Posterize
পোস্টারকৃত · পোস্টারাইজ করা
posters oor Bengaals
posters
en
Plural form of poster.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
পোস্টার
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Arsen Kharatyan, who protested in front of the Hungarian Embassy in Washington, D.C., shared a photo of himself holding a poster that read, “Buy justice in Hungary for 2 bln. $.”
ওয়াশিংটন ডিসিতে অবস্থিত হাঙ্গেরি দূতাবাসের সামনে আরসেন খারাতান নামের একজন প্রতিবাদকারী পোস্টার হাতে ধরা নিজের ছবি শেয়ার করেছেন, পোস্টারে লেখা ছিল, “ ২ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বিনিময়ে হাঙ্গেরির বিচার কিনুন।”globalvoices globalvoices
Below are some of the posters used by the Vegetarian Society:
নীচে নিরামিষাশী সোসাইটির ব্যবহৃত কিছু পোষ্টার:gv2019 gv2019
On 3 June 2006, Black Mark Records released a box set in tribute to Quorthon, containing three CDs of his favorite Bathory and Quorthon songs, a 176-page booklet, a DVD with his long-form video for "One Rode to Asa Bay", an interview and some rare promo footage and a poster.
২০০৬ সালের ৩রা জুন ব্ল্যাক মার্ক রেকর্ডস কুয়োরথনকে উৎসর্গ করে একটি বক্স সেট প্রকাশ করে যাতে ছিল ৩টি সিডি, ১৭৬ পৃষ্ঠার বুকলেট ও একটি ডিভিডি যাতে ছিল তার দীর্ঘ মিউজিক ভিডিও ‘ওয়ান রোড টু আসা বে”, একটি ইন্টারভিউ, কয়েকটি দুর্লভ প্রমো ফুটেজ ও একটি পোস্টার।WikiMatrix WikiMatrix
For example, the Occupy movement uses it on campaign posters.
পুস্তকতালিকায় ব্যক্তিগত নামের ক্ষেত্রে এই পদ্ধতির ব্যবহার রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Ju's handwritten poster explaining his frustration with various social issues inspired many other South Koreans to do the same.
জু বিভিন্ন সামাজিক ইস্যু নিয়ে তার নৈরাশ্যতা পোস্টারে ব্যাখ্যা করেছেন। এটা দেখে উদ্বুদ্ধ হয়ে অনেক কোরিয়ান শিক্ষার্থী এরকম আরো অনেক পোস্টার করেছেন।gv2019 gv2019
Subsequently, a case was initiated against the website where fake posters of Muslim organisations offering money to Muslim youths for luring and trapping women were found.
পরবর্তীতে আরেকটি কেস চালু হয় একটি ওয়েবসাইটের বিষয়ে যেখানে ভুয়া মুসলিমদের সংগঠন মেয়েদের ধোঁকা দেওয়ার জন্য মুসলিম যুবকদের টাকা দিত।WikiMatrix WikiMatrix
If ever there is a poster boy of these bloggers, it's cyxymu [ru].)
এরকম ব্লগারের কখনো কোন পরিচিত মুখ থেকে থাকলে সেটা হবে সিওয়াইএক্সওয়াইএমইউ [রুশ] এর।)globalvoices globalvoices
The poster contains photo of Adolf Hitler and text: “Hitler was first to introduce legal abortion in Poland. – The right to choose is not freedom, but extermination of the innocent.
পিএল রিপোর্টস। এই পোস্টারে এ্যাডলফ হিটলারের ছবি ও তার সাথে কিছু শব্দ লেখা ছিল: সেটা হচ্ছে হিটলারই পোল্যান্ডে প্রথম বৈধভাবে গভর্পাত প্রথা চালু করেন- গর্ভপাত বেছে নেওয়া মানে স্বাধীনতাকে বেছে নেওয়া নয়, কিন্তু নিষ্পাপকে ধ্বংস করা।globalvoices globalvoices
Soon after 6 PM traffic in Sofia was blocked with chants “Nazis in jail”, “Fascism is not an opinion, it's a crime“, “We won't forgive, we won't forget“ and posters “Apathy kills“, „Enough racism“.
সন্ধ্যা ৬ টার সময় সোফিয়ার যান চলাচল বন্ধ করে আওয়াজ তোলা হয় “নাৎসিরা জেলে যাও”, ফ্যাসিবাদ কোন মত নয়, এটা একটা অপরাধ”, “আমরা ক্ষমা করিনি, আমরা ভুলে যাইনি” এবং তাদের সাথে পোস্টার লেখা ছিল “ উদাসীনতাকে হত্যা কর”, যথেষ্ট হয়েছে, বর্ণবাদ আর নয়”globalvoices globalvoices
Biographer John Thomas tells us that Faraday “bequeathed to posterity a greater body of pure scientific achievement than any other physical scientist, and the practical consequences of his discoveries have profoundly influenced the nature of civilised life.”
আত্মজীবনী লেখক জন টমাস আমাদের বলেন যে ফ্যারাডে “ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে, অন্যান্য যে কোন প্রকৃতি বিজ্ঞানীর চেয়ে সমষ্ঠিগতভাবে আরও অধিক মৌলিক বৈজ্ঞানিক কৃতিত্ব প্রদান করেছেন এবং তার আবিষ্কারগুলির ব্যবহারিক ফলগুলি সভ্য জীবনের স্বাভাবিক প্রকৃতিকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে।”jw2019 jw2019
Posters were pinned on walls and fences by the Right Socialist Revolutionaries, describing the takeover as a "crime against the motherland and revolution".
পোস্টারগুলিকে ডান সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবীদের দ্বারা দেয়াল এবং বেড়া উপর পিন করা হয়, একটি "মাতৃভূমি এবং বিপ্লব বিরুদ্ধে অপরাধ" হিসাবে টেকওভারের বর্ণনা।WikiMatrix WikiMatrix
In response, the MCYS spokesman clarified that the word “hopeless” in the poster did not refer people with disabilities, but to the sense of hopelessness that they feel about their condition.
জবাবে এমসিওয়াইএসের মুখপাত্র ব্যাখ্যা করেন যে পোস্টারের “আশাহীন” শব্দটি প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের নয়, বরং তাদের অবস্থার কারণে তারা যে আশাহীন বেদনা বোধ করে, তাকে নির্দেশ করেছে।gv2019 gv2019
Soto was born in Ciudad Bolívar, Venezuela, where he began working as a painter of cinema posters.
সোতো জন্মগ্রহণ করেন ভেনেজুয়েলার চিউদাদ বলিভার শহরে যেখানে তিনি চলচ্চিত্রের পোস্টার আঁকার শিল্পী হিসেবে কাজ শুরু করেন।globalvoices globalvoices
And even the notorious Guy Behind Omar Suleiman re-appeared, this time carrying an Abou Ismail poster:
এমনকি, কুখ্যাত ওমর সুলেমান-এর পেছনের ব্যাক্তি নামক বিষয়টি আবার দৃশ্যমান হয়েছে, এইবার তা আবু ইসমাইলের একটি পোস্টার বহন করছে:gv2019 gv2019
In 2009, the slogan was used in the posters of Bengali film Krishna.
" ২০০৯-এ, স্লোগানটি বাংলা চলচ্চিত্র কৃষ্ণ-এর পোস্টারে ব্যবহৃত হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
One woman who saw the poster with the invitation at the school entrance asked whom she should speak to regarding the event.
একজন মহিলা স্কুলের মূল দরজায় আমন্ত্রণপত্রসহ পোষ্টারটি দেখার পর জানতে চেয়েছিলেন যে, এই অনুষ্ঠানের ব্যাপারে তার কার সঙ্গে কথা বলা উচিত।jw2019 jw2019
The video displays a collection of posters and photos used in Iran's demonstrations.
এই ভিডিওতে ইরানের প্রতিবাদকারীদের প্রদর্শন করা কিছু পোস্টার ও ছবি প্রদর্শন করা হয়েছে।gv2019 gv2019
Posters of the candidates are all over the country and their televised debates were viewed live by millions of Afghans.
সারাদেশ নির্বাচনী পোস্টারে ছেয়ে গেছে। হাজার হাজার আফগান নাগরিক টেলিভিশনে প্রার্থীদের বিতর্ক উপভোগ করছেন।gv2019 gv2019
Forum users discuss facts about Hitler's political views, but when it comes to the poster itself, gosc:boso oraz kaczo states [PL]:
ফোরাম ব্যবহারকারীরা হিটলারের রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গী নিয়ে আলোচনা করেছে, কিন্তু যখন আলোচনায় পোস্টারের বিষয়ে এসেছে তখন গোসক:বসো ওরাজ কাসজক বর্ণনা করছেন( পোলিশ ভাষায়):gv2019 gv2019
Carol Chan designed the poster for the “umbrella movement” in Hong Kong.
হংকংয়ের ছাতা আন্দোলন-এর লোগো ডিজাইন করেছেন ক্যারল চ্যান।gv2019 gv2019
As part of the effort to raise awareness of Human Rights Day, organizers also created a poster with the text of the Declaration.
মানবাধিকার দিবসে সচেতনতা বৃদ্ধি করার একটি প্রচেষ্টা হিসেবে আয়োজনকারীরা ঘোষণাপত্রটির বিভিন্ন লেখার সমন্বয়ে একটি পোষ্টারও তৈরী করেছে।gv2019 gv2019
Reaction to these selfies and to pre-printed monkey posters was mixed.
এই সকল সেলফি এবং প্রাক-মুদ্রিত বানরের পোষ্টারের প্রতিক্রিয়া ছিল মিশ্র।WikiMatrix WikiMatrix
Zulangie decided to come out as a lesbian in her school as a way to remove prejudices: teachers, students and administration had put up posters and had said homophobic statements so she decided that being up front about who she was would be a better way to prove that their assumptions and prejudices were wrong.
জুলানজি কুসংস্কার দূর করার জন্য স্কুলে নিজের মহিলা সমকামী পরিচয় প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ছাত্র-ছাত্রী, শিক্ষকবৃন্দ এবং প্রশাসন যখন সমকামিতা বিষয়ে পোস্টার সমূহ লাগায় এবং এই বিষয়ে ভীতিকর বিবৃতি প্রদান করে, তখন তাদের ধারণা এবং সংস্কারকে ভুল প্রমাণ করার জন্য তার পরিচয় সবার সমানে তুলে ধরে নিজেই প্রকৃষ্ট উদাহরণ হিসেবে হাজির হয়েছিল।gv2019 gv2019
He questioned if those characters would appear on posters and in toy campaigns, and if the actors portraying them would participate in press events leading up to the film's release.
তিনি প্রশ্ন করেন যদি সেইসব চরিত্রগুলি পোষ্টার এবং খেলনা প্রচারণায় সামনে আসে এবং যদি তাদের অভিনয়ে অভিনয়শিল্পীরা চলচ্চিত্রের মুক্তির প্রেস অনুষ্ঠানে চালনা করে।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.