knot oor Bengaals
knot
en
A looping of a piece of string or of any other long, flexible material that cannot be untangled without passing one or both ends of the material through its loops.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
গিঁট
en
method of fastening or securing linear material, such as rope, by tying or interweaving
বাঁধন
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
The knot selected should be tied neatly.
টাইয়ের নটও ভালভাবে বাঁধা দরকার।jw2019 jw2019
The world speed record on water was set 27 October 1991 by MIT professor Mark Drela who pedalled a human-powered hydrofoil, "Decavitator", to 18.5 knots (21.3 mph)(9.53 meters/second) over a 100-meter course in Boston, Massachusetts, US.
২০০৮ সালের ২৮ অক্টোবর এমআইটি প্রফেসর মার্ক ড্রেলা পানিতে বিশ্ব গতির রেকর্ড তৈরি করেন, যিনি মানব চালিত হাইড্রোফয়েল, ডিকাভেটেটর, দিয়ে আমেরিকার ম্যাসাচুসেটস এর বস্টন এ ১০০ মিটারের কোর্সে ১৮.৫ নট (ঘন্টায় ২১.৩ মাইল)(সেকেন্ডে ৯.৫৩ মিটার) দ্রুতি তৈরি করেছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
Also Omer 6 snatched up a record for non-propeller driven craft with a speed of 4.642 knots.
এছাড়াও ওমর ৬, নন-প্রপেলার চালিত যানের জন্য ৪.৬৪২ নটের গতির একটি রেকর্ড ছিনিয়ে নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
(1 John 2:22) Apostates and leaders of false worship twist the clear teachings of Jesus into knots of religious deceit.
(১ যোহন ২:২২) ধর্মভ্রষ্ট লোকেরা ও মিথ্যা উপাসনা করে এমন নেতারা ধর্মীয় ছলনার মাধ্যমে যীশুর দেওয়া সহজ এবং স্পষ্ট শিক্ষাগুলোকে জটিল করে দেয়।jw2019 jw2019
The floors were constructed using "knot-free heart-pine", and solid mahogany was used for the railing of the stairwell.
মেঝেটি নির্মাণ করা হয়েছে "গিঁট মুক্ত হার্ট-পাইন" ব্যবহার করে এবং সিঁড়ি ও রেলিং এর জন্য পাকা মেহগনি কাঠ ব্যবহৃত হয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
A dimple is usually made in the tie just below the knot.
এই নটের ঠিক নিচে একটা টোল পড়ে।jw2019 jw2019
There it is: the strong form of the shoe knot.
এইযে দেখুন: জুতার গিঁটের শক্তিশালী রূপ।ted2019 ted2019
Someone who knows Alfred Borden and his repertoire of exotic knots.
যে জানে, অ্যালফ্রেড বর্ডেন আর তার উদ্ভট গিঁট এর কাহিনী ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This configuration allows the ship to reach speeds in excess of 30 knots (56 km/h; 35 mph).
এই কনফিগারেশনটি জাহাজকে ৩০ নট (৫৬ কিমি/ঘ; ৩৫ মা/ঘ)-এর বেশী গতি পৌছতে সাহায্য।WikiMatrix WikiMatrix
The Gordian knot was said to be the greatest enigma in the days of Alexander the Great.
মহান আলেকজান্ডারের সময়ে গর্ডিয়ান নটকে (গিঁটকে) সবচেয়ে রহস্যময় বলে মনে করা হতো।jw2019 jw2019
The standing end (or standing part) of a rope is the part not active in knot tying.
পরশুরামই প্রসিদ্ধ দশাবতারের অন্যতম যিনি প্রত্যক্ষভাবে বিষ্ণুর অংশসম্ভূত নন।WikiMatrix WikiMatrix
Cleverly concealed in the hangman's knot was a hook.
চালাকি করে ফাঁসির গিটটা লুকিয়ে ফেলেছিলো.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot.
আমরা যদি আবার শুরু করি এবং স্বাভাবিকভাবে অন্যদিকে যাই গেরোর পাশ দিয়ে, আমরা এটা পাই, গেরোর শক্ত রূপ।ted2019 ted2019
DOWN through the ages, wise men have sought not only to untie difficult knots but also to unravel riddles, interpret prophecies, and even predict the future.
যুগ যুগ ধরে, বিজ্ঞ ব্যক্তিরা কেবল কঠিন গিঁটগুলো খোলারই নয় কিন্তু সেইসঙ্গে ধাঁধার সমাধান করার, ভবিষ্যদ্বাণীগুলোর অর্থ ব্যাখ্যা করার আর এমনকী ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে আগে থেকে বলার চেষ্টা করে এসেছে।jw2019 jw2019
When questioned about the knot, he responded, "You know what that's about?
একথা শুনে রামকৃষ্ণ তাঁকে তিরস্কার করে বলেন, "তুই কি অন্যমনস্ক!WikiMatrix WikiMatrix
Greek legend has it that at Gordium, the capital of Phrygia, the chariot of the city’s founder, Gordius, was tied to a pole with a complicated knot, which could be untied only by the future conqueror of Asia.
গ্রিক পৌরাণিক কাহিনি অনুসারে, ফ্রিজিয়ার রাজধানী গর্ডিউমে, সেই নগরের পত্তনকারি গর্ডিয়াসের রথ এক জটিল গিঁট দিয়ে একটা খুঁটির সঙ্গে বাঁধা ছিল, যেটা কেবল এশিয়ার ভাবী বিজেতা খুলতে পারতেন।jw2019 jw2019
Designed as a fast torpedo boat, the Versuchsgleitboot had a top speed over 32 knots (59 km/h).
এটি একটি দ্রুত সমর তরী(Torpedo Boat) হিসাবে নির্মিত, উদাহরণ - Versuchsgleitboot - এর একটি শীর্ষ গতি ছিল যা ৩২ নট (৫৯ কিমি / ঘন্টা) - এর বেশী ।WikiMatrix WikiMatrix
Only Daniel —the aging prophet of Jehovah God, who had a reputation for “the untying of knots”— proved to be the one who could interpret the prophetic message.
একমাত্র দানিয়েলই—যিহোবা ঈশ্বরের বয়স্ক ভাববাদী, যার “সন্দেহ ভঞ্জন করিবার [“গিঁট খোলার,” NW]” সুনাম ছিল, তিনিই—সেই ব্যক্তি হিসেবে প্রমাণিত হয়েছিলেন, যিনি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বার্তার অর্থ ব্যাখ্যা করতে পারতেন।jw2019 jw2019
The knot in Brian’s stomach gets even tighter.
ভয়ে ব্রায়েনের বুক আরও কাঁপতে থাকে।jw2019 jw2019
It's the wrong knot.
এটা ভুল গিঁট ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the 9th ISR in 2007 (in which 23 submarines participated) several new records were set: A single-person craft, Omer5 achieved a record speed of 8.035 knots breaking the Omer team's previous record of 7.19 knots set by Omer 4 in 2004.
২০০৯ সালে ৯ম আইএসআর এ (যেখানে ২৩ টি সাবমেরিন অংশগ্রহণ করেছিল) অনেক নতুন রেকর্ড গড়েছিলঃএকক যানের ক্ষেত্রে ওমর টিমের ওমর৫, ২০০৪ সালে ওমর ৪ এর করা ৭.১৯ নটের রেকর্ড ভেঙ্গে নতুন গতির রেকর্ড ৮.০৩৫ নট অর্জন করেছিল।WikiMatrix WikiMatrix
♪ Tangled in knots, just waiting for my time to shine ♪
* জটের মধ্যে থেকে, শুধু এই সময়ের জন্য অপেক্ষা করছি *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tying the knot may be done inside the body or outside the body.
এই তাপ দেহের বাইরের বা ভিতরের অংশ পুড়ে ফেলতে সক্ষম ।WikiMatrix WikiMatrix
In some cultures, people speak of marrying as “tying the knot.”
কিছু কিছু সংস্কৃতিতে, লোকেরা বিয়েকে দুটো দড়ি দিয়ে বাঁধা একটা গিঁট হিসেবে দেখে থাকে।jw2019 jw2019
Perhaps the most popular knot is the four-in-hand.
বেশির ভাগ লোকই ফোর-ইন-হ্যান্ড নটে টাই বাঁধেন।jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.