guinness book oor Bengaals
guinness book
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
গিনেস বুক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
For their effort, the Highpoint Hoppers got recognition in Guinness Book of World Records.
সামাজিক কাজে মুচ্ছলের মহান সাফল্যের জন্য, গিনেস বিশ্ব রেকর্ড এবং লিমকা ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস বুকে তাঁর নাম উঠে গেছে।WikiMatrix WikiMatrix
This effort also found a mention in the Guinness book of World Records.
Guinness Book of World Records -এ এই অভিযান জায়গা করে নিয়েছে।pmindia pmindia
The pair posed together for the 57th edition of The Guinness Book of Records in 2013.
এই জুটি ২০১৩ সালে গিনেস বুক রেকর্ডের ৫৭তম সংস্করণের জন্য পোজ দেন।WikiMatrix WikiMatrix
According to the newspaper De Morgen, this fact deserves his nomination for the Guinness book of records.
এ রেকর্ড করে তিনি গিনেস বুকে নিজের নাম উঠান।WikiMatrix WikiMatrix
The Guinness Book of Records 1997 cites this specimen as the oldest living tree on the planet.
গিনেস বুক অফ রেকর্ডস ১৯৯৭-এ এটাকে পৃথিবীর সবচেয়ে প্রাচীনতম গাছ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, যা এখনও বেঁচে আছে।jw2019 jw2019
This deed found a mention in Guinness Book of World Records.
গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস-এ এই ঘটনাটি স্থান পেয়েছে।pmindia pmindia
It broke the previous record of Bahubali's poster and achieve Guinness book world record.
এটি বাহুবলী চলচ্চিত্রের পোস্টারের আগের রেকর্ডটি ভেঙ্গে দেয় এবং গিনেস বুক বিশ্ব রেকর্ড অর্জন করে।WikiMatrix WikiMatrix
His funeral had the highest number of attendees until then, as registered with The Guinness Book of Records.
গণিতবিদদের মধ্যে তার প্রকাশিত গবেষণা কাজের পরিমাণ আজও সর্বাধিক এবং এটি একটি গিনেস রেকর্ড।WikiMatrix WikiMatrix
The Guinness Book of World Records has recognised Lara Croft as the "Most Successful Human Videogame Heroine" in 2006.
গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস লারাকে ২০০৬ সালের সবচেয়ে সাফল্যমণ্ডিত ভিডিও গেম অভিনেত্রী হিসেবে বর্ণনা করে।WikiMatrix WikiMatrix
A side competition was offered to see who could beat the Guinness Book of World Records record for fastest text message sent.
দ্রুততম টেক্সট বার্তা পাঠানোর গিনেস বিশ্ব রেকর্ড-এর রেকর্ড কে ভাঙতে পারে তা দেখার জন্য একটি পার্শ্ব প্রতিযোগিতারও আয়োজন করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Kola Superdeep is in the Guinness Book of World Records, Zemlya i Vselennaya, 1989, no. 3, pp. 9 (in Russian) Cassino, Adam (2003).
এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Kola Superdeep is in the Guinness Book of World Records, Zemlya i Vselennaya, 1989, no. 3, pp. 9 (রুশ) Cassino, Adam (২০০৩)।WikiMatrix WikiMatrix
According to the Guinness Book of Records, Ürümqi has earned a place as the most remote city from any sea in the world.
গিনিস বুক অফ রেকর্ডস অনুসারে উরুমচি বিশ্বের মধ্যে সমুদ্রের থেকে সবচেয়ে দূরবর্তী শহর হিসেবে জায়গা অর্জন করেছেন।WikiMatrix WikiMatrix
It measured some 860 feet by 14 feet and was mentioned in the Guinness Book of Records as the longest mural in the world.
৮৬০ ফুট দৈর্ঘ্য ও ১৪ ফুট প্রস্থের এই দেয়াল চিত্রটি গিনেস বিশ্ব রেকর্ডে বিশ্বের সবচেয়ে বড় দেয়াল চিত্র হিসেবে স্থান করে নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
The Kalka-Shimla Railway is listed in the Guinness Book of Records for the steepest rise in altitude in a distance of 96 km.
কালকা-শিমলা রেলওয়ে অদ্যাবধি গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ড অনুসারে ৯৬ কিলোমিটার স্থানে সর্বাপেক্ষা খাড়া উত্থানের জন্য প্রসিদ্ধ।WikiMatrix WikiMatrix
After Rafi's death, in its 1984 edition, the Guinness Book of World Records stated Lata Mangeshkar's name for the "Most Recordings", but also stated Rafi's claim.
রফি'র মৃত্যুর পর গিনেস বুক অব ওয়ার্ল্ড রেকর্ডের ১৯৮৪ সালের সংস্করণে লেখা হয় যে, 'লতা মঙ্গেশকর সবচেয়ে বেশী গান রেকর্ড করেছেন।WikiMatrix WikiMatrix
According to news reports, and confirmed by the Guinness Book of Records, the flag flies on a pole 162 meters high and measures 70 by 35 meters.
বিভিন্ন সংবাদ মাধ্যম জানিয়েছে, আর গিনিস বুক অফ রেকর্ড নিশ্চিত করছে – এই পতাকা ১৬২ মিটার উঁচু পোলে উড়ছে যার ব্যাস ৭০ আর ৩৫ মিটার।gv2019 gv2019
Limca Book of Records India Book of Records Guinness Book of Records "Mangalore: KMC enters Asia Book of Records with largest heartbeat simulation" "On a record drive, again".
লিমকা বুক অফ রেকর্ডস গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস "Mangalore: KMC enters Asia Book of Records with largest heartbeat simulation" "On a record drive, again"।WikiMatrix WikiMatrix
In Recife, Carnival starts officially with Galo da Madrugada, Brazil's biggest carnival “bloco”, figuring in the The Guinness Book of World Records as the biggest carnival parade in the world.
রিসাইফে কার্নিভাল শুরু হয় গালো দা মাদ্রুগা মিছিলের সাথে। ব্রাজিলের বৃহত্তম মহোৎসব “ব্লোকো” বিশ্বের বৃহত্তম কার্নিভাল মিছিল হিসেবে গিনেস বুকের বিশ্ব রেকর্ডে স্থান পেয়েছে।gv2019 gv2019
I am happy to share with the countrymen that this scheme has earned a place in Guinness Book of World Records as the largest Direct Benefit Transfer Scheme which has been implemented successfully.
দেশবাসীকে এটা জানাতে পেরে আমি গর্বিত যে সব থেকে বড় Direct Benefit প্রকল্প সাফল্যের সঙ্গে চালু করার জন্য এটা ‘গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস্’-এ স্থান পেয়েছে।pmindia pmindia
The Guinness Book of Records recognizes the 2011 edition of Wiki Loves Monuments as the largest photography competition in the world with 168,208 pictures uploaded to Wikimedia Commons by more than 5,000 participants.
গিনেজ রেকর্ডের বই উইকি লাভস মনুমেন্টসকে সবচেয়ে বড় আলোকচিত্র প্রতিযোগিতার বিশ্ব রেকর্ড হিসেবে স্বীকৃতি দেয় যেখানে ৫,০০০ জন অংশগ্রহণকারী উইকিমিডিয়া কমন্সে ১,৬৮,২০৪টির ছবি আপলোড করে।WikiMatrix WikiMatrix
Although the Bible lists people with far greater life spans, the 2002 Guinness Book of World Records says that the age of the oldest person who ever lived was 122 years and 164 days.
যদিও বাইবেল এমন কিছু লোকের তালিকা দেয় যারা বহু বছর বেঁচে ছিল কিন্তু ২০০২ গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস বলে যে, সবচেয়ে বয়স্ক যে-ব্যক্তি বেঁচে ছিলেন, তার বয়স ছিল ১২২ বছর ও ১৬৪ দিন।jw2019 jw2019
South Point group of schools, consisting of the junior and senior divisions, made an entry in the Guinness Book of World Records as the largest educational institute in the world in 1984 till 1992.
সাউথ পয়েন্ট স্কুল (জুনিয়র এবং সিনিয়র ডিভিশন দুটোই মিলিয়ে) বিশ্ব গিনেস বুক অফ রেকর্ডসে বিশ্বের বৃহত্তম শিক্ষাগত প্রতিষ্ঠান হিসেবে ১৯৮৪ সাল থেকে ১৯৯৩ সাল পর্যন্ত নিজের জায়গা করে নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
The news of NASA's rover landing on Mars coincides with Jordan's entry to the Guinness Book of World Records for making “the biggest falafel” and there is no condolence for the rest of Arabs
নাসা’র (মার্কিন যুক্তরাস্ট্রের জাতীয় বিমান চালনা ও মহাকাশ প্রশাসন) অভিযাত্রীর মঙ্গল গ্রহে অবতরণ সংবাদটি জর্দানে তৈরী “বৃহত্তম ফালাফেল (ঐতিহ্যবাহী আরবীয় খাদ্য)” এর বিশ্ব রেকর্ডের গীনিস বুকে তালিকাভুক্তির সঙ্গে মিলে গিয়েছিল যেখানে বাকি আরবদের জন্যে কোন প্রকার দুঃখ প্রকাশ ছিল নাgv2019 gv2019
The next year it spread to other countries in Europe and according to the Guinness Book of Records, the 2011 edition of the Wiki Loves Monuments broke the world record for the largest photography competition.
পরবর্তী বছর এটি ইউরোপের অন্যান্য দেশে ছড়িয়ে পড়ে এবং গিনেজ রেকর্ডের বই অনুযায়ী, এই প্রতিযোগিতার ২০১১ সালের সংস্করণটি সবচেয়ে বড় আলোকচিত্র প্রতিযোগিতার বিশ্ব রেকর্ড ভাঙে।WikiMatrix WikiMatrix
Over 12,000 kg of meat is set to be on the barbeque, when Uruguayans aim to enter into the Guinness Book of World Records [es] at an event that will take place on April 13.
কতিপয় উরুগয়েবাসীর গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস এ স্থান পাবার জন্যে বারবিকিউতে ১২০০০ কেজিরও বেশী মাংস চড়াবেন (স্প্যানিশ ভাষায় মূল লেখা) আগামী ১৩ই এপ্রিল।gv2019 gv2019
283 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.