horseman oor Bengaals
horseman
en
A man who rides a horse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
অশ্বারোহী
ঘোড়সওয়ার
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
You did not ask me for mine when you decided to end your life before you knew that Parish could separate you from the Horseman.
তুমি আমাকে খনি জন্য অনুরোধ করা হয়নি যখন আপনি আপনার জীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে আগে আপনি জানতেন যে প্যারিশ অশ্বারোহী থেকে আপনি আলাদা করতে পারে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fourth horseman rides “a pale horse,” and he sows “deadly plague” in his wake.
চতুর্থ অশ্বারোহী ‘এক পাণ্ডুবর্ণ অশ্বে’ চড়ে আছেন এবং তিনি ফলস্বরূপ “মারী” বপন করেন।jw2019 jw2019
First, let us determine the identity of each horseman.
প্রথমে আসুন, আমরা প্রত্যেক অশ্বারোহীর পরিচয় সম্বন্ধে জানি।jw2019 jw2019
The book of Revelation speaks of a critical period in history during which a symbolic horseman would “take peace away from the earth.”
প্রকাশিত বাক্য বই ইতিহাসের এক কঠিন সময় সম্বন্ধে বলে, যেখানে একজন রূপক অশ্বারোহী “পৃথিবী হইতে শান্তি অপহরণ” করবে।jw2019 jw2019
A plan to stop the second Horseman?
দ্বিতীয় অশ্বারোহী থামাতে একটি পরিকল্পনা?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the second Horseman will ride into the mortal realm this very day...
এখন, দ্বিতীয় অশ্বারোহী এই দিন মর অন্তর্জগৎ মধ্যে অশ্বারোহণে হবে...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 1914 we have seen this symbolic horseman “take peace away,” and the nations have gone right on fighting and waging war.
১৯১৪ সাল থেকে আমরা এই রূপক অশ্বারোহীকে দেখেছি যে “শান্তি অপহরণ করে,” এবং জাতিগণ ক্রমাগত লড়াই করে চলেছে ও যুদ্ধে রত থেকেছে।jw2019 jw2019
He was also a polo player, horseman, show jumper, and cricketer.
" এছাড়াও তিনি পোলো খেলোয়াড়, অশ্বারোহী, শো জাম্পার এবং ক্রিকেটার ছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
After we trapped the Horseman, what did I teach you?
আমরা অশ্বারোহী আটকা পড়ে পর আমি আপনি কি শিক্ষা দিয়েছিলেন?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Early Medieval period, any well-equipped horseman could be described as a "knight", or miles in Latin.
প্রারম্ভিক মধ্যযুগীয় সময়ে কোন সুসজ্জিত ঘোড়সওয়ারকে লাতিন ভাষায় "নাইট" বা "মাইলস" হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Her other film appearances include Superman (1978), The Electric Horseman (1979), and Superman II (1980).
তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র ভূমিকা হল সুপারম্যান (১৯৭৮), দি ইলেকট্রিক হর্সম্যান (১৯৭৯) ও সুপারম্যান টু (১৯৮০)।WikiMatrix WikiMatrix
Soon the second Horseman will rise.
শীঘ্রই দ্বিতীয় অশ্বারোহী ওঠা হবে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He guarded the Horseman's head for two centuries.
তিনি দুই শতাব্দী ধরে অশ্বারোহী মাথার চরাবার কাজ করেছিল ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are the second Horseman.
দ্বিতীয় অশ্বারোহী হয় ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 6:2, 4, 5, 8) A look at the death toll from some of the major infectious diseases since 1914 confirms that this figurative horseman has indeed been riding.
(প্রকাশিত বাক্য ৬:২, ৪, ৫, ৮) ১৯১৪ সাল থেকে কয়েকটা বড় সংক্রামক রোগের কারণে ঘটিত মৃত্যুর দিকে দৃষ্টি দেওয়া নিশ্চিত করে যে, এই রূপক অশ্বারোহী বাস্তবিকই ছুটে চলেছেন।jw2019 jw2019
The second Horseman was unearthed over a decade ago on this very day under the darkening sun.
দ্বিতীয় অশ্বারোহী এক দশক আগে unearthed ছিল কৃষ্ণতা সূর্যের নীচে এই দিনে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the Bible and the events of modern history help us to identify clearly what each horseman pictures.
কারণ বাইবেল আর সেইসঙ্গে আধুনিক দিনের ইতিহাস আমাদের প্রত্যেক অশ্বারোহীর পরিচয় স্পষ্টভাবে বুঝতে সাহায্য করে।Samanantar Samanantar
Soon the second Horseman will rise.
শীঘ্রই দ্বিতীয় অশ্বারোহী ওঠা হবে।Samanantar Samanantar
He guarded the Horseman's head for two centuries.
তিনি দুই শতাব্দী ধরে অশ্বারোহী মাথার চরাবার কাজ করেছিল।Samanantar Samanantar
The second Horseman was over a decade ago on this very day under the darkening sun.
দ্বিতীয় অশ্বারোহী এক দশক আগে ছিল কৃষ্ণতা সূর্যের নীচে এই দিনে।Samanantar Samanantar
Nero suggested that he play a mysterious horseman who haunts Django in visions and is revealed in an ending flashback to be Django's father. Tarantino opted not to use the idea.
নিরো বলেছিলেন তার চরিত্র হবে একজন রহস্যময় ঘোড়সওয়ারের যে জ্যাঙ্গোর স্বপ্নে আসে এবং শেষে দেখানো হয় সে জ্যাঙ্গোর পিতা, কিন্তু টারান্টিনো তা গ্রহণ করেন নি।Samanantar Samanantar
"""Where do you live?"" shouted the boy, as the horseman rode away."
কোথায় থাক তুমি? চিৎকার করে প্রশ্ন তোলে ছেলেটা যেতে থাকা আরোহীর উদ্দেশে।Samanantar Samanantar
"In the Early Medieval period, any well-equipped horseman could be described as a ""knight"", or miles in Latin."
"প্রারম্ভিক মধ্যযুগীয় সময়ে কোন সুসজ্জিত ঘোড়সওয়ারকে লাতিন ভাষায় ""নাইট"" বা ""মাইলস"" হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।"Samanantar Samanantar
This was the infliction of a mortal wound upon Khwaja Usman by a Mughal horseman, named Shaykh Abdul Jalil, a devoted follower of Iftikhar Khan, who determined to avenge the loss of his leader, rushed towards Usman and shot an arrow at him at so close a range that it passed through his left eye into the brain.
এই মুগল অশ্বারোহী শেখ আব্দুল জলিল ছিলেন সেনাপতি ইফতিখার খানের এক বিশ্বস্ত অনুচর। যুদ্ধে ইফতিখার খানের মৃত্যুর বদলা নেয়ার উদ্দেশ্যে শেখ আব্দুল জলিল যুদ্ধক্ষেত্রে দ্রুত ঘোড়া চালিয়ে উসমানের দিকে ছুটে যান এবং এতোটা কাছে থেকে তাঁর প্রতি তীর ছোড়েন যে তীরটি তাঁর বাম চোখ ভেদ করে মাথার মগজে ঢুকে যায়।Samanantar Samanantar
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.