gpl oor Bengaals
gpl
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
জিপিএল
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
GPL
en
(computing, trading) Initialism of General Public License.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
This license is aimed at giving and protecting all users unlimited freedom to use, study, and privately modify the software, and if the user adheres to the terms and conditions of the GPL, freedom to redistribute the software or any modifications to it.
এই লাইসেন্সটির উদ্দেশ্য সকল ব্যবহারকারীর জন্য সীমাহীন ব্যবহারের স্বাধীনতা, পড়া এবং ব্যক্তিগতভাবে সফটওয়্যারটি সংশোধনের সুবিধা প্রদান এবং তা রক্ষা করা, এবং ব্যবহারকারী যদি জিপিএলের ধারা এবং শর্ত দৃঢ় সংকল্পে মেনে থাকে তাহলে সে সফটওয়্যারটি স্বাধীনভাবে যেকোন সংশোধন এবং পুনঃবিতরণ করতে পারবে।WikiMatrix WikiMatrix
For instance, any modifications made and redistributed by the end-user must include the source code for these, and the license of any derivative work must not put any additional restrictions beyond what the GPL allows.
উদাহরণস্বরূপ ব্যবহারকারী কর্তৃক কোন সংশোধন এবং পুনঃবিতরণে অবশ্যই সেগুলোর সাথে সোর্স কোড সংযুক্ত করতে হবে, এবং সংশোধিত কাজে অতিরিক্ত কোন সীমাবদ্ধতা প্রয়োগ করা যাবে না যা জিপিএল অনুমোদন দেয় না।WikiMatrix WikiMatrix
In 1989, version 1 of the GNU General Public License (GPL) was published.
১৯৮৯ সালে গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স (জিপিএল) এর প্রথম সংস্করণ প্রকাশ করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
"Why the GPL rocketed Linux to success".
"কেন জিপিএল লিনাক্সকে সাফল্যের দিকে তাড়িত করলো?WikiMatrix WikiMatrix
However, most software released under GPLv2 allows you to use the terms of later versions of the GPL as well.
যাইহোক, জিপিএল সংস্করণ ২ এর অধীনে প্রকাশিত সর্বাধিক সফটওয়্যারটি আপনাকে জিপিএলের পরবর্তী সংস্করণগুলির শর্তাবলী ব্যবহার করতে দেয়।WikiMatrix WikiMatrix
GNU licenses The GNU General Public License (GPL) is a widely used license for free software projects.
গ্নু লাইসেন্স গ্নু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স (জিপিএল) ফ্রি সফটওয়্যার প্রকল্পসমূহের ক্ষেত্রে বহুল ব্যবহৃত একটি লাইসেন্স।WikiMatrix WikiMatrix
The FSF argues that free software should not place restrictions on commercial use, and the GPL explicitly states that GPL works may be sold at any price.
ফ্রি সফটওয়্যার ফাউন্ডেশন দাবী করে যে, ফ্রি সফটওয়্যারের কোন বাণিজ্যিক ব্যবহারের বাধা দেয়া উচিত নয়, এবং জিপিএল স্পষ্টভাবে বলে যে, জিপিএল কার্য যেকোন মূল্যে বিক্রি করা যাবে।WikiMatrix WikiMatrix
Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated.
এছাড়াও উল্লেখ্য যে জিপিএলের একমাত্র বৈধ সংস্করণ কার্নেলটি যতটা সংশ্লিষ্ট হয়, এটিই (বিশেষ করে ২.২ বা ৩.x বা যাই হোক না কেন) নয়।WikiMatrix WikiMatrix
First, the Frameworx License agreement appears to differ from GPL on this issue.
মূল ইলেকট্রন বিন্যাস আউফবাউ নীতির ভিত্তির অনুমান থেকে কিছুটা ভিন্ন হতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
GNU is composed wholly of free software, most of which is licensed under the GNU Project's own General Public License (GPL).
গ্নু পরিপূর্ণভাবে ফ্রি সফটওয়্যার দ্বারা গঠিত, যাদের অধিকাংশই গ্নু প্রকল্পের নিজস্ব জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স গ্নু জিপিএলের অধীনে লাইসেন্সকৃত।WikiMatrix WikiMatrix
(GPL) is incorporated as Private Limited Company on the 5th day of April, 1984.
জেনারেল ফার্মাসিউটিক্যালস লিমিটেড (GPL)৫ই এপ্রিল, ১৯৮৪-এ প্রাইভেট লিমিটেড কোম্পানি হিসেবে অর্ন্তভুক্ত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
The MPD project maintains a list of vendors, some of which infringe the GPL.
এমপিডি প্রকল্পে বিক্রেতাদের একটি তালিকা সংরক্ষণ করে, যাদের কেউ কেউ জিপিএল লঙ্ঘন করে।WikiMatrix WikiMatrix
This latter point distinguishes the GPL from software licenses that prohibit commercial redistribution.
পরবর্তী অংশটুকুই জিপিএলকে অন্যান্য বাণিজ্যিক পুনবিতরণকে রহিত করা সফটওয়্যার লাইসেন্স থেকে পৃথক করে।WikiMatrix WikiMatrix
The GPL is a copyleft license, which means that derivative work can only be distributed under the same license terms.
জিপিএল একটি কপিলেফট লাইসেন্স, যার মানে ডেরিভেটিভ কার্য শুধুমাত্র একই লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুযায়ী বিতরণ করা যাবে।WikiMatrix WikiMatrix
Historically, the GPL license family has been one of the most popular software licenses in the FOSS domain.
ঐতিহাসিকভাবে, জিপিএল লাইসেন্স পরিবার ফ্রি ও ওপেন সোর্স সফটওয়্যার ডোমেইনে সবচেয়ে জনপ্রিয়গুলোর একটি।WikiMatrix WikiMatrix
Python 1.6.1 is essentially the same as Python 1.6, with a few minor bug fixes, and with the new GPL-compatible license.
পাইথন ১.৬.১ আসলে শুধুই পাইথন ১.৬ যাতে কিছুটা ত্রুটি মুক্ত করা হয়েছে এবং নতুন জিপিএল-সঙ্গতিপূর্ণ লাইসেন্স রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
"Various licenses with comments – GPL-Compatible Free Software Licenses".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "GPL-Incompatible, Free Software Licenses"।WikiMatrix WikiMatrix
Version 2 of the GPL, released in 1991, went on to become the most widely used free-software license.
জিপিএল এর দ্বিতীয় সংস্করণটি প্রকাশ করা হয় ১৯৯১ সালে এবং খুব অল্প সময়ের মধ্যেই এটি সর্বাধিক ব্যবহৃত মুক্ত সফটওয়্যার লাইসেন্সে পরিণত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
The GPL additionally states that a distributor may not impose "further restrictions on the rights granted by the GPL".
জিপিএল আরও বলেছে যে একজন পরিবেশক "জিপিএল কর্তৃক প্রদত্ত অধিকারের উপর আরও নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে পারে না"।WikiMatrix WikiMatrix
Slightly over half of all lines of code were licensed under the GPL.
এর মধ্যে প্রায় অর্ধেক বা তার কিছু বেশি লাইন জিপিএল লাইসেন্সের আওতায় রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Torvalds states that the Linux kernel will not move from version 2 of the GPL to version 3.
তোরভালদস বলেছেন যে, লিনাক্স কার্নেল জিপিএল সংস্করণ ২ থেকে সংস্করণ ৩ এ উন্নীত হবেনা।WikiMatrix WikiMatrix
FreeBSD has similarities with Linux, with two major differences in scope and licensing: FreeBSD maintains a complete system, i.e. the project delivers a kernel, device drivers, userland utilities, and documentation, as opposed to Linux only delivering a kernel and drivers, and relying on third-parties for system software; and FreeBSD source code is generally released under a permissive BSD license, as opposed to the copyleft GPL used by Linux.
তবে দুটো প্রধান পার্থক্য হলো: ফ্রিবিএসডি একটি পরিপূর্ণ সিস্টেম নিয়ন্ত্রন করে, যথা এ প্রকল্প একটি কার্নেল, ডিভাইস ড্রাইভারসমূহ, ইউজারল্যান্ড ইউটিলিটিসমূহ, এবং ডকুমেন্টেশন প্রদান করে, যেখানে লিনাক্স শুধুমাত্র কার্নেল ও ড্রাইভার ব্যতীত অন্য অংশের জন্যে তৃতীয় পক্ষের দ্বারস্ত হয়; আর ফ্রিবিএসডির সোর্স কোড একটি অনুমোদনকারী বিএসডি লাইসেন্সের অধীনে মুক্তি পায় যেখানে লিনাক্স কপিলেফট জিপিএল লাইসেন্সের অধীনে মুক্তি পায়।WikiMatrix WikiMatrix
GPL was the first copyleft license for general use.
জিপিএল হলো সাধারণ ব্যবহারের জন্যে প্রথম কপিলেফট লাইসেন্স।WikiMatrix WikiMatrix
When Torvalds released version 0.12 in February 1992, he adopted the GNU General Public License (GPL) over his previous self-drafted license, which had not permitted commercial redistribution.
যখন তোরভালদস সংস্করণ ০.১২ মুক্তি দিলেন, তিনি নিজের বানানো লাইসেন্সের বদলে গ্নু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স (জিপিএল) গ্রহণ করলেন, তবে বাণিজ্যিক পুনঃবিতরণ ছিলো অননুমোদিত।WikiMatrix WikiMatrix
Code which are corrected by GPL and all work done by GPL comes under GPL.
জিপিএল-কৃত কোড-উৎসের সব সংশোধন ও এর থেকে উদ্ভূত সব কাজও জিপিএল-এর আওতাধীন হয়।Samanantar Samanantar
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.