passengers oor Bengaals

passengers

naamwoord

Plural form of passenger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

যাত্রী

Soortgelyke frases

passenger ship
যাত্রীবাহী জাহাজ

passenger
চড়নদার · যাত্রী · যাত্রীবাহী

passenger
চড়নদার · যাত্রী · যাত্রীবাহী

voorbeelde

It can process 500 passengers at any given time.
এটি যে কোনো নির্দিষ্ট সময়ে ৫০০ যাত্রী ধারন করতে পারে।

Netizens around the world used the hashtags #PrayforMH370 and #RIPMH370 to send their condolences to the families of the passengers and crew members of MH370:
সারা বিশ্বের নেট নাগরিকরা এমএইচ৩৭০ ফ্লাইটটির যাত্রী ও ক্রু সদস্যদের পরিবার বর্গকে #PrayforMH370 এবং #RIPMH370 হ্যাশট্যাগ দুটি ব্যবহার করে তাদের সমবেদনা পাঠাচ্ছে:

In 2010, the greater Osaka region had 13 million rail passengers daily (see Transport in Keihanshin) of which the Osaka Municipal Subway (as it was then known) accounted for 2.29 million.
২০১০ সালে বৃহত্তর ওসাকা অঞ্চলে প্রতিদিন ১৩ মিলিয়ন রেল যাত্রী ছিল (কেহানশিনে পরিবহন দেখুন) যার মধ্যে ওসাকা পৌর সাবওয়ে (যা তথাকথিত ছিল) ২.২৯ মিলিয়ন যাত্রী ব্যবহার করতেন।

Is he a passenger?
তিনি জাহাজের যাত্রী?

Meanwhile, a Vietnamese air passenger was quarantined in South Korea after exhibiting symptoms of being positive with the dreaded virus.
ইতোমধ্যে ভিয়েতনামী একজন বিমান যাত্রী দক্ষিণ কোরিয়াতে কোয়ারেন্টাইনের সম্মুখীন হন যখন তার মধ্যে এই ভয়ঙ্কর রোগের আলামত সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়া গেছে।

In October 2012, The Ministry of Transportation announced plans to extend the length of the airport's runway to 3,000 meters, add a parallel taxiway, and to expand the passenger terminal to accommodate jet bridges to board and disembark passengers.
২০১২ সালের অক্টোবর মাসে পরিবহন মন্ত্রণালয় বিমানবন্দরের রানওয়ে দৈর্ঘ্য ৩,০০০ মিটার পর্যন্ত বাড়ানোর পরিকল্পনা করেছিল, সেই সঙ্গে রানওয়ের সমান্তরাল ট্যাক্সিওয়ে নির্মাণ এবং যাত্রীদের আগমন ও নির্গমনের জন্য যাত্রীবাহী টার্মিনালটি থেকে জেট সেতুগুলো সম্প্রসারিত করবে।

Numerous gift shops and Fast food chains now have restaurants inside to serve passengers.
অনেক উপহারের দোকান এবং ফাস্ট ফুড শৃঙ্খলে এখন রেস্তোরাঁয় রয়েছে যাত্রীদের পরিবেশন করা।

There were, of course, small boats that transported passengers and cargo in coastal waters.
অবশ্য তখন ছোট ছোট নৌকাও ছিল যেগুলো যাত্রী ও মাল এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় পৌঁছে দিত।

They are now used throughout the world as specialised transports in disaster relief, coastguard, military and survey applications, as well as for sport or passenger service.
তারা এখন সারা পৃথিবীতে দুর্যোগ ত্রাণ, উপকূল রক্ষী, সামরিক এবং সমীক্ষা , ক্রীড়া বা যাত্রী সেবার জন্য বিশেষ পরিবহন হিসাবে ব্যবহার করা হয়।

A third passenger terminal has been planned since 2015, in addition to a satellite terminal and two additional runways, which will raise its annual capacity from 60 million passengers to 80 million, along with the ability to handle six million tons of freight.
২০১৫ সাল থেকে একটি তৃতীয় যাত্রী টার্মিনাল পরিকল্পনা করা হয়েছে, এটি একটি উপগ্রহ টার্মিনাল এবং দুটি অতিরিক্ত রানওয়ে ছাড়াও ৬০ মিলিয়ন যাত্রী থেকে ৮০ মিলিয়ন পর্যন্ত বার্ষিক যাত্রী পরিবহন ক্ষমতা বাড়াবে।

These lines are used for freight only and there is no passenger service as of yet.
দুইটি রেলপথই শুধুমাত্র মালামাল পরিবহনের জন্য ব্যবহার করা হয় এবং এখন পর্যন্ত যাত্রীবাহী কোন রেলগাড়ি চলাচল করে না।

It promised to be a memorable day for the passengers and crew aboard Air New Zealand Flight 901 to Antarctica.
একটা সুন্দর দিনের আশা নিয়ে যাত্রী এবং ক্রুরা এন্টারটিকার উদ্দেশে এয়ার নিউজিল্যান্ড ফ্লাইট ৯০১-এ উঠেছেন।

Hello, passengers.
হ্যালো, প্যাসেঞ্জারস ।

All the non-Muslim passengers arriving at the Tejgaon airport were stabbed.
তেজগাঁও বিমানবন্দরে আসা প্রত্যেক অমুসলিম যাত্রীকে ছুরি দিয়ে কোপানো হয়।

Passengers will need to change buses in El Paso.
এর ফলে যাত্রীদের সীমান্তে ট্রেন পরিবর্তন করতে হয়।

Taiwan, which has been producing ten million masks per day since mid-March, required passengers on trains and intercity buses to wear face masks on 1 April.
তাইওয়ান যারা মার্চের মাঝামাঝি সময় থেকে প্রতি দিন প্রায় দশ মিলিয়ন মাস্ক উৎপাদন করছে, তাদের 1লা এপ্রিলে যাতায়াতের জন্য ট্রেন ও আন্তঃরাজ্য বাসগুলিতে যাত্রীদের মুখে মাস্ক পরা প্রয়োজন।

On 23 January 1911, a passenger train ran into the rear of a coal train at Coke Ovens, near Pontypridd.
১লা জানুয়ারি, ১৯২৩ - প্রধান কার্যালয়টি স্থানান্তরিত হয় কোওজিমাচি জেলার মোতোয়ে মাচি শহরে, রাজপ্রাসাদের একটি পরিখার পাশে।

A ticketless passenger is known as zayats in Russian: a hare.
এ ধরণের বিনা টিকেটের যাত্রীদেরকে রুশ ভাষায় জায়াত বলে ডাকা হয়।

MV Doulos, the world’s oldest passenger ship and largest floating bookshop will visit East Timor next week.
ডিলিজেন্স ব্লগ জানাচ্ছে যে বিশ্বের সবচেয়ে পুরোনো যাত্রীবাহী জাহাজ এবং ভাসমান বইয়ের দোকান এমভি ডুলোস আগামী সপ্তাহে পূর্ব তিমুরে আসছে।

A JUMBO jet may take aboard hundreds of passengers and tons of cargo.
বৃহদাকারের একটি বিমান হয়ত শত শত যাত্রী এবং অনেক টন মাল বহন করে নিয়ে যেতে পারে।

Share taxis offer on-demand services in many parts of the world, which may compete with fixed public transport lines, or compliment them, by bringing passengers to interchanges.
বিশ্বের অনেক অংশে ট্যাক্সি পরিষেবা অফারের চাহিদাগুলি ভাগ করে নিয়েছে, যা নির্দিষ্ট গণপরিবহনের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে, বা তাদের প্রশংসা করতে পারে, যাত্রীদেরকে ইন্টারচেঞ্জের মাধ্যমে নিয়ে আসতে।

Airport capacity was boosted to 6 million passengers per year in early 2016.
২০১৬ সালের শুরুতে এই বিমানবন্দরটিকে প্রতি বছর ৬ মিলিয়ন যাত্রী পরিবহণের সক্ষমতায় উন্নীত করা হয়।

According to Pakistani daily Dawn, “a Pakistani airline passenger aircraft was barred from entering Saudi airspace Friday on the grounds that the airline did not have the required documents.”
পাকিস্তানের দৈনিক পত্রিকা ডন-এর ভাষ্যমতে, গত শুক্রবার সৌদি আরব প্রয়োজনীয় কাগজপত্র না থাকায় পাকিস্তানের একটি যাত্রীবাহী বিমানকে সৌদি আকাশে প্রবেশ করতে বাধা দিয়েছে।

On the afternoon of 12 February, 60 India-bound Hindu passengers were attacked at the Kurmitola airport.
১২ ফেব্রুয়ারি তারিখে ভারতগামী ৬০ জন যাত্রীকে কুর্মিটোলা বিমানবন্দরে আক্রমণ করে মুসলিমরা।

Batteries are stored under the floor to maximize passenger space.
গাড়ির ব্যাটারিতে প্লেটগুলি পাতলা থাকে যাতে পৃষ্ঠ তড়িৎপ্রবাহ বেশি হয়।