interoperability oor Bengaals
interoperability
en
The capability of a product or system to interact and function with others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
আন্তঃপরিচালনযোগ্যতা
en
The ability for two or more software applications to work together with little effort from the user.
আন্তরচালিত
en
The ability for two or more software applications to work together with little effort from the user.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The law Copyright and Related Rights Regulations 2003 makes circumventing DRM protection measures legal for the purpose of interoperability but not copyright infringement.
Copyright and Related Rights Regulations 2003 আইন আন্তক্রিয়ার উদ্দেশ্যে ডিআরএম সুরক্ষা ব্যবস্থার সাথে প্রতারনা করা আইনি ভাবে বৈধ।WikiMatrix WikiMatrix
We will curate our data using the Findable, Accessible, Interoperable, Reusable principles.
আমরা সন্ধানযোগ্য, গ্রহণযোগ্য, পারস্পরিক কাজ করার যোগ্য ও পুর্নব্যবহারের নীতিগুলি ব্যবহার করে আমাদের তথ্যকে বিন্যস্তভাবে সঞ্চয় করে রাখব।Tico19 Tico19
Web services that conform to the REST architectural style, termed RESTful Web services (RWS), provide interoperability between computer systems on the Internet.
REST আর্কিটেকচারাল স্টাইলের ওয়েব পরিষেবাগুলি, RESTful ওয়েব পরিষেবা বলে অভিহিত হয় , যা ইন্টারনেটে কম্পিউটার সিস্টেমগুলির মধ্যে আন্তঃসংযোগ ব্যবস্থা প্রদান করে।WikiMatrix WikiMatrix
On 5 April 2020, the global TCN Coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.
2020 সালের 5 এপ্রিল-এ, সার্বজনীন TCN জোট এমন কিছু দল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা বিভাজন হ্রাস করার লক্ষ্যে এবং অ্যাপগুলিকে চিহ্নিতকরণ এবং সতর্ক করার সার্বজনীন আন্তঃক্রিয়াশীলতা সক্ষম করা, যা ব্যাপকভাবে গ্রহণের একটি মূল দিক সেগুলি সহ মূলত একই পদ্ধতি এবং বড়মাপের অধিক্রমণ আচরণবিধিগুলি যা প্রয়োজনীয় ছিল সেগুলির বিষয়ে একত্রিত হয়েছিল।Tico19 Tico19
It provides us with a foundation for systematising various aspects of software model interoperability.
এটি ব্যবহারের ফলে সফটওয়্যারটির ইন্টারফেসে সাধারণভাবে প্রশলিত কিছু বৈশিষ্ট অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
The SD Association, headquartered in San Ramon, California, United States, started with about 30 companies and today consists of about 1,000 product manufacturers that make interoperable memory cards and devices.
এসএল এসোসিয়েশন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার সান রামনে অবস্থিত সদর দফতর প্রায় 30 টি কোম্পানির সাথে শুরু হয় এবং আজ প্রায় ১০০০ টি পণ্য প্রস্তুতকারী সংস্থার সমন্বয়কারী মেমরি কার্ড এবং ডিভাইসগুলি তৈরি করে।WikiMatrix WikiMatrix
To assure interoperability and functionality of the security mechanisms listed above, ICAO and German Federal Office for Information Security (BSI) have specified several test cases.
আন্তঃক্রিয়া এবং সত্যতা প্রমানের জন্য আন্তর্জাতিক বেসামরিক বিমান চলাচল সংস্থা এবং তথ্য নিরাপত্তা সংক্রান্ত জার্মান রাষ্ট্রীয় অফিস(বিএসআই) কিছু পরীক্ষা নির্ধারন করেছে।WikiMatrix WikiMatrix
As a practical matter, real interoperation is achieved by the definition and use of effective spanning layers.
অন্য কথায় বস্তু হচ্ছে একমাত্র সারবস্তু এবং বাস্তবতা হচ্ছে শক্তি এবং বস্তুর প্রকৃত ঘটনা-অবস্থার পরিচায়ক।WikiMatrix WikiMatrix
This makes it especially valuable to the much-documented problems with communications interoperability.
টেলিকম ও তথ্য যোগাযোগে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এরকম কৃত্রিম উপগ্রহগুলো নিয়ে তাঁর কাজ।WikiMatrix WikiMatrix
The aim of the exercise is, To strengthen and enhance mutual cooperation and interoperability between the IN and RAN, providing opportunities for interaction and exchange of professional views between the personnel of the two navies.
ভারত ও অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে দুই দেশের নৌবাহিনীর দক্ষতা বৃদ্ধি ও মানোন্নয়নের উদ্দেশেই এই যৌথ মহড়ার আয়োজন করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
In the last few years, there has been an unprecedented increase in interoperability between our forces.
বিগত কয়েক বছরে উভয় দেশের সেনাবাহিনীগুলির মধ্যে অভূতপূর্ব বোঝাপড়া বৃদ্ধি পেয়েছে।Samanantar Samanantar
IN Ships Ranvir, a Guided Missile Destroyer, Kora, a Missile Corvette, Sumedha, an Offshore Patrol Vessel along with Long Range Maritime Reconnaissance aircraft P8I are jointly exercising with RSS Tenacious, a Formidable-class Guided Missile Stealth Frigate and HTMS Kraburi, a Guided Missile Frigate and engaged in various Gunnery, Force Protection Measures, Air Defence and Communication Exercises to enhance maritime interoperability between the participating navies.
সামুদ্রিক মহড়ায় ভারতীয় নৌবাহিনীর ক্ষেপণাস্ত্র বিধ্বংসী যুদ্ধ জাহাজ রণবীর ও কোরা ছাড়াও উপকূল নজরদারি জলযান সুমেধা এবং একটি যুদ্ধ জাহাজকে সামিল করা হয়েছে। সিঙ্গাপুর নৌবাহিনীর ক্ষেপণাস্ত্র বিধ্বংসী যুদ্ধ জাহাজ টেনাসিয়াস এবং থাইল্যান্ড নৌবাহিনীর ক্ষেপণাস্ত্র বিধ্বংসী ফ্রিগেট ক্রাবুরি-ও মহড়ায় সামিল হয়েছে। এ ধরণের মহড়া আয়োজনের উদ্দেশ্য হল তিন দেশের নৌবাহিনীর মধ্যে সামুদ্রিক সহযোগিতা আরও বাড়ানো।Samanantar Samanantar
The NDS standard is documented regarding database structures, interoperability requirements, and update processes.
এনডিএসকে ডেটাবেজ কাঠামো, আন্ত-ব্যবহারযোগ্যতা এবং হালনাগাদ প্রক্রিয়ার দিকে তাকিয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
Adoption of technical standards for digital signatures have lagged behind much of the legislation, delaying a more or less unified engineering position on interoperability, algorithm choice, key lengths, and so on what the engineering is attempting to provide.
ডিজিটাল স্বাক্ষরের জন্য প্রযুক্তিগত মান অবলম্বন আইনটির অনেক পিছনে পিছিয়ে গেছে, আন্তঃব্যবহারযোগ্যতা, অ্যালগরিদম পছন্দ, চাবি দৈর্ঘ্য ইত্যাদির বিষয়ে আরও বা কম সংহত প্রকৌশল অবস্থান বিলম্বিত করে এবং প্রকৌশল কী সরবরাহ করার চেষ্টা করছে সে বিষয়ে on কিছু শিল্প এই শিল্পের সদস্যদের এবং নিয়ন্ত্রকদের সাথে ডিজিটাল স্বাক্ষর ব্যবহারের জন্য আন্তঃঅযুক্তি দক্ষতা স্থাপন করেছে।Samanantar Samanantar
This learning holistically contributes in increasing interoperability.
এ শিক্ষা প্রকৃত অর্থেই আন্ত-অভিযান সক্ষমতা বাড়ানোতে ভূমিকা রাখছে।Samanantar Samanantar
After signing out and signing in again, the interoperability is enabled without downloading any new software.
সাইন আউট করার পর পুনরায় সাইন ইন করলে, নতুন কোনও সফটওয়্যার ডাউনলোড না করেই ইন্টারোপেরাবিলিটি সচল হবে।Samanantar Samanantar
The 14-day joint training included understanding of transnational terrorism, developing interoperability and conduct of joint tactical operations controlled by a Joint Command Post.
১৪ দিনের এই মহড়ায় আন্ত:রাষ্ট্র সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কে বোঝাপড়া, দুই সামরিক বাহিনির মধ্যে কার্য প্রণালীর বিনিময়, এবং যৌথ কমান্ড পোষ্টের নেতৃত্বে যৌথভাবে কৌশলী অভিযান পরিচালনা সংক্রান্ত বিষয়গুলি যুক্ত ছিল।Samanantar Samanantar
Nine months after announcing the interoperability between their instant messaging (IM) services, Internet rivals Microsoft and Yahoo! began limited public beta (pre-release) testing of the program.
ইন্সট্যান্ট মেসেজিং (আইএম) সেবার ব্যাপারে ইন্টারোপেরাবিলিটি ঘোষণা দেওয়ার নয় মাস পর, দুই ইন্টারনেট প্রতিদ্বন্দ্বী মাইক্রোসফট এবং ইয়াহু! এই প্রোগামটির সীমাবদ্ধ প্রকাশ্য বিটা (প্রি-রিলিজ)পরীক্ষণ শুরু করে।Samanantar Samanantar
In addition, the Government has launched Interoperable Criminal Justice System (ICJS) which integrates the process of speedy justice by facilitating data-exchange between the courts, police, prosecution, jails and the forensic laboratories.
এর পাশাপাশি কেন্দ্রীয় সরকার আদালত, পুলিশ থানা, জেল এবং ফরেন্সিক ল্যাবরেটরির মধ্যে দ্রুত তথ্য আদান-প্রদানের মাধ্যমে অপরাধীদের বিচারের জন্য ইন্টারঅপারেবল ক্রিমিনাল জাস্টিস সিস্টেম(আইসিজেএস)এর সূচনা করেছে।Samanantar Samanantar
These contradictions give way to challenges to the integration domain of interoperability.
এসব দ্বন্দ্ব আন্ত-অভিযান সক্ষমতায় বিঘ্ন ঘটায়।Samanantar Samanantar
Interoperability programmes and purpose-designed software lets Windows users use equivalents of many of the various Unix-based GUIs discussed below, as well as Macintosh.
তথ্য আদানপ্রদানের প্রোগ্রামসমূহ এবং নকশা উদ্দেশ্যের সফটওয়্যার উইন্ডোজ ব্যবহারারীদের ম্যাকিন্টশের মতো আরও অনেক ধরণের ইউনিক্স জাতীয় চিত্রভিত্তিক ব্যবহারকারী ইন্টারফেজের সমকক্ষ শেল ব্যবহারের সুযোগ দেয়।Samanantar Samanantar
"""Nine months after announcing the interoperability between their instant messaging (IM) services, Internet rivals Microsoft and Yahoo! began limited public beta (pre-release) testing of the program."""
"""ইন্সট্যান্ট মেসেজিং (আইএম) সেবার ব্যাপারে ইন্টারোপেরাবিলিটি ঘোষণা দেওয়ার নয় মাস পর, দুই ইন্টারনেট প্রতিদ্বন্দ্বী মাইক্রোসফট এবং ইয়াহু! এই প্রোগামটির সীমাবদ্ধ প্রকাশ্য বিটা (প্রি-রিলিজ)পরীক্ষণ শুরু করে।"""Samanantar Samanantar
The discussion on 'The Opportunity and Future of Interoperability in Digital and Mobile Banking' took place in Sunday.
‘ডিজিটাল ও মোবাইল ব্যাংকিং সেবায় আন্তসংযোগের সুযোগ ও ভবিষ্যৎ’ শীর্ষক এ আলোচনা গতকাল রোববার অনুষ্ঠিত হয়।Samanantar Samanantar
"""Chief executive of bKash, Kamal Quadir, said, """"We are ready for interoperability services."""
বিকাশের প্রধান নির্বাহী কামাল কাদীর বলেন, ‘আন্তসংযোগ সেবা চালুর জন্য আমরা প্রস্তুত আছি।Samanantar Samanantar
A thoughtful gesture of the technologically advanced militaries in terms of technological capacity-building through technology transfer can serve as one step forward towards enhancing interoperability of the developing countries.
উন্নয়নশীল দেশের প্রযুক্তিগত আন্ত-অভিযান সক্ষমতা বাড়াতে প্রযুক্তি হস্তান্তর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে।Samanantar Samanantar
130 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.