non-stop oor Bengaals
non-stop
en
Alternative spelling of nonstop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
অনবচ্ছিন্ন
অবিরত
অবিরাম
অবিশ্রাম
সমানে
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Non-stop rains in the past week have flooded the northern regions of Myanmar affecting 110,000 people.
গত সপ্তাহের অবিরাম বৃষ্টিপাত মায়ানমারের উত্তরের এলাকা বন্যার সৃষ্টি করে যা উক্ত এলাকার ১১০,০০০ জন নাগরিককে আক্রান্ত করেছে।gv2019 gv2019
And then there were the tweets discussing the non-stop tweeting of the Seder itself:
এবং তারপর ছিল সিডারের নিজেরই বিরামহীন টুইট নিয়ে আলোচনা করা বিভিন্ন টুইট:globalvoices globalvoices
Jumping non stop in São Paulo.
সাও পাওলোতে সারাক্ষণ লাফানো।gv2019 gv2019
I mean it was five years non-stop work.
এরপর প্রায় বছর পাঁচেক সময় জীবনানন্দ কর্মহীন অবস্থায় ছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
We worked 24 hours non-stop and launched it in 24 days!
আমরা ২৪ দিন ধরে দিবারাত্র কাজ করে এটি চালু করেছি।pmindia pmindia
We worked twenty-four hours non-stop to ensure the scheme is rolled out in twenty-four days.
আমরা ২৬ দিনের মধ্যে এই প্রকল্পটির সূচনা নিশ্চিত করতে ২৪ ঘন্টা নিরবচ্ছিন্নভাবে কাজ করেছি।pmindia pmindia
Both channels played non-stop music videos 24 hours a day, 7 days a week and also featured some exclusive content, such as the Jingle Bell Ball.
এছাড়া চ্যানেল এইট টকিজ নামে একটি ২৪ ঘণ্টার চলচ্চিত্র-চ্যানেল এবং তারা মিউজিক ও সঙ্গীত বাংলা নামে দুটি উল্লেখনীয় ২৪ ঘণ্টার সংগীত-চ্যানেলও দৃষ্ট হয়।WikiMatrix WikiMatrix
On the night of 3 November, the Indian Air Force airlifted the Para Special forces from Agra and flew them non-stop over 2,000 km to Maldives.
৩রা নভেম্বর ১৯৮৮ সালের রাতে ভারতীয় বিমান বাহিনী আগ্রা থেকে একটি প্যারাশুট ব্যাটেলিয়ন উড্ডয়ন করে এবং ২০০০ কিমি দূরে মালদ্বীপ পৌঁছায় ।WikiMatrix WikiMatrix
The event will start at 0 am (GMT) and will last 72 hours non-stop, and participants will be able to follow and comment in several live discussions simultaneously.
অনুষ্ঠান রাত বারোটায় (জিএমটি সময়) শুরু হবে আর এক নাগারে ৭২ ঘন্টা ধরে চলবে।gv2019 gv2019
Also in April, the Unmanned Aerial Vehicle Global Hawk made the first autonomous non-stop flight over the Pacific Ocean from Edwards Air Force Base in California to RAAF Base Edinburgh in Southern Australia.
এছাড়াও এপ্রিল মাসে, অমানমান অ্যারের ভেহিকল গ্লোবাল হক ক্যালিফোর্নিয়ার এডওয়ার্ডস এয়ার ফোর্স বেইস থেকে প্রশান্ত মহাসাগরের দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগর থেকে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় RAAF বেস এডিনবরাতে প্রথম স্বায়ত্তশাসিত অ স্টপ ফ্লাইটটি তৈরি করেন।WikiMatrix WikiMatrix
After an unusually long period of nearly no real signs of a typical Balkan winter, last week brought what seems to be non-stop snowfall throughout the region, including the seaside areas around the Adriatic that seldom get any snow.
সাধারণ কোন লক্ষ্মণ ছাড়া অস্বাভাবিক দীর্ঘ একটি বলকান শীতের পর, গত সপ্তাহ থেকে কদাচিৎ বরফ পড়া আড্রিয়াটিক সমুদ্রতীরবর্তী এলাকাসমূহ সহ সারা অঞ্চল জুড়েই অবিরাম তুষারপাত শুরু হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।gv2019 gv2019
Currently, the fastest train operating on this sector is the Ahmedabad Duronto Express, which takes Six and Quarter hours to reach Mumbai Central from Ahmedabad running non-stop between these two cities at a maximum speed of 130 km/h.
বর্তমানে এই সেক্টরে পরিচালিত সবচেয়ে দ্রুতগামী ট্রেনটি হল আহমেদাবাদ দুরন্ত এক্সপ্রেস, যা ৬ বা ৭ ঘন্টায় আহমেদাবাদ থেকে মুম্বই সেন্ট্রালের কাছে পৌঁছায় এবং ১৩০ কিলোমিটার/ঘন্টার সর্বোচ্চ গতিতে এই দুইটি শহরের মধ্যে চলাচল করে।WikiMatrix WikiMatrix
Of course, aficionados of the festival have been in non-stop Carnival mode since the beginning of the week, when Machel Monday — arguably the biggest concert of the annual Carnival calendar — rocked the chock-full national stadium with heavy-duty, star-studded soca and dancehall sets.
ভারী বাদ্যযন্ত্র আর তারকায় ঠাসা সোকা এবং ডান্সহল (এক ধরনের রেগে সঙ্গীত) সেটে দর্শকে ভরপুর জাতীয় স্টেডিয়াম কাঁপিয়ে দেয়া বার্ষিক কার্নিভাল ক্যালেন্ডারের হয়তো সবচেয়ে বড় কনসার্ট – মিশেল মানডে – দিয়ে সপ্তাহ শুরু করা উৎসবপ্রেমীরা নিশ্চয়ই বিরামহীন কার্নিভালের মুডে রয়েছে।gv2019 gv2019
In response to a US Supreme Court ruling (Rowan v. Post Office Dept., 397 U.S. 728 (1970)), the United States Postal Service enables an applicant to obtain a Prohibitory Order, which gives people the power to stop non-governmental organizations from sending them mail, and to demand such organizations remove the consumers’ information from their mailing lists.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চ আদালতের রায়ের (রয়ান বনাম পোস্ট অফিস ডিপার্টমেন্ট, ৩৯৭ ইউ.এস ৭২৮ (১৯৭৯)) প্রতিক্রিয়া দেখিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ডাক সেবা নিষেধক আদেশ লাভের আবেদন করার ক্ষমতা প্রদান করে, যেটি লোকজনদের বেসরকারী সংস্থাদের হতে পাঠানো ডাক বন্ধ করার ক্ষমতা দেয় এবং এ ধরণের প্রতিষ্ঠানের ডাক তালিকা হতে ভোক্তাদের তথ্য মুছে ফেলার জন্য দাবি করার সুযোগ দেয়া হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Longest non-stop flight to take off from New York to Sydney.
নিউইয়র্ক থেকে সিডনি পৌঁছেছে বিশ্বের দীর্ঘতম বিরতিহীন ফ্লাইটSamanantar Samanantar
The flight was the first manned balloon crossing of the Atlantic non-stop.
এটি ছিল প্রথম নিরবিচ্ছিন্নভাবে আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে নিউইয়র্ক থেকে প্যারিসে পারাপারের বিমান চালনা।Samanantar Samanantar
They're in touch non-stop.
নিরন্তর যোগাযোগ রেখে চলেছেন তাঁরা।Samanantar Samanantar
Jumping non stop in So Paulo.
সাও পাওলোতে সারাক্ষণ লাফানো।Samanantar Samanantar
It was non-stop.
অটুট ছিল আমৃত্যু।Samanantar Samanantar
Most of BNP leaders have gone into hiding after the announcement of the non-stop blockade.
টানা অবরোধ কর্মসূচি ঘোষণার পর বিএনপির বেশির ভাগ নেতাই আত্মগোপনে চলে গেছেন।Samanantar Samanantar
My wedding would be like a non-stop party.
তাঁর কথায়, ‘‘আমার বিয়ে একটা ননস্টপ পার্টির মতো হবে।Samanantar Samanantar
Almost non-stop mass resistance in East Pakistan followed in support of Sheikh's Six-point charter.
শেখ মুজিবের ৬-দফা সনদের সমর্থনে পূর্ব পাকিস্তানে সরকারের বিরুদ্ধে জন-প্রতিরোধ আন্দোলন গড়ে ওঠে।Samanantar Samanantar
199 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.