gemstone oor Bengaals
gemstone
en
a gem, usually made of minerals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
রত্নপাথর
en
piece of mineral used to make jewelry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Rhodochrosite is one of the many kinds of pink gemstones.
রডোক্রোসাইট বহুধরনের গোলাপী রত্নগুলোর অন্যতম।WikiMatrix WikiMatrix
Polishing the Gemstones
রত্নগুলোকে চকচকে করাjw2019 jw2019
Namibia is a country of beautiful gemstones
নামিবিয়া হল সুন্দর সুন্দর রত্নের এক দেশjw2019 jw2019
The mining of diamonds and its early use as gemstones originated in India.
হীরার খনি ও রত্ন হিসাবে হীরার ব্যবহার ভারত থেকেই শুরু হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Mingled among the stones of Namibia’s pebble beaches are gemstones of every conceivable color.
সমুদ্র সৈকতের এই পাথরগুলোর মধ্যে রংবেরঙের রত্ন লুকিয়ে আছে।jw2019 jw2019
These can be likened to living gemstones because they are among “the desirable things of all the nations” now being gathered to Jehovah’s house of worship. —Haggai 2:7.
তাদেরকে জীবন্ত রত্নের সঙ্গে তুলনা করা যেতে পারে কারণ তারা “সর্ব্বজাতির মনোরঞ্জন বস্তু সকল” যাদেরকে যিহোবার উপাসনার জন্য তাঁর গৃহে জড়ো করা হচ্ছে।—হগয় ২:৭.jw2019 jw2019
Could it be, however, that from God’s standpoint, there are things more precious than diamonds or other gemstones?
কিন্তু, এমনটা কি হতে পারে, ঈশ্বরের দৃষ্টিতে হিরে অথবা অন্যান্য রত্নের চেয়েও মূল্যবান কিছু রয়েছে?jw2019 jw2019
In Central America, Maya royalty were entombed with articles of jade —a green gemstone representing condensed moisture and breath.
মধ্য আমেরিকাতে, মায়া রাজবংশীয় লোকেদের পান্নার তৈরি জিনিসপত্র দিয়ে সমাহিত করা হতো আর এই পান্না হল এক সবুজবর্ণের রত্ন, যা তরল ও শ্বাসপ্রশ্বাসের ঘনীভূত রূপকে চিত্রিত করে।jw2019 jw2019
Then, please, step over into Namibia and help us find and polish more spiritual gemstones. —Compare Acts 16:9.
তাহলে, দয়া করে নামিবিয়াতে আসুন এবং আরও আধ্যাত্মিক রত্ন খুঁজে পেতে ও তাদেরকে চকচকে করে তুলতে আমাদের সাহায্য করুন।—প্রেরিত ১৬:৯ পদের সঙ্গে তুলনা করুন।jw2019 jw2019
Encyclopaedia Britannica notes that a birthstone is a “gemstone associated with the date of one’s birth, the wearing of which is commonly thought to bring good luck or health.”
এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা উল্লেখ করে যে, জন্মসংক্রান্ত রত্ন হল “একজন ব্যক্তির জন্মের তারিখের সঙ্গে যুক্ত রত্ন, যা পরলে সাধারণভাবে মনে করা হয় যে, তা সৌভাগ্য বা সুস্বাস্থ্য নিয়ে আসবে।”jw2019 jw2019
Unlike gold, silver, or many gemstones, pearls are produced by living things.
সোনা, রুপো বা অন্যান্য দামি রত্নগুলোর বৈসাদৃশ্যে মুক্তা জীবিত বস্তুগুলো থেকে উৎপাদিত হয়ে থাকে।jw2019 jw2019
But, of course, such natural processes do not produce living gemstones.
কিন্তু, এইরকম প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া জীবন্ত রত্ন তৈরি করতে পারে না।jw2019 jw2019
Reports say one of the sides, UNITA, took control of diamond fields and started selling the precious gemstones to finance their war activities.
সংবাদ জানা যাচ্ছে যে ইউএনআইটিএ হীরার খনি সমৃদ্ধ অঞ্চলগুলোর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছে এবং তা্রা যুদ্ধ চালিয়ে যাবার জন্য মূল্যবান রত্ন বিক্রি করেছে।gv2019 gv2019
Beaming with light, dazzling as gemstones, glowing like fire or the purest and brightest precious metals —such is the beauty of our holy God. —Ezekiel 1:25-28; Revelation 4:2, 3.
আলোর বিকিরণ, রত্নের ঝলমলানি, আগুনের ন্যায় প্রখর দীপ্তিপূর্ণ বা নিখুঁত ও উজ্জ্বল মহামূল্যবান ধাতু—এইরকমই আমাদের পবিত্র ঈশ্বরের সৌন্দর্য।—যিহিষ্কেল ১:২৫-২৮; প্রকাশিত বাক্য ৪:২, ৩.jw2019 jw2019
This reference work adds: “Supernatural powers have long been attributed by astrologers to certain gemstones.”
এই তথ্যগ্রন্থ আরও বলে: “দীর্ঘ সময় আগে থেকেই জ্যোতিষীরা মনে করে যে, নির্দিষ্ট কিছু রত্নের অতিপ্রাকৃতিক শক্তি রয়েছে।”jw2019 jw2019
Whether a Christian will wear a ring with a certain gemstone is a matter for personal decision.
একজন খ্রিস্টান নির্দিষ্ট কোনো রত্নের আংটি পরবেন কি না, সেটা হল এক ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তের ব্যাপার।jw2019 jw2019
Men and women willingly brought something for Jehovah’s work: brooches, earrings, rings, gold, silver, copper, blue thread, purple wool, scarlet material, fine linen, goat hair, ram skins dyed red, sealskins, acacia wood, gemstones, balsam, and oil.
নারী-পুরুষ সকলে যিহোবার কাজের জন্য স্বেচ্ছায় কিছু-না-কিছু নিয়ে এসেছিল, যেমন বলয়, কুণ্ডল, অঙ্গুরীয়ক, স্বর্ণ, পিত্তল, নীল, বেগুনে, লাল, সাদা মসিনা সূত্র, ছাগলোম, রক্তীকৃত মেষচর্ম, তহশচর্ম, শিটীম কাষ্ঠ, বিভিন্ন মণি, গন্ধদ্রব্য ও তৈল।jw2019 jw2019
Then, please, step over into Namibia and help us find and polish more spiritual gemstones. - Compare Acts 16:9.
তাহলে, দয়া করে নামিবিয়াতে আসুন এবং আরও আধ্যাত্মিক রত্ন খুঁজে পেতে ও তাদেরকে চকচকে করে তুলতে আমাদের সাহায্য করুন। - প্রেরিত ১৬:৯ পদের সঙ্গে তুলনা করুন।Samanantar Samanantar
They were woven with fine vicuna thread, and decorated with fine gemstones.
এগুলোকে ভিকুনিয়া নামের জন্তুর পশমের তৈরী সূক্ষ্ম সূতা দ্বারা তৈরী করা হয়, এবং সুন্দর সুন্দর রত্ন পাথর দ্বারা সজ্জিত করা হয়।Samanantar Samanantar
The national symbols of Sri Lanka are the symbols that represent the country and its people within Sri Lanka and abroad as well as the traditions, culture, history and geography. The national symbols of Sri Lanka are the national anthem, national flag, national emblem, national flower, national tree, national bird, national butterfly, national gemstone and national sport. They were picked up and officially announced at various times. There are also several other symbols that do not have official acknowledgment or announced as national symbols, but considered national symbols at the local level.
শ্রীলঙ্কার জাতীয় প্রতীকসমূহ হল এমন প্রতীক যেগুলো শ্রীলঙ্কার ভিতর ও বিদেশে ঐতিহ্য, সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং ভূবিজ্ঞান হিসেবে দেশ ও জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে। শ্রীলঙ্কার জাতীয় প্রতীকগুলো হল: জাতীয় সংগীত, জাতীয় পতাকা, জাতীয় প্রতীক, জাতীয় ফুল, জাতীয় গাছ, জাতীয় পাখি, জাতীয় প্রজাপতি, জাতীয় রত্নপাথর এবং জাতীয় খেলা। সেগুলো চয়ন করা হয়েছিল এবং সময়বিশেষে সরকারিভাবে ঘোষিত হয়েছিল। এতদ্ভিন্ন অন্যান্য বেশ কিছু প্রতীক আছে যেগুলো সরকারিভাবে স্বীকৃত নয় কিংবা জাতীয় প্রতীকরূপে মান্যতা দেওয়া হয়নি, কিন্তু সেগুলো স্থানীয়ভাবে জাতীয় প্রতীক হিসেবেই পরিগণিত।Samanantar Samanantar
"Encyclopaedia Britannica notes that a birthstone is a ""gemstone associated with the date of one's birth, the wearing of which is commonly thought to bring good luck or health."""
"এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা উল্লেখ করে যে, জন্মসংক্রান্ত রত্ন হল ""একজন ব্যক্তির জন্মের তারিখের সঙ্গে যুক্ত রত্ন, যা পরলে সাধারণভাবে মনে করা হয় যে, তা সৌভাগ্য বা সুস্বাস্থ্য নিয়ে আসবে।"""Samanantar Samanantar
By the turn of the century, Morgan had become one of America's most important collectors of gems and had assembled the most important gem collection in the U.S. as well as of American gemstones (over 1,000 pieces). Tiffany & Co. assembled his first collection under their Chief Gemologist, George Frederick Kunz. The collection was exhibited at the World's Fair in Paris in 1889. The exhibit won two golden awards and drew the attention of important scholars, lapidaries, and the general public.
শতাব্দীর শেষে, মরগান আমেরিকার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রত্ন সংগ্রহকারী হয়ে উঠেছে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রত্ন সংগ্রাহক হিসাবে তিনি ১০০০ এরও বেশি রত্নপাথর একত্রিত করেছিল। টিফানি অ্যান্ড কোং তাদের জেমোলজিস্ট জর্জ ফ্রেডেরিক কুঞ্জের অধীনে তাদের প্রথম সংগ্রহটি একত্রিত করেছিলেন। সংগ্রহটি প্যারিসের বিশ্ব মেলায় ১৮৮৯ সালে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্রদর্শনীটি দুটি স্বর্ণ পুরষ্কার জিতেছে এবং গুরুত্বপূর্ণ পণ্ডিত, জহুরি এবং সাধারণ মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।Samanantar Samanantar
Could it be, however, that from Gods standpoint, there are things more precious than diamonds or other gemstones?
কোনো কোনো হিরের মূল্য কোটি কোটি টাকা ।Samanantar Samanantar
Mingled among the stones of Namibia's pebble beaches are gemstones of every conceivable color.
সমুদ্র সৈকতের এই পাথরগুলোর মধ্যে রংবেরঙের রত্ন লুকিয়ে আছে।Samanantar Samanantar
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.