mistakes
ভূল
mistake oor Bengaals
mistake
en
An error; a blunder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ভুল
en
an error
ভূল
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Although international media reported franticly about the mistake, many South Koreans users did not react quite as dramatically.
যদিও আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যম এই ভুলের বিষয়ে চরম মনোভাব নিয়ে সংবাদ প্রকাশ করেছে, তবে দক্ষিণ কোরিয়ার অনেক নাগরিক এতে ততটা নাটকীয় ভাবে সাড়া দেয়নি।gv2019 gv2019
Don't generalize the mistake of Bader Al Domiat on all Saudis.
বাদের আল দোমিয়াতের ভুলকে সমস্ত সৌদিদের উপর সাধারণভাবে চাপিয়ে দিবেন না।gv2019 gv2019
What a mistake that would be!
কী এক ভুলই না তা হবে!jw2019 jw2019
To begin with, he had to enlighten the Corinthians as to the mistake they were making in forming personality cults around certain individuals.
কিছু ব্যক্তিবিশেষকে কেন্দ্র করে করিন্থীয়রা উপাসনার পদ্ধতি গড়ে তোলার মধ্যে যে ভুল করছিল, সেই বিষয়ে তিনি শুরুতেই তাদের সচেতন করে দেন।jw2019 jw2019
You are not doomed to repeat your parents’ mistakes! —Bible principle: Galatians 6:4, 5.
আপনার বাবা-মা যে-ভুল করেছেন আপনিও যে সেই একই ভুল করবেন, এমন নয়!—বাইবেলের নীতি: গালাতীয় ৬:৪, ৫.jw2019 jw2019
I told him that I would do this but on one condition: “When I make a mistake, please correct me.
আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি তা করব কিন্তু একটা শর্তে: “আমি যখন কোনো ভুল করব, তখন দয়া করে আমাকে শুধরে দেবেন।jw2019 jw2019
14 It would be a mistake to conclude that baptism is in itself a guarantee of salvation.
১৪ এটা ভাবা ভুল হবে যে, শুধু বাপ্তিস্ম নিলেই পরিত্রাণের নিশ্চয়তা পাওয়া যাবে।jw2019 jw2019
How did Job, Lot, and David try to put their mistakes right?
কীভাবে ইয়োব, লোট এবং দায়ূদ তাদের ভুল সংশোধন করেছিলেন?jw2019 jw2019
This system of entering the text twice and then comparing the differences on the computer resulted in remarkably few mistakes.
এই পদ্ধতিতে বিষয়বস্তু দু-বার ঢুকানোর পর আর এরপর কম্পিউটারে সেগুলোর কমপেয়ার বের করার পর, খুব অল্পসংখ্যক ভুল বের হতো।jw2019 jw2019
I made a mistake.
ভুল হয়েছে।jw2019 jw2019
20 On the next working day, Zongezile reported the mistake to the bank.
২০ পরের দিন ব্যাংকে গিয়ে জংজিল এই ভুল সম্বন্ধে জানায়।jw2019 jw2019
Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted.
বুশের গোড়ামী কোন বিচ্ছিন্ন ভুল ছিল না, যা কিনা হঠাৎ মুখ ফসকে বের হয়ে গেছে এবং পরে প্রত্যাহার করে নেয়া হল।ted2019 ted2019
There naturally was confusion, and sometimes soldiers fired by mistake at soldiers of their own army.
স্বাভাবিকভাবেই এতে দ্বিধা সৃষ্টি হতো এবং কখনোবা সৈন্যরা তাদের নিজ সেনাবাহিনীর দিকেই গুলি ছুঁড়তো।WikiMatrix WikiMatrix
After seven years, Ibrahim understood his mistake and took back Golalbibi and her two children to Mecca.
সাত বছর পর, ইব্রাহিম তার ভুল বুঝলেন এবং গুলালবিবি ও তার দুই সন্তানকে মক্কাতে নিয়ে গেলেন।WikiMatrix WikiMatrix
There is a mistake in the bill.
বিলটায় একটা ভুল আছে।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(1 Peter 5:5) Humility will move us to ‘pursue peace’ with our brothers, admitting our mistakes and making appropriate apology.
(১ পিতর ৫:৫) আমাদের ভুল মেনে নিয়ে ও উপযুক্তভাবে অপরাধ স্বীকার করে, নম্রতা আমাদের ভাইয়েদের সাথে ‘শান্তির অনুধাবন’ করতে পরিচালিত করে।jw2019 jw2019
To help avoid further mistakes, the government used traditional social institutions and involved people at the local level in planning and implementation for their own district, subdistrict, or village.
" অতীতে সংগঠিত ভুলগুলি এড়াতে সাহায্য করার জন্য সরকার চিরাচরিত সামাজিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে ব্যবহার করে এবং পরিকল্পনা প্রনয়ন ও বাস্তবায়নের জন্য এতে নিজ নিজ জেলা, উপজেলা বা গ্রামের স্থানীয় পর্যায়ের জনগণকে সংশ্লিষ্ট করে।WikiMatrix WikiMatrix
Maen made a mistake when he believed, like we and many others believed, that despite the emergency law it is possible to make a positive impact on Syrian lives when it comes to national interest.
মায়েন এক ভুল করেছে, যখন সে বিশ্বাস করেছিল। যেমনটা আমরা এবং অনেকে বিশ্বাস করে থাকি যে, জরুরী আইন সত্ত্বেও সিরিয়ার জীবনযাত্রার উপর এক ইতিবাচক প্রভাব তৈরি করা সম্ভব, যখন তা জাতীয় আগ্রহের বিষয় হয়ে দাঁড়ায়।gv2019 gv2019
Why do many people make the mistake of blaming God for the suffering in the world?
কেন অনেক লোক জগতের দুঃখকষ্টের জন্য ঈশ্বরকে দোষ দেওয়ার মতো ভুল করে থাকে?jw2019 jw2019
We can almost picture an older, wiser, humbler man ruefully shaking his head as he describes his own mistakes, his rebellion, and his stubborn refusal to show mercy.
আমরা কল্পনা করতে পারি, আরও বয়স্ক, বিজ্ঞ ও নম্র ব্যক্তি হিসেবে তিনি তার নিজের ভুলগুলো, তার বিদ্রোহ ও করুণা দেখানোর বিষয়ে তার একগুঁয়ে মনোভাবের বিবরণ লেখার সময় অনুতপ্তভাবে মাথা নাড়ছেন।jw2019 jw2019
Loving me mistaking for someone else...
সে আমাকে ভুলে ভালোবাসলো ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a number were plagued with guilt over their own mistakes.
আর অনেকে নিজেদের অতীতের ভুলের জন্য অপরাধবোধে ভুগেছেন।jw2019 jw2019
“If you never make mistakes, you are not using your new language enough,” notes Ben.
“আপনি যদি কখনো ভুল না করেন, তা হলে আপনি সেই নতুন ভাষা যথেষ্ট ব্যবহার করছেন না,” বেন উল্লেখ করেন।jw2019 jw2019
If Ivory's dead, he made a mistake.
যদি আইভরি মারা যায়, তাহলে নিশ্চয়ই সে ভুল করেছিল.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we saw the invitation to attend the second class of the Watchtower Bible School of Gilead, we thought, ‘They made a mistake!
ওয়াচ টাওয়ার বাইবেল স্কুল অফ গিলিয়ডের দ্বিতীয় ক্লাসে যোগ দেওয়ার জন্য আমরা যখন আমন্ত্রণ পাই, তখন আমরা মনে করেছিলাম যে ‘তারা বোধ হয় ভুল করেছেন!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.