pageantry oor Bengaals
pageantry
en
A pageant; a colourful show or display, as in a pageant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
চমকপ্রদ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Some people, for example, choose a religion on the basis of its size, wealth, ceremonial pageantry, or their family ties.
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, কিছু লোকেরা কোন ধর্মের সদস্য সংখ্যা, ধনসম্পদ, বড় বড় অনুষ্ঠান বা পর্ব দেখে অথবা তাদের পরিবারিক বন্ধনের জন্য ধর্মকে বেছে নেন।jw2019 jw2019
There's lots of pageantry going on here.
আর ভাব ধরে মানে অভিনেতা.Samanantar Samanantar
The Moroccan nations (the plural is not a typo, believe me) do have a strong Islamic identity, but this has turned more into a set of rituals (that merged Islamic beliefs and ancient pageantry the Arab conquerors failed to weed out and had to live with).
মরক্কোর জাতিগুলোর (বিশ্বাস করুন এ বহুবচনটি টাইপের কোন ভুল নয়) রয়েছে বলিষ্ঠ ইসলামিক পরিচয় কিন্তু এগুলো ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা বা সংস্কারে পরিণত হয়েছে (ইসলামী বিশ্বাস এবং আরব বিজয়ীদের নির্মূল প্রচেষ্টায় ব্যর্থ হওয়া জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠান মিলেমিশে এক হয়ে গেছে)।Samanantar Samanantar
The greatest such pageantry was the delhi coronation durbar of 1911.
১৯১১ সালের দিল্লি অভিষেক দররারই ছিল এ ধরনের সমাবেশের মধ্যে বৃহত্তম।Samanantar Samanantar
There was much pomp and pageantry.
বেশ দলাদলি ও কাদা ছোড়াছুড়ি ছিল।Samanantar Samanantar
Know that the life of the world is only play, and idle talk, and pageantry, and boasting among you, and rivalry in respect of wealth and children. as the likeness of vegetation after rain, whereof the growth is pleasing to the husbandman, but afterward it drieth up and thou seest it turning yellow, then it becometh straw. And in the Hereafter there is grievous punishment, and (also) forgiveness from Allah and His good pleasure, whereas the life of the world is but matter of illusion.
তোমরা জেনে রাখো যে পার্থিব জীবনটা তো খেলা-ধূলো ও আমোদ-প্রমোদ ও জাঁকজমক ও তোমাদের নিজেদের মধ্যে হামবড়াই এবং ধনদৌলত ও সন্তানসন্ততির প্রতিযোগিতা মাত্র। এটি বৃষ্টির উপমার মতো যার উৎপাদন চাষীদের চমৎকৃত করে, তারপর তা শুকিয়ে যায়, তুমি তখন তা দেখতে পাও হলদে হয়ে গেছে, অবশেষে তা খড়কুটো হয়ে যায়! আর পরকালে রয়েছে কঠোর শাস্তি, পক্ষান্তরে রয়েছে আল্লাহ্র কাছ থেকে পরিত্রাণ ও সন্তষ্টি। আর পার্থিব জীবন ছলনাময় ভোগবিলাস বৈ তো নয়।Samanantar Samanantar
Women grab limelight at Indias Republic Day pageantry
ভারতের প্রজাতন্ত্র দিবসের প্যারেডে নারীর জয়জয়কারSamanantar Samanantar
Child beauty pageantry, which has attracted millions of viewers to shows such as Little Miss Perfect and Toddlers and Tiaras, is sometimes viewed as a form of child erotica similar to child modeling in that the children appear in provocative poses in bikinis and short skirts. but some participants' parents argue that the pageants help their children build positive qualities such as poise, individuality, and confidence.
"চাইল্ড বিউটি পেজেন্ট্রি, যা লক্ষ লক্ষ দর্শকদের যেমন ""লিটল মিস পারফেক্ট"" এবং ""টডলারস এবং টায়ারাসের"" মতো শোতে আকৃষ্ট করেছে, কখনও কখনও শিশুরা বিকিনি এবং শর্ট স্কার্টে উত্তেজক ভঙ্গিতে উপস্থিত হয়. তবে কিছু অংশগ্রহীতার বাবা-মায়ের যুক্তি ছিল যে প্রতিযোগিতা তাদের বাচ্চাদেরকে ভদ্রতা, স্বতন্ত্রতা এবং আত্মবিশ্বাসের মতো ইতিবাচক গুণাবলী তৈরি করতে সহায়তা করছে।"Samanantar Samanantar
The Moroccan nations (the plural is not a typo, believe me) do have a strong Islamic identity, but this has turned more into a set of rituals (that merged Islamic beliefs and ancient pageantry the Arab conquerors failed to weed out and had to live with).
(প্যান-আরবীয় নাসিরীয়বাদ ও ইসলামী আন্তর্জাতিকতাবাদ)। মরক্কোর জাতিগুলোর (বিশ্বাস করুন এ বহুবচনটি টাইপের কোন ভুল নয়) রয়েছে বলিষ্ঠ ইসলামিক পরিচয় কিন্তু এগুলো ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা বা সংস্কারে পরিণত হয়েছে (ইসলামী বিশ্বাস এবং আরব বিজয়ীদের নির্মূল প্রচেষ্টায় ব্যর্থ হওয়া জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠান মিলেমিশে এক হয়ে গেছে)।Samanantar Samanantar
The River Hosts Palaces, Royalty, and Pageantry
নদীতে প্রাসাদের, রাজা-রানিদের যাওয়া-আসার এবং জমকালো প্রদর্শনীর ব্যবস্থা রয়েছেSamanantar Samanantar
Thayambaka, like panchavadyam or most chenda melams, is primarily a temple art, but it is also performed outside shrineslike on proscenium stages, open fields or pageantry grounds.
পঞ্চবাদ্যম বা বেশিরভাগ চেন্দামেলার মতো থাইম্বাকা মূলত একটি মন্দির কেন্দ্রিক শিল্প, তবে এটি মন্দিরের বাইরেও করা হয় - যেমন যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসার মধ্যের মঞ্চ (প্রোসেনিয়াম), উন্মুক্ত ক্ষেত্র বা সমারোহ মাঠ।Samanantar Samanantar
The River Hosts Palaces, Royalty, and Pageantry During the course of Londons development, its roads remained poor and unpaved, often impassable in winter.
লন্ডনের উন্নতির সময়গুলোতে, এর রাস্তাগুলো নিম্নমানের ও কাঁচাই রয়ে গিয়েছিল, বিশেষ করে শীতের সময় এগুলোর ওপর দিয়ে চলাচল করা খুবই কঠিন ছিল ।Samanantar Samanantar
The color, the pomp and the pageantry is simply fabulous!
এর রঙ, এর ঠাট এবং জাঁকজমক, এক কথায় অসাধারণ!Samanantar Samanantar
Child beauty pageantry, which has attracted millions of viewers to shows such as Little Miss Perfect and Toddlers and Tiaras, is sometimes viewed as a form of child erotica similar to child modeling in that the children appear in provocative poses in bikinis and short skirts. but some participants' parents argue that the pageants help their children build positive qualities such as poise, individuality, and confidence.
চাইল্ড বিউটি পেজেন্ট্রি, যা লক্ষ লক্ষ দর্শকদের যেমন লিটল মিস পারফেক্ট এবং টডলারস এবং টায়ারাসের মতো শোতে আকৃষ্ট করেছে, কখনও কখনও শিশুরা বিকিনি এবং শর্ট স্কার্টে উত্তেজক ভঙ্গিতে উপস্থিত হয়. তবে কিছু অংশগ্রহীতার বাবা-মায়ের যুক্তি ছিল যে প্রতিযোগিতা তাদের বাচ্চাদেরকে ভদ্রতা, স্বতন্ত্রতা এবং আত্মবিশ্বাসের মতো ইতিবাচক গুণাবলী তৈরি করতে সহায়তা করছে।Samanantar Samanantar
Some child erotica images are distributed over the internet and presented in a fashion similar to non-erotic child modeling. Child beauty pageantry, which has attracted millions of viewers to shows such as Little Miss Perfect and Toddlers and Tiaras, is sometimes viewed as a form of child erotica similar to child modeling in that the children appear in provocative poses in bikinis and short skirts. but some participants' parents argue that the pageants help their children build positive qualities such as poise, individuality, and confidence.
কিছু শিশু ইরোটিকার চিত্র ইন্টারনেটে বিতরণ করা হয় এবং নন-এরোটিক শিশু মডেলিংয়ের অনুরূপ ফ্যাশনে উপস্থাপন করা হয়। চাইল্ড বিউটি পেজেন্ট্রি, যা লক্ষ লক্ষ দর্শকদের যেমন লিটল মিস পারফেক্ট এবং টডলারস এবং টায়ারাসের মতো শোতে আকৃষ্ট করেছে, কখনও কখনও শিশুরা বিকিনি এবং শর্ট স্কার্টে উত্তেজক ভঙ্গিতে উপস্থিত হয়. তবে কিছু অংশগ্রহীতার বাবা-মায়ের যুক্তি ছিল যে প্রতিযোগিতা তাদের বাচ্চাদেরকে ভদ্রতা, স্বতন্ত্রতা এবং আত্মবিশ্বাসের মতো ইতিবাচক গুণাবলী তৈরি করতে সহায়তা করছে।Samanantar Samanantar
For about six more years the annual gathering of the Mela was held with great pomp and pageantry.
প্রায় আরও ছ'বছর ধরে বিরাট আড়ম্বর ও জাঁকজমকপূর্ণভাবে মেলার বার্ষিক সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়।Samanantar Samanantar
Know that the life of the world is only play, and idle talk, and pageantry, and boasting among you, and rivalry in respect of wealth and children. as the likeness of vegetation after rain, whereof the growth is pleasing to the husbandman, but afterward it drieth up and thou seest it turning yellow, then it becometh straw. And in the Hereafter there is grievous punishment, and (also) forgiveness from Allah and His good pleasure, whereas the life of the world is but matter of illusion.
তোমরা জেনে রাখ, পার্থিব জীবন ক্রীড়া-কৌতুক, সাজ-সজ্জা, পারস্পরিক অহমিকা এবং ধন ও জনের প্রাচুর্য ব্যতীত আর কিছু নয়, যেমন এক বৃষ্টির অবস্থা, যার সবুজ ফসল কৃষকদেরকে চমৎকৃত করে, এরপর তা শুকিয়ে যায়, ফলে তুমি তাকে পীতবর্ণ দেখতে পাও, এরপর তা খড়কুটা হয়ে যায়। আর পরকালে আছে কঠিন শাস্তি এবং আল্লাহর ক্ষমা ও সন্তুষ্টি। পার্থিব জীবন প্রতারণার উপকরণ বৈ কিছু নয়।Samanantar Samanantar
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.