mine
আকর · আমার · খনি
mining oor Bengaals
mining
en
The activity of removing solid valuables from the earth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
খনন
en
extraction of valuable minerals or other geological materials from the earth
Nevertheless, to the prospector it is worth the effort to mine it.
তা সত্ত্বেও, স্বর্ণসন্ধানীর কাছে সেই খনন কাজের প্রচেষ্টা সার্থক বলে মনে হয়।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mining
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
When mining operations started in Rapu-Rapu Island ten years ago, it was hailed by the government and the mining industry as an example of “responsible mining”.
এখন থেকে দশ বছর আগে যখন রাপু-রাপু দ্বীপে খনির কাজ শুরু হয়, তখন সরকার এটির প্রশংসা করে এবং খনি শিল্পের ক্ষেত্রে একে এক দায়িত্বশীল খনির উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরে।globalvoices globalvoices
Media reports appeared on 27 December that the miners may be dead on the basis of a statement by a diver of the NDRF, which mentioned the presence of a "foul smell" coming from the mine.
২৭ ডিসেম্বরে মিডিয়া রিপোর্ট প্রকাশিত হয়েছিল যে, খনি থেকে আসা "ক্ষতিকারক গন্ধ" -এর উপস্থিতি উল্লেখ করে এনডিআরএফের ডুবুরীদের বিবৃতির ভিত্তিতে খনি শ্রমিকরা মরে যেতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
Angola's diamond mining industry is notorious for human rights violations.
অ্যাঙ্গোলার হীরা উত্তোলনকারী কোম্পানিগুলো মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য কুখ্যাত।globalvoices globalvoices
Your bike is better than mine.
তোমার বাইকটা আমারটা থেকে ভাল।রবিন গ্যাসপি রবিন গ্যাসপি
The miners showed their surprise at the scale of the mobilisation, which added to the intensity of what is known in social networks as the #nocheminera (mining night) [es].
এই ভাবে বিশাল এক মাত্রায় নাগরিকদের জমায়েত হওয়ার ঘটনায় খনি শ্রমিকরা নিজেরাও বিস্মিত, যা কিনা এই বিক্ষোভের গতিকে আরো জোরালো করেছে, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে যা #নোচেমিনেরা [স্প্যানিশ ভাষায়] (খনির রাত্রি) নামে পরিচিত।gv2019 gv2019
It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.
এটা সত্য যে, যিহোবা যেহেতু বলেন, “রৌপ্য আমারই, স্বর্ণও আমারই,” তাই তিনি তাঁর কাজ সম্পাদন করার জন্য আমাদের আর্থিক সহযোগিতার ওপর নির্ভর করেন না।jw2019 jw2019
You did not ask me for mine when you decided to end your life before you knew that Parish could separate you from the Horseman.
তুমি আমাকে খনি জন্য অনুরোধ করা হয়নি যখন আপনি আপনার জীবন শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে আগে আপনি জানতেন যে প্যারিশ অশ্বারোহী থেকে আপনি আলাদা করতে পারে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There he reiterated God’s laws to them and instructed them: “You must apply these words of mine to your heart and your soul.”
সেখানে তিনি তাদের বারবার ঈশ্বরের ব্যবস্থা উল্লেখ করেছিলেন ও নির্দেশনা দিয়েছিলেন: “তোমরা আমার এই সকল বাক্য আপন আপন হৃদয়ে ও প্রাণে রাখিও।”jw2019 jw2019
President of the Congress Daniel Abugattás has declared his hopes that the ministers of environment, production, energy, and mining inform the Peruvian parliament about this case.
সংসদের সভাপতি ড্যানিয়েল আবুগাট্টাস এই আশার কথা ব্যাক্ত করেছেন যে পরিবেশ, উৎপাদন, জ্বালানী এবং খনি বিষয়ক মন্ত্রীরা পেরুর সংসদকে এই ঘটনা সম্বন্ধে তথ্য প্রদান করবে।globalvoices globalvoices
Concerns that big brother is secretly mining our big data are bound to increase with growing public awareness.
উদ্বেগের বিষয় এই যে বিগ ব্রাদার গোপনে আমাদের বড় আকারের তথ্য ধ্বংস করছে, যা জনগণের সচেতনতার সাথে সাথে বাড়তে বাধ্য।globalvoices globalvoices
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
অথবা আমরা কি সাবলীল পদক্ষেপ নেব এবং তৃণমূল কর্মীদের কাছ থেকে ঘরোয়া উত্স-এর মাধ্যমে কিছু শিখবো যারা আমাদের মত সমাজে মারিয়া হয়ে জন্ম নিয়েছে?ted2019 ted2019
Can you comment on the diamonds mined in Sierra Leone?
ঐ হিরাটার সত্যতা কি যেটা সিয়েরা লিওন থেকে আনা হয়েছে?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you have mine.
আমার পক্ষ থেকেও.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much of the early technology of tunneling evolved from mining and military engineering.
প্রথম দিকের সুড়ঙ্গ প্রযুক্তি মাইনিং ও মিলিটারি ইন্জিনিয়ারিং থেকে উদ্ভুত।WikiMatrix WikiMatrix
Don't bother with mine, okay?
আমাকে আর বিরক্ত করবে না, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afew are mine the rest belongs to the university.
কিছু আমার, বাকিগুলো বিশ্ববিদ্যালয়েরOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to the hazardous nature of mining, in particular underground mining, the prevalence of autonomous, semi-autonomous, and tele-operated robots has greatly increased in recent times.
খনির বিপজ্জনক প্রকৃতির কারণে বিশেষ ভূগর্ভস্থ খনির মধ্যে স্বয়ংক্রিয়, আধা-স্বয়ংক্রিয় এবং টেলি-অপারেটেড রোবটগুলির ব্যবহার সাম্প্রতিক সময়ে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Girls in mines work in gold panning or providing services to miners such as doing their laundry or cooking meals.
খনিতে কাজ করা মেয়েরে পাত্র ঘুরিয়ে স্বর্ণ খুঁজে বের করে আনার কাজ করে অথবা খনি শ্রমিকদের কাপড় ধুয়ে দেওয়া অথবা তাদের রান্না করে দেওয়ার মত কাজ করে।globalvoices globalvoices
Tools used by the Polish miners, and the mine at Dechy, near Sin-le-Noble, where Antoine Skalecki worked
পোলিশ খনি শ্রমিকদের ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি এবং সান-লো-নোব্ল শহরের কাছাকাছি দুশিতে অবস্থিত একটা খনি, যেখানে ওনতুয়ান স্ক্যালেকি কাজ করেছিলেনjw2019 jw2019
And regarding his own teaching, Jesus stated: “What I teach is not mine, but belongs to him that sent me.” —John 7:16; 17:17.
আর তাঁর নিজের শিক্ষার বিষয়ে যিশু বলেছিলেন: “আমার উপদেশ আমার নহে, কিন্তু যিনি আমাকে পাঠাইয়াছেন, তাঁহার।”—যোহন ৭:১৬; যোহন ১৭:১৭.jw2019 jw2019
Suhrawardy realised that if Bengal was partitioned, it would be economically disastrous for east Bengal as all coal mines, all jute mills but two and other industrial plants will certainly go to the western part since these were in an overwhelmingly Hindu majority area.
সোহরাওয়ার্দী উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন যে, যদি বাঙলা এভাবে বিভক্ত হয় তবে পূর্ব বাঙলা অর্থনৈতিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হবে কেননা, সব কয়লা খনি কিংবা পাট কল পশ্চিম বাংলার অংশ হয়ে যাবে এবং একটি সিংহভাগ হিন্দু সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণ যারা কিনা শিল্পায়নের সাথে যুক্ত পশ্চিম বাংলায় অভিবাসন সম্পন্ন করবে।WikiMatrix WikiMatrix
It's still mine.
এটা এখনও আমার।রবিন গ্যাসপি রবিন গ্যাসপি
The Prime Minister said that mining blocks which have been successfully auctioned, should start production at the earliest.
প্রধানমন্ত্রী আরও বলেন, সাফল্যের সঙ্গে নিলাম হওয়া খনিগুলি থেকে যত দ্রুত সম্ভব উৎপাদন প্রক্রিয়া চালু করতে হবে।pmindia pmindia
By the time he was 32 years old, he had made a large personal fortune as a mining engineer and consultant.
একজন খনির প্রকৌশলী ও উপদেষ্টা হওয়ায় তিনি ৩২ বছর বয়সে ব্যক্তিগতভাবে প্রচুর ধন উপার্জন করেছিলেন।jw2019 jw2019
This is mine!
এটা আমার।tatoeba tatoeba
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.