metabolism oor Bengaals

metabolism

naamwoord

(physiology) The complete set of chemical reactions that occur in living cells.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

বিপাক

naamwoord

set of chemical reactions and pathways by which living organisms transform chemical substances

Metabolism

eienaam

A post-war Japanese architectural movement that fused ideas about architectural megastructures with those of organic biological growth.

Soortgelyke frases

metabolic
বিপাকীয়

voorbeelde

At the beginning of vaccine or drug development, little is known about the safety, toxicity, pharmacokinetics, and metabolism of the NCE in humans.
টিকা বা ওষুধের বিকাশের শুরুতে, মানুষের মধ্যে এনসিই-এর সুরক্ষা, বিষাক্ততা, ফার্মাকোকাইনেটিক্স এবং বিপাক সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়।

Some of these genes encode traits for antibiotic resistance or resistance to heavy metal, while others may produce virulence factors that enable a bacterium to colonize a host and overcome its defences, or have specific metabolic functions that allow the bacterium to utilize a particular nutrient, including the ability to degrade recalcitrant or toxic organic compounds.
আবার কিছু জীন ভারী পদার্থ যেগুলো প্রতিরোধ করে while others may produce virulence factor that enable a bacterium to colonize a host and overcome its defences, or have specific metabolic functions that allow the bacterium to utilize a particular nutrient, including the ability to degrade recalcitrant or toxic organic compounds. প্লাসমিড সক্ষম ব্যাকটেরিয়া দিয়ে nitrogefix nitrogen(নাইট্রোজেন সংবন্ধন) করাতে।

I discovered (no, not me: my team) the function of sugar nucleotides in cell metabolism.
আমি আবিষ্কার করেছি (না, আমি নই: আমার দল) কোষের বিপাকপ্রক্রিয়ায় চিনির নিউক্লিওটাইড কার্যক্রম।

It is generally accepted that happiness is at least in part mediated through dopaminergic, adrenergic and serotonergic metabolism.
এটি সাধারণভাবে গৃহীত হয় যে, সুখ অন্ততপক্ষে ডোপমিনার্জিক, অ্যাড্রেনার্জিক এবং সেরোটোনার্জিক বিপাকের মাধ্যমে মধ্যস্থতা করা হয় ।

When the body cannot metabolize glucose, a number of vital mechanisms can break down, sometimes with life-threatening consequences.
শরীর যখন গ্লুকোজ শোষণ করে তা কাজে লাগাতে পারে না, তখন অতীব গুরুত্বপূর্ণ কিছু প্রক্রিয়ার কাজ বন্ধ হয়ে যেতে পারে, কখনও কখনও জীবনের জন্য হুমকিস্বরূপ পরিণতিগুলো দেখা দিতে পারে।

Birds need to eat every day —proportionately a lot more than we do because of their high metabolic rate.
পক্ষীদের প্রতিদিন খাবারের প্রয়োজন—তাদের উচ্চ বিপাকীয় প্রণালীর জন্য সমানুপাতিকভাবে আমাদের চেয়ে তারা বেশি খায়।

Their secret is their ability to go into a deathlike state during which their metabolism slows to less than 0.01 percent of normal —virtually undetectable!
মৃতপ্রায় পর্যায়ে চলে যাওয়ার মতো ক্ষমতাটা হচ্ছে এদের রহস্য, যে-সময়টাতে এদের বিপাকক্রিয়া স্বাভাবিক মাত্রার ০.০১ শতাংশের চেয়েও কম ধীরগতিতে হয়—যা আসলে নির্ণয় করার অসাধ্য!

Whether these are considered alive has been a matter of debate; viruses lack characteristics of life such as cell membranes, metabolism and the ability to grow or respond to their environments.
যদিওবা এগুলো জীবিত বলে বিবেচিত হবে কিনা তা নিয়ে যথেষ্ট বিতর্ক রয়েছে; ভাইরাসের মধ্যে জীবনের প্রয়োজনীয় উপকরণ যেমন কোষীয় ঝিল্লি, বিপাক এবং পরিবেশের সাথে বৃদ্ধি বা প্রতিক্রিয়া করার গুণের অভাব রয়েছে।

Such evidence includes the familial clustering of cases, greater concordance in monozygotic compared with dizygotic twins and heritability of endocrine and metabolic features of PCOS.
এই প্রমাণগুলি সংগ্রহ করা হয়েছে পারিবারিক ইতিহাসে বেশি দেখতে পাওয়ার ক্ষেত্রে, ডাইজাইগোটিক যমজের তুলনায় অধিক ঘটা মোনোজাইগোটিক যমজ এর ক্ষেত্রে এবং এন্ডোক্রিন ও বিপাকীয় লক্ষণে পিসিওএস এর উত্তরাধিকারিতা থেকে।

The first controlled experiments in human metabolism were published by Santorio Santorio in 1614 in his book Ars de statica medicina.
মানুষের শরীরে বিপাক পরীক্ষা প্রথম নিয়ন্ত্রিতভাবে চালানোর গবেষণা সান্তোরিও সান্তোরিও কর্তৃক ১৬১৪ সালে তার Ars de statica medicina বইয়ে প্রকাশিত হয়।

It stops all metabolic activity.
এটা শরীরের সব কার্যক্রম বন্ধ করে দেয় ।

The earliest change detectable on laboratory investigations is a low white blood cell count, which may then be followed by low platelets and metabolic acidosis.
ল্যাবোরেটরি পরীক্ষায় প্রাথমিক যে পরিবর্তন ধরা পড়ে তা হ’ল শ্বেত রক্তকোষ কাউন্টে হ্রাস, যার পর হতে পারে অনুচক্রিকার হ্রাস এবং মেটাবোলিক অ্যাসিডোসিস।

You can control your own metabolism?
তুমি তোমার বিপাকক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করতে পারো?

The history of the scientific study of metabolism spans several centuries and has moved from examining whole animals in early studies, to examining individual metabolic reactions in modern biochemistry.
বিপাকের বৈজ্ঞানিক গবেষণা বেশ কিছু শতাব্দী ধরে চলে আসছে ,প্রথমদিকের প্রাণী থেকে শুরু করে আধুনিককালের জৈবরসায়ন এর যুগে মানুষকে পরীক্ষা করে।

"Advantages of integrated and sustainability based assessment for metabolism based strategic planning of urban water systems".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ""Advantages of integrated and sustainability based assessment for metabolism based strategic planning of urban water systems"."।

Advocates of human growth hormone (hGH) claim that it contributes to glowing skin, increased muscle mass, elevated sex drive, a lighter mood, sharper mental acuity, and the metabolism of a teenager.
দেহের সামগ্রিক বৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণকারী (hGH) হরমোন নিয়ে গবেষণা করছেন এমন ব্যক্তিরা দাবি করেন যে এই হরমোন ত্বককে আরও কোমল করে, মাংস পেশীকে মজবুত করে, যৌন সক্রিয়তা বাড়ায়, হাসিখুশি রাখে, বুদ্ধি বাড়ায় এবং বিপাক প্রক্রিয়ায় সাহায্য করে, যেমন একজন তরুণের দেহে থাকে।

While all modern birds have high metabolisms and are "warm blooded" (endothermic), a vigorous debate has been ongoing since the 1960s regarding how far back in the dinosaur lineage this trait extends.
যদিও আধুনিক পাখিরা প্রত্যেকেই উচ্চ বিপাক হার যুক্ত উষ্ণশোণিত প্রাণী, কিন্তু বিবর্তনের ধারায় ডাইনোসরেরা ঠিক কখন উষ্ণশোণিত হয়ে উঠেছিল তা নিয়ে বিজ্ঞানীদের মধ্যে ১৯৬০ এর দশক থেকে প্রবল বিতর্ক চলছে।

Models have been divided into "genes-first" and "metabolism-first" categories, but a recent trend is the emergence of hybrid models that combine both categories.
বিভিন্ন মডেলকে শ্রেণীবিভিক্ত করা হয় "প্রথমে-জিন" এবং "প্রথমে-বিপাক" শ্রেণীতে, কিন্তু একটি সাম্প্রতিক প্রবণতা হচ্ছে হাইব্রীড মডেলের উত্থান, যা উভয় শ্রেণীবিভাগকে একত্রিত করে তৈরি করা।

Maintaining the right balance of hormones that impact metabolism and weight.
হরমোনের সঠিক ভারসাম্য বজায় রাখা, যা বিপাকক্রিয়ায় ও ওজনের উপর প্রভাব ফেলে।

This means that health is balanced when all three doshas or bioenergy and agni or metabolic process are balanced, and excretions are in proper order.
এর অর্থ হল, যখন তিনটি দোষ ও অগ্নির মধ্যে ভারসাম্য বজায় থাকে এবং শরীর থেকে দূষিত পদার্থ নিঃসারিত হয় সঠিক শৃঙ্খলার মধ্য দিয়ে, তখনই স্বাস্থ্য হয়ে ওঠে সুষম।

The more I learned about DNA, RNA, proteins, and metabolic pathways, the more amazed I became with the complexity, organization, and precision involved.
আমি ডিএনএ, আরএনএ, প্রোটিন এবং বিপাকীয় পথসমূহ সম্বন্ধে যত বেশি শিখেছি, এর জটিলতা, গঠন, এবং এর সঙ্গে জড়িত সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম নির্ভুলতা দেখে ততই আশ্চর্য হয়েছি।

For some, the underlying mechanism influencing the bone metabolism is straightforward, whereas for others the causes are multiple or unknown.
অনেকের জন্য, হাড়ের বিপাকের ওপর তাদের অন্তর্নিহিত প্রক্রিয়ার প্রভাব সোজাসুজি, আবার অন্যদের জন্য কারণ একাধিক বা অজানা।

Without zooxanthellae [coral’s symbiotic-resident algae], the amount of carbon dioxide corals metabolize is drastically reduced.
জুঅক্সানথেলা [কোরালের মিথোজীবী শৈবাল] ছাড়া, প্রবালগুলির কার্বন ডাইঅক্সাইড গ্রহণের পরিমাণ তীব্রভাবে হ্রাস পায়।

Moreover, the high level of reactive oxygen species (ROS) generated from high metabolic activity of bats could both suppress CoV replication and affects proofreading by exoribonuclease, thus providing the selection pressure for the generation of virus strains highly pathogenic when introduced into a new host.
তদুপরি, বাদুড়ের উচ্চ বিপাকীয় ক্রিয়াকলাপ থেকে উৎপন্ন উচ্চ মাত্রার প্রতিক্রিয়াশীল অক্সিজেন প্রজাতি (ROS) CoV-র প্রতিরূপকে দমন করা এবং এক্সোরাইবোনিউক্লিয়েসের দ্বারা প্রুফরিডিংকে প্রভাবিত করা এই দুটোই করতে পারে, এইভাবে একটি নতুন আশ্রয়দাতার সাথে সংস্পর্শে আসার সময় ভাইরাসের স্ট্রেনগুলি উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় নির্বাচনের চাপ সরবরাহ করে।

In severe cases, patients quickly progressed to develop acute respiratory syndrome, septic shock, metabolic acidosis, and coagulopathy.
গুরুতর ক্ষেত্রে, রোগীদের তীব্র শ্বসন সংক্রান্ত সিন্ড্রোম, সেপটিক শক, বিপাকীয় অ্যাসিডোসিস এবং কোগুলোপ্যাথির দ্রুত বিকাশ ঘটে।