good-for-nothing oor Bengaals
good-for-nothing
en
A person of little worth or usefulness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
অপদার্থ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Some today might wonder why such an intelligent young woman married such a good-for-nothing man.
আজকে, কেউ কেউ হয়তো ভাবতে পারে যে, এইরকম একজন বুদ্ধিমতী যুবতী কেন এক পাষণ্ডকে বিয়ে করেছিলেন।jw2019 jw2019
A SENSIBLE woman married to a good-for-nothing man—that was the situation of Abigail and Nabal.
এক বুদ্ধিমতী নারী এক মূর্খ ব্যক্তিকে বিয়ে করেছিলেন—তাই ঘটেছিল অবীগল ও নাবলের ক্ষেত্রে।jw2019 jw2019
However, Eli’s sons, Hophni and Phinehas, were “good-for-nothing men” who did not “acknowledge Jehovah.”
কিন্তু, এলির দুই ছেলে হফ্নি ও পীনহস “পাষণ্ড” ছিল, যারা “সদাপ্রভুকে জানিত না।”jw2019 jw2019
I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.” —Ps.
আমি কোন জঘন্য পদার্থ চক্ষের সম্মুখে রাখিব না।”—গীত.jw2019 jw2019
They made me feel worthless, unwanted, and good-for-nothing.
তাদের মন্তব্য শুনে নিজেকে অযোগ্য, তুচ্ছ ও ছোটো বলে মনে হতো।jw2019 jw2019
(“good-for-nothing” study note on Lu 17:10, nwtsty)
(“অনুপযোগী” স্টাডি নোট—লূক ১৭:১০, nwtsty)jw2019 jw2019
(b) Why might Abigail have married such a good-for-nothing man?
(খ) অবীগল হয়তো কেন এই ধরনের এক পাষণ্ডকে বিবাহ করেছিলেন?jw2019 jw2019
Even his own men viewed him as “a good-for-nothing fellow.”
এমনকি তার নিজের লোকেরা পর্যন্ত তাকে “পাষণ্ড” বলে ডাকত।jw2019 jw2019
Samuel’s account reads: “The sons of Eli were good-for-nothing men; they did not acknowledge Jehovah.”
শমূয়েলের বিবরণ জানায়: “এলির দুই পুত্ত্র পাষণ্ড ছিল, তাহারা সদাপ্রভুকে জানিত না।”jw2019 jw2019
A man who tries to scorch his fellow man’s reputation is “good-for-nothing.”
যে-ব্যক্তি তার সহমানবের সুনামকে ক্ষতিগ্রস্ত করার চেষ্টা করেন, তিনি “পাষণ্ড।”jw2019 jw2019
6 Some today might wonder why such an intelligent young woman married such a good-for-nothing man.
৬ আজকে, কেউ কেউ হয়তো ভাবতে পারে যে, এইরকম একজন বুদ্ধিমতী যুবতী কেন এক পাষণ্ডকে বিবাহ করেছিলেন।jw2019 jw2019
The guide book was written by a bunch of lazy good-for-nothing Indian beggars.
এই গাইড বুক গুলা কিছু অকর্মন্য, অপদার্থ, মূর্খ লোকেরা লিখছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A good-for-nothing man is digging up what is bad”
“পাষণ্ড খনন করিয়া অনিষ্ট তোলে”jw2019 jw2019
Naboth the Jezreelite was stoned to death because two good-for-nothing men falsely testified against him.
যিষ্রিয়েলীয় নাবোতকে পাথর মেরে হত্যা করা হয়েছিল কারণ দুই পাষণ্ড পুরুষ তার বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়েছিল।jw2019 jw2019
High Priest Eli offended Jehovah by allowing his “good-for-nothing,” immoral sons to remain as priests.
মহাযাজক এলি তার “পাষণ্ড,” দুশ্চরিত্র ছেলেদেরকে যাজক হিসেবে থাকতে দিয়ে যিহোবাকে অসন্তুষ্ট করেছিলেন।jw2019 jw2019
So tall, but good for nothing!
অনেক বড় কাহিনী!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The master said: “Throw the good-for-nothing slave out into the darkness outside.” —Matthew 25:20-30.
প্রভু বলেছিলেন: “ঐ অনুপযোগী দাসকে বাহিরের অন্ধকারে ফেলিয়া দেও।”—মথি ২৫:২০-৩০.jw2019 jw2019
‘Get some good-for-nothing men to say that Naʹboth has cursed God and the king,’ she tells them.
‘কয়েক জন অলস ও দায়িত্বজ্ঞানহীন লোককে নিয়ে এসো, যারা বলবে যে, নাবোৎ ঈশ্বরকে এবং রাজাকে অভিশাপ দিয়েছে’ তিনি তাদের বলেন।jw2019 jw2019
The Bible record says that he “was harsh and bad in his practices” and “a good-for-nothing fellow.”
বাইবেলের বিবরণ বলে যে, তিনি “কঠিন ও দুর্বৃত্ত” এবং “পাষণ্ড” ছিলেন।jw2019 jw2019
These “good-for-nothing men” did not acknowledge Jehovah, engaged in sacrilegious conduct, and were guilty of gross immorality.
এই ‘পাষণ্ডেরা’ যিহোবাকে স্বীকার করেনি, ভ্রষ্টাচারজনক আচরণে লিপ্ত হয়েছিল এবং গুরুতর অনৈতিকতায় দোষী ছিল।jw2019 jw2019
“Do not let my lord set his heart upon this good-for-nothing man Nabal,” she pleaded with him.
“আমার প্রভু সেই পাষণ্ডকে অর্থাৎ নাবলকে গণনার মধ্যে ধরিবেন না,” তিনি তার কাছে বিনতি করেছিলেন।jw2019 jw2019
The same could not be said of Eli’s good-for-nothing sons, Hophni and Phinehas, who “did not acknowledge Jehovah.”
এলির দুই পাষণ্ড ছেলে হফ্নি ও পীনহসের বিষয়ে একই কথা বলা যায় না, যারা “সদাপ্রভুকে জানিত না” বা স্বীকার করত না।jw2019 jw2019
Jezebel, with the help of some “good-for-nothing men,” had Naboth framed for a crime he did not commit.
ঈষেবল কয়েকজন “পাষণ্ড . . . পুরুষ” এর সাহায্যে, নাবোৎকে এমন একটি অপরাধের জন্য মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিল যা তিনি করেননি।jw2019 jw2019
The young servant said of Nabal: “He is too much of a good-for-nothing fellow to speak to him.”
সেই যুবক দাস, নাবল সম্বন্ধে বলেছিল: “তিনি এমন পাষণ্ড যে, তাঁহাকে কোন কথা কহিতে পারা যায় না।”jw2019 jw2019
(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”
(ইয়োব ৩১:১) একইভাবে, রাজা দায়ূদ এই দৃঢ়সংকল্প প্রকাশ করেছিলেন: “আমি কোন জঘন্য পদার্থ চক্ষের সম্মুখে রাখিব না।”jw2019 jw2019
303 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.