finance oor Bengaals
finance
en
The management of money and other assets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ফাইন্যান্স
en
study of how people allocate their assets
অর্থমন্ত্রী
রাজস্ব
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finance
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
The construction was financed by the "Social Reconstruction Fund of the Capital".
প্রতিষ্ঠাকালীন সময়ে এ সংস্থাটি-কে ‘House Building Finance Corporation, Pakistan’ নামে অভিহিত করা হতো।WikiMatrix WikiMatrix
The Finance Minister and his entire team deserve praise for this historic budget.
এই ঐতিহাসিক বাজেটের জন্য অর্থমন্ত্রীরপাশাপাশি তাঁর টিমের প্রত্যেক সদস্যকে অভিনন্দন জানাতে হয়।pmindia pmindia
Recently, the judge overseeing the Gürtel case, an ongoing political corruption scandal in Spain that implicates PP members, asked for access to the documents dated since 1990 on the suspicion of illegal financing.
সম্প্রতি তদন্তের সময় বিচারক পাবলো রুজ স্পেনের চলমান রাজনৈতিক স্ক্যান্ডালে পিপির সদস্যরা জড়িত থাকার ব্যাপারে গারটেল কেস পরীক্ষা করার সময় অবৈধ অর্থায়ন সন্দেহে ১৯৯০ সাল থেকে তারিখের নথির ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করেন।gv2019 gv2019
A pilot project for a small-bore sewer system in the Mirpur area of Dhaka was implemented several years ago, with financing from the Asian Development Bank.
ঢাকার মিরপুর এলাকায় এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক থেকে অর্থায়নে ছোটো-বোরো নর্দমা সিস্টেমের জন্য একটি পাইলট প্রকল্প কয়েক বছর আগে বাস্তবায়িত হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
How is our printing operation financed?
আমাদের ছাপাখানার খরচ কীভাবে চলে?jw2019 jw2019
As to confidence in the world of finance, sudden economic reversals and get-rich-quick schemes turned sour have caused many to be hesitant.
আর্থিক জগতের উপর আস্থা রাখার ক্ষেত্রে বলা যায় যে হঠাৎ অর্থনৈতিক বিপর্যয় ও সহজে ধনী হওয়ার প্রকল্পগুলির ব্যর্থতার জন্য অনেকে আস্থা হারিয়ে ফেলেছেন।jw2019 jw2019
None of these ideas worked out, and again Grand Union's finances reached dire straits.
উক্ত বিলগুলি আর প্রানবন্ত নয়, তবে এই সব মরা বিলগুলি বন্যার মৌসুমেইউনিয়নকে প্রাণবন্ত করে তোলে।WikiMatrix WikiMatrix
In macroeconomics and international finance, the capital account is one of two primary components of the balance of payments, the other being the current account.
সামষ্টিক অর্থনীতি এবং আন্তর্জাতিক অর্থব্যবস্থায় মূলধন হিসাব হল বিনিময় ভারসাম্যের দুইটি প্রাথমিক উপাদানের একটি; অপরটি হচ্ছে চলতি হিসাব।WikiMatrix WikiMatrix
We should strengthen efforts to prevent supply of arms to terrorists, disrupt terrorist movements, and curb and criminalise terror financing.
সন্ত্রাসবাদীদের কাছে অস্ত্রশস্ত্রের জোগান যে কোনও উপায়েই বন্ধ করা প্রয়োজন।সন্ত্রাসবাদী কার্যকলাপকে ধ্বংস করতে হবে এবং সন্ত্রাসবাদমূলক যে কোনও অপরাধমূলক কাজকর্মে অর্থ যোগান দেওয়ার প্রবণতাও রোধ করতে হবে।pmindia pmindia
In 2000, he was appointed by President Andrés Pastrana Arango as the 64th Minister of Finance and Public Credit.
এরপর ২০০০ থেকে ২০০২ সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতি আন্দ্রেজ পাস্ত্রানা আরাঞ্জো’র মন্ত্রীসভায় ৬৪তম বাণিজ্য ও পাবলিক ক্রেডিটমন্ত্রী হিসেবে যোগ দেন।WikiMatrix WikiMatrix
This compares with the marginal increases made by previous Finance Commissions.
বিগত অর্থ কমিশনের সুপারিশ থেকে এই বৃদ্ধির পরিমাণ খুবই সামান্য।pmindia pmindia
On Feb. 16, Smolnikar headlined a public hearing on financing for renewable energy sources, such as windmills in Brdo near Kranj.
স্মোলনিকার ১৬ ফেব্রুয়ারি তারিখে ক্রাঞ্জের ব্রদোতে বায়ুকলের মতো নবায়নযোগ্য শক্তির উৎসগুলোতে অর্থায়ন বিষয়ে একটি গণশুনানীর শিরোনাম প্রদান করেন।gv2019 gv2019
Until the establishment of all standing committees, when he became member of the Budget and finance committee being elected vice-chairman.
প্রথমবার নির্বাচিত হওয়ার পর তিনি বস্ত্র মন্ত্রণালয় সংশ্লিষ্ট সংসদীয় স্থায়ী কমিটি ও দ্বিতীয়বার নির্বাচিত হওয়ার পর অর্থ ও স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সংশ্লিষ্ট সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।WikiMatrix WikiMatrix
These projects range from a 108 million USD grant from Chinese government to build the North and East Ring Road sections in Nairobi, to a concessional loan to finance the construction of the Kenyatta University Teaching, Research and Referral Hospital Project in 2011.
এই প্রকল্পসমূহের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ১০৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ব্যয়ের উত্তর ও পূর্ব রিং রোড সেকশন, কেনিয়াটা ইউনিভার্সিটি টিচিং নির্মাণের জন্য দেয়া ঋণ, গবেষণা এবং ২০১১ সালের রেফারেল হাসপাতাল প্রকল্প ইত্যাদি।WikiMatrix WikiMatrix
Town also have a number of buildings, which are from as early as 1800 and structurally beautiful, some of these were financed by Maharaja of Tripura.
শহরটিতে বেশ কয়েকটি কাঠামোগত সুন্দর বাড়ি রয়েছে, যা ১৮০০ সালের আগে থেকেই ছিল, ত্রিপুরার মহারাজা দ্বারা এইগুলির অর্থায়ন করা হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Find out everything on his family finances, and who he meets!
তার পারিবারিক আয়ের উৎস ও তার সাথে দেখাকৃত প্রত্যেকের খোঁজ নাও!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is their work financed?
কিভাবে তাদের কাজে অর্থ সংস্থান করা হয়?jw2019 jw2019
After the emergence of Bangladesh Masters courses in Accounting and Management were introduced in 1972 and two more honours courses in Finance & Banking and Marketing were added in 2004.
১৯৭২ সালে বাংলাদেশ মাস্টার্স কোর্স চালু করা হয় এবং ২০০৭ সালে অর্থ ও ব্যাংকিং ও মার্কেটিং-এ আরও দুটি অনার্স কোর্স চালু করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Yes, the love, faith, and obedience shown in the financing, construction, and operation of these facilities is also reflected in the zealous activity of Jehovah’s people everywhere as they continue to proclaim the truth to all who will listen.
হ্যাঁ, আর্থিক দান, নির্মাণ কাজ এবং এই ব্যবস্থা পরিচালনা করার মধ্যে যে-প্রেম, বিশ্বাস এবং বাধ্যতা দেখানো হয়েছে, সেটা সমস্ত জায়গার যিহোবার লোকেদের উদ্যোগী কাজের মধ্যেও দেখা যায়, যখন তারা সেইসমস্ত লোকের কাছে প্রচার করে চলে, যারা তা শুনতে ইচ্ছুক।jw2019 jw2019
Miroslav Lacko, head of the Košice branch of ENAR's Slovak branch, said (SLO) that “racism in Slovakia has become part of everyday life” and cited as an example the construction of a new segregated colony for the Roma, financed by the Slovak government with the knowledge and money of the EU.
ইএনএআর-এর স্লোভাকিয়ার কোসিচ শাখার প্রধান মিরোস্লোভ লাকো বলেছেন (স্লোভাক ভাষায়): বর্ণবাদ স্লোভাকিয়ার দৈনন্দিন জীবনের অংশে পরিণত হয়েছে” এবং তিনি তার এক উদ্ধৃতিতে এর উদাহারণ হিসেবে রোমা জনগোষ্ঠীর জন্য আলাদা এক নতুন কলোনী গড়ার কথা বলেছেন, যা স্লোভাক সরকারের অর্থায়নে তৈরি হচ্ছে, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের জ্ঞান এবং টাকায় গড়া হচ্ছে।gv2019 gv2019
In order to facilitate economic expansion, PR China has financed a number of building projects across Botswana.
অর্থনৈতিক সম্প্রসারণের সহযোগিতার উদ্দেশ্যে পিআর চায়না বতসোয়ানা জুড়েই বেশকিছু নির্মাণ প্রকল্প হাতে নিয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
By financing the Protestant armies of the German estates, Denmark, the Netherlands, and Sweden, all of which were fighting against the Habsburgs.
জার্মান এলাকা, ডেনমার্ক, নেদারল্যান্ডস এবং সুইডেনের প্রটেস্টান্ট সৈন্যদের অর্থ দিয়ে সাহায্য করে, যারা সকলে হ্যাবস্বার্গদের বিরুদ্ধে লড়াই করছিল।jw2019 jw2019
As with the temple construction and the meeting of the needs of the early Christian congregations, financing for all these matters comes entirely from voluntary contributions.
মন্দির নির্মাণ ও সেইসঙ্গে প্রাথমিক খ্রিস্টীয় মণ্ডলীগুলোর প্রয়োজন মেটানোর জন্য সমস্ত আর্থিক জোগান সম্পূর্ণরূপে স্বেচ্ছাকৃত দানের মাধ্যমে এসেছিল।jw2019 jw2019
In any case, the 14th Finance Commission has taken into account the interest burden on states and has fully compensated the revenue deficit arising as a result of this.
চতুর্দশ অর্থ কমিশন রাজ্যগুলির সুদের বোঝা চিহ্নিত করেছে এবং এর ফলে উদ্ভূত রাজস্ব ঘাটতি পুরোপুরিভাবে মিটিয়ে দিয়েছে।pmindia pmindia
On 15 November 2010, the Moroccan government accused the Algerian secret services of orchestrating and financing the Gadaym Izik camp with the intent to destabilize the region.
15 নভেম্বর ২010 তারিখে, মরোক্কোর সরকার এই অঞ্চলটিকে অস্থিতিশীল করার লক্ষ্যে গাদায়ম ইজিক ক্যাম্পের আলেকজান্ডার এবং অর্থায়ন করার আলজেরীয় গোপনীয়তা পরিষেবা দাবী করেছিল।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.