hill oor Bengaals

hill

/hɪl/ werkwoord, naamwoord

An elevated location smaller than a mountain

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

পাহাড়

naamwoord

landform that extends above the surrounding terrain

পর্বত

naamwoord

ছোট পাহাড়

parbata

Hill

eienaam, naamwoord

(US, with the ) Capitol Hill; the US Congress

Soortgelyke frases

granada hills
গ্রানাডা হিলস

hill city
হিল সিটি

Hill Jezebel
রায়সেনা

gravity hill
অভিকর্ষ পর্বত

Southern Hill Myna
দক্ষিণী পাহাড়ি ময়না

voorbeelde

It is a Heritage Hotel situated in Darjeeling, a Hill Retreat in the Himalayas.
এটি পশ্চিম বঙ্গ রাজ্যের একটি প্রত্নত্বাত্তিক হোটেল হিসাবে বিবেচিত, যা দার্জিলিং শহরে হিমালয়ের একটি পাহাড়ের উপর নির্মিত।

The Irrawaddy’s photographer Zaw Zaw got to the top of Mandalay Hill early on January 12, 2016, to await the rising sun.
১২ জানুয়ারি, ২০১৬ তারিখের ভোর বেলা ইররাওয়াদ্দির ফোটোগ্রাফার জাও জাও সূর্য ওঠার অপেক্ষায় মান্দালয় পাহাড়ের চুড়ায় ওঠে।

In Britain, many churches at the tops of hills are thought to have been built on the sites of earlier pagan holy places.
ব্রিটেনে, পাহাড়ের চূড়ায় অনেক গীর্জা আগে পৌত্তলিক পবিত্র স্থানগুলির উপর নির্মিত হয়েছে বলে মনে করা হয়।

Kampala was originally built on seven hills, but as its size has increased, it has expanded to more hills than seven.
কাম্পালা মূলত সাত পাহাড়ের উপর নির্মিত হয়েছে , কিন্তু এর আকার বৃদ্ধি পেয়েছে, এটি আরও বেশি পাহাড়ে সাতটি পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে।

You'll be joining my class at The Hill.
হিলে তুমি আমার ক্লাস পাবে ।

While the men-folk make a peculiar rhythmic sound with the help of two bamboo chips in their hand, the women folk run tottering the hill slopes to catch hold of these insects called Lebang.
যদিও পুরুষরা তাদের হাতে দুটি বাঁশের চিপের সাহায্যে একটি অদ্ভুত তালিকার মতো শব্দ করে, লেব্যাং নামে এই কীটপতঙ্গগুলি ধরে রাখার জন্য পাহাড়ী ঢালগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য মহিলা লোকগুলি চালায়।

The Karbi leaders were then, a part of the All Party Hill Leaders' Conference (APHLC) which was formed on 6 July 1960.
তারপর ১৯৬০ সালের ৬ জুলাই কার্বি নেতারা অল পার্টি হিল লিডারস' কনফারেন্স (এপিএইচএলসি) গঠন করেন।

Jingmen is surrounded by hills within easy reach.
খনিজতেল ভূ-অভ্যন্তরের সচ্ছিদ্র পাথরের স্তরে পাওয়া যায়।

Osman Hill was described in a memorial published in the International Journal of Primatology (1981) as being "short and rotund, with twinkling blue eyes, a quiet manner, and a strong sense of humor."
১৯৮১ সালে একটি আন্তর্জাতিক প্রাইমেটলজি জার্নালে প্রকাশিত একটি স্মারকলিপিতে ওসমান হিলকে "খাটো এবং গোলাকার,নীল চোখবিশিষ্ট,শান্তশিষ্ট এবং রসবোধ সম্পন্ন ব্যক্তি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়।

The hills are for the most part covered with dense bamboo jungle and rank undergrowth; but in the eastern portion, owing probably to a smaller rainfall, open grass-covered slopes are found, with groves of oak and pine interspersed with rhododendrons.
পাহাড়গুলি বেশিরভাগ ঘন বাঁশের জঙ্গলের সাথে আচ্ছাদিত এবং নিম্নগামী স্তরে আচ্ছাদিত; কিন্তু পূর্ব অংশে, সম্ভবত একটি স্বল্প বৃষ্টিপাতের কারণে, রোদোড্রনগুলির সাথে আটকে থাকা ওক এবং পাইনের সঙ্গে ঘাস-ঢাকা পাহাড়ের ঢালগুলি দেখা যায়।

This small town is a popular tourist hill station for people of nearby cities.
পাশের শহরগুলোর লোকের জন্য এই ছোট শহরটি একটি পাহাড়ি পর্যটন স্টেশন।

One notable engagement was battle of Hill 170 at Kangaw.
সফরের উল্লেখযোগ্য দিক ছিল ব্রিটিশ গায়ানার বিপক্ষে ১৭৭ রানের ইনিংস খেলা।

And when they see our towering might... they will run and flee for the hills and...
আর তারা যখন আমাদের প্রচণ্ড শক্তি দেখবে সব ঝেড়েঝুড়ে দৌড়ে পালাবে...

So when Moses told him, “tomorrow I am stationing myself upon the top of the hill, with the rod of the true God in my hand,” that was enough.
তাই, যখন মোশি তাকে বলেন, “কল্য আমি ঈশ্বরের যষ্টি হস্তে লইয়া পর্ব্বতের শিখরে দাঁড়াইব,” সেটাই তার পক্ষে যথেষ্ট ছিল।

This agreement was given effect by the Ladakh Autonomous Hill Development Council Act, 1995.
এই সিদ্ধান্তের ফলে লাদাখ স্বায়ত্ত্বশাসিত পার্বত্য উন্নয়ন পরিষদ আইন, ১৯৯৫ তৈরী হয়।

In search of water, Hajara desperately ran seven times between the two hills of Safa and Marwah but found none.
হাজেরা ত্রস্ত হয়ে পড়লেন এবং পার্শবর্তী দুই পাহাড়,সাফা ও মারওয়া-র মাঝে বারবার পানির খোঁজে দৌড়াতে লাগলেন।

Uniformly shaped hills of the valley are viewed from this summit.
পৃথিবীর প্রধান প্রধান পার্বত্য অঞ্চলগুলোতে এই ধরনের পর্বতের আধিক্য দৃষ্টিগোচর হয়।

The Muslims rallied, returned to the fight and climbed the hill.
” মুসলিমরা এগিয়ে যায়, লড়াইয়ে পুনরায় অংশ নেয় এবং পাহাড়ে চড়ে।

These protests come on the hill of similar uprisings in Burkina Faso, Burundi and Togo.
এই প্রতিবাদ এমন সময়ে হলো যখন বুর্কিনা ফাসো, বুরুন্ডি ও টোগোতে একই রকম প্রতিবাদ সমাবেশ হচ্ছে।

The seasonal monsoon often causes floods and mudslides in the southern hills of Bangladesh.
এই মৌসুমি জলবায়ুর কারণে প্রায় বন্যা দেখা দেয় এবং বাংলাদেশের দক্ষিণ দিকের পাহাড়গুলোতে ভূমিধ্বস হয়ে থাকে।

The view from the summit is severely restricted by the surrounding higher hills of the Coledale and Buttermere Fells.
এই প্রাচীরকে ঘিরে আছে তৌরণ যা দাঁড়িয়ে আছে অতিরিক্ত পাথরের কলাম ও জোড়-স্তম্ভ দ্বারা।

The Tricarinate hill turtle or three-keeled land turtle (Melanochelys tricarinata) is a species of turtle found in northeastern India, Bangladesh, and Nepal.
ত্রি-খিলা স্থল কচ্ছপ বা ত্রিশিরা পাহাড়ি কচ্ছপ বা শিলা কচ্ছপ (ইংরেজি: Tricarinate hill turtle অথবা three-keeled land turtle), (বৈজ্ঞানিক নাম: Melanochelys tricarinata) হচ্ছে উত্তর-পূর্ব ভারত, বাংলাদেশ ও নেপালে দেখতে পাওয়া যায় এমন একটি কচ্ছপের প্রজাতি।

During the fall, however, the surrounding hills are more than a match for Tokugawa's temples.
শরৎকালে যদিও আশেপাশের পাহাড়-পর্বতের রং তোকুগাওয়া মন্দিরের রংয়ের সাথে মিলে যায়।

Evan Hill, who writes for group blog The Majlis, felt that the article displayed Syria as behind the times, stating:
ইভান হিল যিনি গ্রুপ ব্লগ দি মজলিশের জন্য লেখেন, তিনি মনে করেন এই প্রবন্ধটি সিরিয়াকে বর্তমান সময়ের চেয়ে অতীতের দিকে নিয়ে গেছে। তিনি বর্ণনা করেছেন:

Jehovah’s ways are ‘higher than man’s ways,’ and his worship has been ‘firmly established above the mountains and lifted up above the hills.’
যিহোবার পথ ‘মানুষের পথ হইতে উচ্চ’ এবং তাঁর উপাসনা ‘পর্ব্বতগণের মস্তকরূপে স্থাপিত হইয়াছে, উপপর্ব্বতগণ হইতে উচ্চীকৃত হইয়াছে।’