needed oor Bengaals

needed

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of need.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

প্রয়োজন

প্রয়োজনীয়

Soortgelyke frases

need
চাহিদা · দরকার · প্রয়োজন · প্রয়োজন বোধ কর · প্রয়োজন বোধ করা

I need food
আমার খাবার চাই

I need an umbrella
আমার ছাতা লাগবে

I need a doctor
আমার ডাক্তার লাগবে

I need an interpreter
আমার অনুবাদক লাগবে

I need a dictionary
আমার ডিকশনারী লাগবে

needful
প্রয়োজনীয়

I need water
আমার পানি লাগবে

I need ...
আমার ... লাগবে

voorbeelde

If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.
আমরা যদি এই নির্দেশাবলি অনুসরণ করি, তাহলে আমরা সত্যকে প্রয়োজনের চেয়ে আরও বেশি জটিল করে তুলব না।

What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?
শিক্ষাদানের হাতিয়ার বাক্সের হাতিয়ারগুলো সম্বন্ধে আমাদের কী জানতে হবে?

(1 Timothy 6:9) To help them avoid this “snare,” Jesus reminded his followers that their heavenly Father knew they needed all these things.
(১ তীমথিয় ৬:৯) এই ‘ফাঁদ’ এড়াতে তাদেরকে সাহায্য করার জন্য যিশু তাঁর অনুসারীদেরকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে, তাদের স্বর্গীয় পিতা জানেন তাদের সেই সমস্তকিছুর প্রয়োজন আছে।

(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.
(২ বংশাবলি ২৬:৩, ৪, ১৬; হিতোপদেশ ১৮:১২; ১৯:২০) ‘সচেতন হওয়ার আগে আমরা যদি ভুল পদক্ষেপ নিই’ এবং ঈশ্বরের বাক্য থেকে প্রয়োজনীয় পরামর্শ পাই, তা হলে আসুন আমরা বারূকের পরিপক্বতা, আধ্যাত্মিক উপলব্ধি এবং নম্রতা অনুকরণ করি।—গালাতীয় ৬:১, NW.

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
যিশুর উদাহরণ অনুকরণ করার জন্য কেন আমাদের পবিত্র আত্মা প্রয়োজন?

Unlike PCR methods an extraction step is not needed before assay.On March 26, 2020, the FDA named 29 entities that provided notification to the agency as required and are now therefore able to distribute their antibody tests.
পি.সি.আর. পদ্ধতির মত পরীক্ষার আগে একটি আহরণ পদক্ষেপের প্রয়োজন হয় না। 26শে মার্চ, 2020-তে, এফ.ডি.এ. 29 টি প্রতিষ্ঠানের নাম ঘোষণা করেছে যেগুলি এজেন্সিটিকে প্রয়োজন অনুযায়ী বিজ্ঞপ্তি সরবরাহ করেছিল এবং এখন তারা সেইজন্য তাদের অ্যান্টিবডি পরীক্ষা বিতরণ করতে সক্ষম।

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”
তাই তুমি যদি ওই আকাঙ্ক্ষাকে মেটাও ও “সদাপ্রভুর ব্যবস্থা” মেনে চলো, তাহলে তুমি সত্যিকার সুখ পেতে পার।

That left me much of the responsibility of managing the farm, since my two older brothers needed to work away from home to bring in an income for the family.
যার ফলে আমাকে ফার্মের দেখাশুনার কাজ করতে হয়, কারণ আমার বড় দুই ভাইকে পারিবারিক ব্যয় নির্বাহের জন্য বাইরে কাজ করতে হত।

We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
বাইবেল ছাত্র-ছাত্রীদের কোনো একটা নির্দিষ্ট বিষয়ের ওপর অতিরিক্ত তথ্যের দরকার হলে আমরা এই বিষয়বস্তু ব্যবহার করতে পারব।

There was a need for full-time evangelizers in a remote area in eastern Germany.
পূর্ব জার্মানির এক দূরবর্তী এলাকায় পূর্ণ-সময়ের সুসমাচার প্রচারকদের প্রয়োজন দেখা গিয়েছিল।

Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy.
যেখানে মানব নিয়মনীতিকে প্রায়ই সংশোধন এবং পুনর্বর্ধিত করতে হয়, সেখানে যিহোবার আইন এবং বিধি সবসময়ই বিশ্বসনীয় বা নির্ভরযোগ্য।

Thereafter, the clergyman reflected on the many others who needed Bibles, and he discussed the problem with friends in London.
তারপর, সেই পাদ্রি আরও অন্যান্যদের কথা ভেবেছিলেন যাদের বাইবেলের প্রয়োজন ছিল আর সমস্যাটির বিষয়ে তিনি লন্ডনের বন্ধুদের সাথে আলোচনা করেছিলেন।

We need the 10th Mountain in there.
১০'ম ব্যাটালিয়ন দরকার আমাদের ।

As the need for connectivity and consolidation between other business systems increased, accounting information systems were merged with larger, more centralized systems known as enterprise resource planning (ERP).
অন্য ব্যবসায়ীক ব্যবস্থার সাথে যোগাযোগ এবং একত্রীকরণের প্রয়োজন বৃদ্ধির ফলে, অ্যাকাউন্টিং তথ্য ব্যবস্থাগুলিকে এন্টারপ্রাইজ রিসোর্স পরিকল্পনা (ইআরপি) নামে পরিচিত বৃহত্তর কেন্দ্রীয় সিস্টেমগুলির সাথে একত্রিত করা হয়।

(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(রোমীয় ৭:২১-২৫) মন্দ আকাঙ্ক্ষাগুলো দূর করার জন্য অনেক কঠোর পদক্ষেপের প্রয়োজন।

13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
১৩ আমরা ‘সেই দিন যত অধিক সন্নিকট হইতে দেখিতেছি, ততই যেন অধিক পরস্পরকে উৎসাহ দিতে তৎপর’ হই।

20 As true Christians, we appreciate the need for maintaining Christian neutrality and are determined to do so.
২০ সত্য খ্রিস্টান হিসেবে আমরা খ্রিস্টীয় নিরপেক্ষতা বজায় রাখার প্রয়োজনীয়তা সম্বন্ধে বুঝি আর তা বজায় রাখতে আমরা দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ।

40:36-38) He also provided for their basic needs.
৪০:৩৬-৩৮) এ ছাড়া, তিনি তাদের মৌলিক চাহিদাগুলোও পূরণ করেছিলেন।

He designed us with a spiritual need, a need to worship.
তিনি আমাদের আত্মাতে দীনহীন করে বা আধ্যাত্মিক চাহিদা দিয়ে তৈরি করেছেন, যা উপাসনার জন্য প্রয়োজন।

There was especially a need to help them hold to the high moral standards of God’s Word.
ঈশ্বরের বাক্যের উচ্চ নৈতিক মানগুলো মেনে চলার জন্য সেখানকার ভাইবোনদের বিশেষ সাহায্যের দরকার ছিল।

Do you need immigration forms?
ইমিগ্রেশন ফর্ম লাগবে আপনার?

No one could be convicted of murder purely on circumstantial or scientific evidence; at least two eyewitnesses were needed.
কেউই শুধু পরোক্ষ অথবা বিজ্ঞানসম্মত সাক্ষ্যপ্রমাণের দ্বারা খুনের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হত না; অন্ততপক্ষে দুজন প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষীর প্রয়োজন হত।

Later my parents helped me realize that I had done all I could do in preparing for the tests and that now I needed to worry more about taking care of myself.
পরে আমার বাবামা আমাকে বুঝতে সাহায্য করেন যে, পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত হতে আমি আমার যথাসাধ্য করেছি আর এখন আমার নিজের শরীরের প্রতি যত্ন নেওয়ার কথা চিন্তা করার দরকার আছে।

Do you need to request time off from your employer?
আপনার নিয়োগকর্তার কাছে কি ছুটির আবেদন করতে হবে?

You got a card, in case I need to call you?
আপনার কার্ড আছে, যদি দরকার হয়?