Ostriches
উটপাখি
ostrich oor Bengaals
ostrich
en
A large flightless bird (Struthio camelus) native to Africa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
উটপাখি
en
species of large flightless birds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Jehovah told Job of the ostrich, which “laughs at the horse and at its rider.”
ইয়োবকে যিহোবা উটপাখির কথা বলেছিলেন, যেটা “অশ্বকে ও তদারোহীকে পরিহাস করে।”jw2019 jw2019
The Khoisan or San people are known for burying sealed ostrich eggs filled with water during the wet season and recovering them during the dry season.
খোইসান অথবা সান নামক শিকারী সমাজ বর্ষা বা ভেজা মওসুমে সব দিক বন্ধ করা এক উটের ডিমে পানি ভরে, সেটি মাটির নীচে চাপা দিয়ে রাখা এবং শুষ্ক মওসুমে তা বের করে পান করার কারণে পরিচিত।gv2019 gv2019
(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.
(ইয়োব ৩৮:৩১-৩৩) যিহোবা ইয়োবকে কিছু পশুপাখি যেমন, সিংহ ও দাঁড়কাক, পাহাড়ি ছাগী ও জেব্রা, বন্য ষাঁড় ও উট পাখি এবং শক্তিশালী ঘোড়া ও ঈগলের কথাও বলেছিলেন।jw2019 jw2019
But we'll have even less oportunity to win it if we offer placebos to public opinion and build an “ostrich” operation which is distorted but tranquilizing.
এমনকি আমরা এই যুদ্ধে জেতার সুযোগ হাতছাড়া করব, যদি আমরা জনতার মতামতকে একটা সান্তনা প্রদান করি এবং বালিতে মুখ গুঁজে থাকা উটপাখির মত কোন কার্যক্রম পরিচালনা করি, যা হয়ত শান্তি প্রদানকারী বিষয় কিন্তু এক মিথ্যা এক প্রয়াস ।gv2019 gv2019
It is however expensive to rear ostriches on a large scale.
তবে বহিরাগত ছাএছাএী দের জন্য বেশ ব্যয়বহুল।WikiMatrix WikiMatrix
How is it that the ostrich “laughs at the horse and at its rider”?
কীভাবে উটপাখি “অশ্বকে ও তদারোহীকে পরিহাস করে”?jw2019 jw2019
Bones of animals found near the human remains included short-necked giraffes, ostriches, ancient rhinoceroses from Africa and saber-toothed tigers and wolves from Eurasia.
মানুষের জীবাশ্মের সাথে পশুদের হাড় যেমন: ছোট গলাবিশিষ্ট জিরাফ, উটপাখী, আফ্রিকা থেকে প্রাচীন গন্ডার এবং খড়্গ-দন্তযুক্ত বাঘ এবং ইউরেশিয়া থেকে নেকড়ে ইত্যাদি পাওয়া গিয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Ostrich eggs
উটপাখির ডিমjw2019 jw2019
4:3, 10 —Why does Jeremiah compare “the daughter of [his] people” to “ostriches in the wilderness”?
৪:৩, ১০—কেন যিরমিয় “প্রান্তরস্থ উষ্ট্রপক্ষীদের” সঙ্গে ‘[তাহার] জাতিরূপ কন্যাদের’ তুলনা করেন?jw2019 jw2019
Says The World Book Encyclopedia: “The ostrich cannot fly, but it is known for its speed on the ground.
দ্যা ওয়ার্ল্ড বুক এনসাইক্লোপিডিয়া বলে: “উটপাখি উড়তে পারে না কিন্তু এটা ভূমিতে এর গতির জন্য সুপরিচিত।jw2019 jw2019
Alfred Kinsey cites reports of sexual activity involving a female eland with an ostrich, a male dog with a chicken, a male monkey with a snake, and a female chimpanzee with a cat.
আলফ্রেড কিনসে; আফ্রিকার নারী হরিণ উটপাখির সাথে, পুরুষ কুকুর মুরগীর সাথে, পুরুষ বানর সাপের সাথে এবং নারী শিম্পাঞ্জির সাথে বিড়ালের যৌন ক্রিয়ার ঘটনা নথিবদ্ধ করেছে।WikiMatrix WikiMatrix
The ostrich “does treat her sons roughly, as if not hers,” states Job 39:16.
ইয়োব ৩৯:১৬ পদ বলে যে উটপাখি “আপন শাবকগণের প্রতি পরের ন্যায় নির্দ্দয় হয়।”jw2019 jw2019
The ostrich walks away from her eggs, but she does not abandon them
উটপাখি তার ডিমগুলো রেখে চলে গেলেও সেগুলো সে এমনি এমনিই ফেলে রাখে নাjw2019 jw2019
Based on the footprints, it looks like multiple OSTRICH C-117s.
পায়ের ছাপ দেখে মনে হচ্ছে, অনেক গুলো OSTRICH C-117 আছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the stork, the ostrich does not place her eggs in a nest built in a tree.
উটপাখি, হাড়গিলার মতো গাছে বাসা বেঁধে ডিম রাখে না।jw2019 jw2019
We often see alligators, ostriches, and big snakes while we visit outlying areas on our motorcycles.
আমরা যখন আমাদের মোটরসাইকেলে করে দূরবর্তী অঞ্চলগুলোতে যাই, তখন প্রায়ই আমরা কুমির, উটপাখি ও বড় বড় সাপ দেখি।jw2019 jw2019
(Jeremiah 8:7) Even though the ostrich flaps its wings, it cannot fly.
(যিরমিয় ৮:৭) উটপাখি যদিও ডানা ঝাপটায় কিন্তু উড়তে পারে না।jw2019 jw2019
However, An Encyclopedia of Bible Animals says: “This is a distraction technique: [ostriches] will make themselves conspicuous and flap their wings to attract the attention of any animal or person who threatens, and thus lead them away from the eggs.”
কিন্তু, আ্যন এনসাইক্লোপিডিয়া অভ্ বাইবেল আ্যনিমল্স বলে: “এটা হল বিক্ষিপ্ত করার একটা কৌশল: ক্ষতি করতে পারে এমন যেকোনো পশু অথবা মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য [উটপাখিগুলো] নিজেদের নজরকাড়া করে তুলবে এবং তাদের পাখা ঝাপটাবে আর এভাবে তাদেরকে ডিমগুলোর কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেবে।”jw2019 jw2019
It may seem that the ostrich ‘forgets wisdom’ when she detects danger from a predator and appears to run away.
উটপাখি যখন শিকারির কাছ থেকে বিপদ আসতে দেখে দৌড়ে পালাতে উদ্যত হয়, তখন এটাকে “জ্ঞানহীন” বলে মনে হতে পারে।jw2019 jw2019
His nephew Alauddin Khilji at the same time brings him a whole ostrich though he was asked only to bring ostrich feather.
একই সময়ে তার ভাগ্নে আলাউদ্দিন খিলজি একটি গোটা উটপাখি নিয়ে আনেন যেখানে তাকে শুধুমাত্র উটপাখির চুল আনতে বলা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
"""Due to having of adequate low price books and libraries than the demand, many unwilling readers are moving like ostrich to piracy hat!"""
চাহিদার তুলনায় পর্যাপ্ত স্বল্প দামের মূল বই এবং গ্রন্থাগারের অভাবে অনেক অনিচ্ছুক পাঠক কেবলই উটপাখির মতো ধাবিত হচ্ছে পাইরেসি হাটের দিকে!Samanantar Samanantar
"He began with photographs of the coastal city of Tripoli - photos showing the city markets where vegetable vendors are located by roadsides, brass workers in the alleys or ""Zangas"" of the old city, and even those who sell ostrich eggs."
ত্রিপলির উপকূলীয় এলাকা দিয়ে তিনি তার ছবির যাত্রা শুরু করেছেন- তার ছবি শহরের বাজারকে তুলে ধরছে, যেখানে রাস্তার পাশে সব্জি বিক্রেতারা বসে আছে। ছবিতে দেখা যাচ্ছে ঝালাইকার, যারা “জাঙ্গাস” নামে পরিচিত তারা পুরোনো শহরের গলিপথে বাস করছে। এমনকি যারা উট পাখির ডিম বিক্রি করছে এখানে তাদের ছবিও রয়েছে।Samanantar Samanantar
"Jehovah told Job of the ostrich, which ""laughs at the horse and at its rider."""
"ইয়োবকে যিহোবা উটপাখির কথা বলেছিলেন, যেটা ""অশ্বকে ও তদারোহীকে পরিহাস করে।"""Samanantar Samanantar
The rheas (/ri/) are large ratites (flightless birds without a keel on their sternum bone) in the order Rheiformes, native to South America, distantly related to the ostrich and emu.
রিয়া ( ) ( উড্ডয়ন ক্ষমতাহীন পাখি, একটি কিল ছাড়া তাদের উপর বক্ষাস্থি হাড় আছে) হল Rheiformes বর্গের দক্ষিণ আমেরিকার দূরবর্তী উটপাখি এবং এমু পাখির সাথে সম্পর্কিত পাখি।Samanantar Samanantar
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.