The Great Londoner, from 2010 until 2013.
লন্ডন চলচ্চিত্র জাদুঘর ২০১০ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত "চার্লি চ্যাপলিন - দ্য গ্রেট লন্ডনার" নামে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করে।WikiMatrix WikiMatrix
A few days ago, in Dubai, at the World Government Summit, I had the opportunity to visit an exhibition on the “Museum of the Future.”
কয়েকদিন আগে দুবাই-এ বিশ্বসরকারি শীর্ষ বৈঠকে আমার ‘ ভবিষ্যতেরসংগ্রহালয় ’ নামে একটি প্রদর্শনী পরিদর্শনেরসুযোগ হয়েছিল।pmindia pmindia
(2 Chronicles 20:21, 22) Yes, let us exhibit similar sterling faith as Jehovah prepares to move into action against his enemies!
(২ বংশাবলি ২০:২১, ২২) হ্যাঁ, আসুন আমরা অনুরূপ উচ্চমানসম্পন্ন বিশ্বাস প্রদর্শন করি যখন যিহোবা তাঁর শত্রুদের বিরুদ্ধে সক্রিয় হতে প্রস্তুত হন!jw2019 jw2019
Raghupathy Venkiah Naidu, a successful photographer, took over the equipment after the exhibition and set up a tent cinema near the Madras High Court.
একটি সফল ফটোগ্রাফার রঘুপতি ভেঙ্কাইয়া নাইডু প্রদর্শনীর পর সরঞ্জাম গ্রহণ করেন এবং মাদ্রাজ হাইকোর্টের কাছে একটি তাঁবু চলচ্চিত্র স্থাপন করেন।WikiMatrix WikiMatrix
They are also looking for video makers in Asia, Eastern Europe and Africa, exhibition hosts who could show the 20-meter diameter exhibit, translators and funders.
তারা এশিয়া, পূর্ব ইউরোপ আর আফ্রিকার ভিডিও নির্মাতা খুঁজছে, এবং খুঁজছে প্রদর্শক যারা ২০ মিটার আয়তনের এই প্রদর্শনী দেখাবে, খুঁজছে অনুবাদক আর বিনিয়োগকারী।globalvoices globalvoices
Although such a phenomenon is odd cross-linguistically, Ian Maddieson has found in researching Pirahã data that /k/ does indeed exhibit an unusual distribution in the language.
যদিও এই ব্যাপারগুলো আন্তঃভাষাগত মিলনের ক্ষেত্রে অস্বাভাবিক,পিরাহা ভাষার ওপর গবেষণায় ভাষাবিজ্ঞানী ইয়ান মেডিসন খুঁজে পেয়েছেন যে /k/ ধ্বনিটি আসলেই এ ভাষার অস্বাভাবিক বিন্যাস প্রকাশ করে।WikiMatrix WikiMatrix
In the 1880s, the building hosted two major International Exhibitions: The Melbourne International Exhibition in 1880 and the Melbourne Centennial Exhibition in 1888 to celebrate a century of European settlement in Australia.
একটি ১৮৮০ সালে মেলবোর্ন আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী এবং অন্যটি ১৮৮৮ সালে মেলবোর্ন শতবর্ষ প্রদর্শনী, যা অস্ট্রেলিয়াতে ইউরোপিয়ানদের উপনিবেশের শতবর্ষ পূর্তি উপলক্ষে আয়োজন করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Government of India will provide budgetary support of Rs. 2037.39 crore to the SPV as equity over a period of 3 years to fund trunk infrastructure, a part of Exhibition centre, Foyer, Convention Centre, Metro connectivity, NHAI road connectivity including cost of land to be paid to DDA, water & Sewerage infrastructure, Railway land for Metro Connectivity and expenses towards other Non-PPP components.
হিসেবে একটি নতুন সরকারি কোম্পানিগঠন করা| সরকার তিন বছর ধরে ট্রাঙ্ক পরিকাঠামোর ইক্যুইটি হিসেবে এস.পি.ভি.-কে২০৩৭.৩৯ কোটি টাকা আর্থিক সহায়তা প্রদান করবে| যে পরিকাঠামোর মধ্যে প্রদর্শনীকেন্দ্রের অংশ যেমন হলঘর, সম্মেলন কক্ষ, মেট্রো সংযোগ, জাতীয় সড়কের সংযোগ, জমিঅধিগ্রহণ, জল ও পয়প্রণালীর পরিকাঠামো ইত্যাদি রয়েছে|pmindia pmindia
Leung Chun-ying only got 17.8% of the votes, a huge contrast with the result of small circle election, which was held in the Hong Kong Convention and Exhibition Center.
এতে লিয়েং চুন ইঙ্গি মাত্র ১৭.৮ শতাংশ ভোট পেয়েছে, যা কিনা ক্ষুদ্র পরিসরে অনুষ্ঠিত হওয়া নির্বাচনের একেবারে বিপরীত অবস্থা। হংকং এর কনভেনশন এবং এক্সিবিশন সেন্টারে প্রধান নির্বাহী নির্বাচনের ভোট অনুষ্ঠিত হয়েছে।gv2019 gv2019
I also described my personal impressions of the ‘Forgotten Victims’ exhibition.
সেইসঙ্গে “বিস্মৃত লোকেরা” প্রদর্শনী সম্বন্ধে আমি আমার ব্যক্তিগত অনুভূতিও বর্ণনা করেছিলাম।jw2019 jw2019
It features reenactments, a documentary, and a number of interactive exhibits.
এতে পুনঃবিধিবদ্ধ আইন, একটি তথ্যচিত্র, এবং কিছু সংখ্যক মিথস্ক্রিয় প্রদর্শনী আছে।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.