primaries
প্রাথমিক
primary oor Bengaals
primary
en
The first in a group or series.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মৌলিক
আসল
অগৌণ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
অগ্র · মৌল · প্রাথমিক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Electrical measuring instruments may be classified into two groups: (a) Absolute (or primary) instruments. (b) Secondary instruments.
Electrical measuring instruments may be classified into two groups: (a) Absolute (or primary) instruments. (b) Secondary instruments.
Electrical measuring instruments may be classified into two groups: (a) Absolute (or primary) instruments. (b) Secondary instruments. 12.3A Absolute Instruments • These instruments give the v
Electrical measuring instruments may be classified into two groups: (a) Absolute (or primary) instruments. (b) Secondary instruments. 12.3A Absolute Instruments • These instruments give the v
voorbeelde
Advanced filtering
(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.
(প্রেরিত ১৫:২৯) তা ছাড়াও, মূল উপাদানগুলোর যেকোনো একটা ক্ষুদ্র অংশের বিষয়ে প্রত্যেক খ্রিস্টানকে অবশ্যই সতর্কতার সঙ্গে এবং প্রার্থনাপূর্বক ধ্যান করার পর বিবেকবুদ্ধিসম্পন্নভাবে নিজের সিদ্ধান্ত নিজেকে নিতে হবে।jw2019 jw2019
Inspired by Bangladesh's successes in primary education, women’s empowerment, and child and maternal health sectors, Venezuela replicated many social programs of Bangladesh to improve its social indicators.
প্রাথমিক শিক্ষা, নারীশিক্ষা, নারীর ক্ষমতায়ন, শিশু ও মাতৃস্বাস্থ্যখাত প্রমুখ বিষয়ে বাংলাদেশের সাফল্যে অনুপ্রাণিত হয়ে ভেনেজুয়েলা বাংলাদেশের অনুকরণে তাদের সমাজ নির্দেশকের উন্নয়ন ঘটানোর চেষ্টা করছে।WikiMatrix WikiMatrix
Therefore, the primary focus was to examine traditional Chinese medicines and look for new compounds.
তারপর মূল লক্ষ্য হয়ে দাড়ায় প্রথাগত চীনা ভেষজ পরীক্ষা করে নতুন যৌগ আবিষ্কার করা।WikiMatrix WikiMatrix
The District Mental Health Programme is only present in 123 of India’s 650 districts and faces a number of limitations including lack of accessibility and manpower, integration with primary healthcare services, and lack of standardized training.
ভারতের ৬৫০ জেলার মধ্যে ১২৩টি জেলাতে ডিসট্রিক্ট মেন্টাল হেলথ প্রোগ্রাম চালু আছে। এখানেও রয়েছে নানা সীমাবদ্ধতা, যেমন অভিগম্যতা ও জনশক্তির অভাব, প্রাথমিক স্বাস্থ্য পরিষেবার সঙ্গে সামঞ্জস্যের অভাব এবং প্রমিত প্রশিক্ষণের অনুপস্থিতি।hrw.org hrw.org
The blanket primary, when voters could vote for all parties' primaries on the same ballot was struck down by the United States Supreme Court as violating the First Amendment guarantee of freedom of assembly in the case California Democratic Party v. Jones.
কম্বল প্রাথমিক, যখন ভোটাররা একই ব্যালটের সমস্ত পক্ষের প্রাথমিকগুলির ভোট দিতে পারে, তখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রীম কোর্টের দ্বারা ক্যালিফোর্নিয়ার ডেমোক্রেটিক পার্টি ভি জোনসের ক্ষেত্রে প্রথম সংবিধানের স্বাধীনতা গ্যারান্টিটি লঙ্ঘন করে ভোটাররা হেরে যায়।WikiMatrix WikiMatrix
Islamic fundamentalists favor "a literal and originalist interpretation" of the primary sources of Islam (the Quran and Sunnah), seek to eliminate (what they perceive to be) "corrupting" non-Islamic influences from every part of their lives and see "Islamic fundamentalism" as a pejorative term used by outsiders for Islamic revivalism and Islamic activism.
ইসলামী মৌলবাদীরা ইসলামের প্রাথমিক উৎস (কুরআন ও সুন্নাহ) এর "আক্ষরিক এবং মৌলিক ব্যাখ্যা" সমর্থন করে, এবং তাদের জীবনের প্রতিটি অংশ হতে, (তাদের ধারনা আনুযায়ী) "বিকৃত" অনৈসলামিক প্রভাব দূর করতে চায়, এবং "ইসলামী মৌলবাদ"-কে একটি মর্যাদাহানিকর শব্দ হিসাবে দেখে, যা ইসলামী পুনর্জাগরণ ও ইসলামী আন্দোলনের বিরোধীরা ব্যবহার করে থাকে।WikiMatrix WikiMatrix
Under its four major sections, Draw Close to Jehovah discusses God’s primary attributes of power, justice, wisdom, and love.
যিহোবার নিকটবর্তী হোন বইটি চারটে প্রধান বিভাগে, ঈশ্বরের মুখ্য গুণাবলি শক্তি, ন্যায়বিচার, প্রজ্ঞা ও প্রেম সম্বন্ধে আলোচনা করে।jw2019 jw2019
More likely, their primary concerns include: ‘Will I enjoy this movie?
খুব সম্ভবত তাদের মূল চিন্তা হচ্ছে: ‘ছবিটা কি ভাল হবে?jw2019 jw2019
March 23, Zheng Minsheng in Nanping killed 8 primary school kids
মার্চ ২৩: নানপিং এ ৮ জন প্রাথমিক স্কুলের বাচ্চাকে হত্যা করেছে জেং মিনশেংgv2019 gv2019
Yet, primary caregivers ought to balance their parents’ needs with the needs of their own families.
কিন্তু, মূলত যিনি যত্ন নেন, তার বাবা-মায়ের চাহিদা ও নিজের পরিবারের চাহিদার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে।jw2019 jw2019
11 The prophecy concerning seven shepherds and eight dukes (“princes,” The New English Bible) was to find its primary, or most important, fulfillment long after the birth of Jesus, the “ruler in Israel, whose origin is from early times.”
১১ সাত জন পালরক্ষক এবং আট জন নরপতি (বা “অধ্যক্ষ”) সম্বন্ধীয় ভবিষ্যদ্বাণী এর প্রধান অথবা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিপূর্ণতা, “ইস্রায়েলের মধ্যে কর্ত্তা” যিশুর জন্মের অনেক পরে লাভ করার কথা, যাঁর ‘উৎপত্তি প্রাক্কাল হইতে।’jw2019 jw2019
As a result, it could only resume its primary school enrollment in 2015.
২০১৫ সালে প্রাথমিক সমাপনী পরীখ্ষায় এই বিদ্যালয়টি থেকে সর্বাধিক শিক্ষার্থী বৃত্তি লাভ করেছে।WikiMatrix WikiMatrix
Nothing has any value without one primary ingredient —life.
একটা বিষয় না থাকলে কোন কিছুরই একটুও মূল্য থাকে না আর তা হল জীবন।jw2019 jw2019
Besides them, two primary school teachers, an employee of state electricity board and a NVF staff were also among those convicted.
এছাড়া দুজন প্রাথমিক স্কুলশিক্ষক, রাজ্য বিদ্যুৎ পর্ষদের এক কর্মচারী ও একজন এনভিএক কর্মচারীও দোষী সাব্যস্ত হন।WikiMatrix WikiMatrix
(11) What is one of the primary ethical principles of good medical care?
(১১) উত্তম চিকিৎসা কেন্দ্রের নৈতিক নীতিগুলোর মধ্যে একটা মুখ্য নীতি কী?jw2019 jw2019
The British government, worried that the country was unprepared for a similar crisis in the United Kingdom, ordered the formation of the Counter Revolutionary Warfare (CRW) Wing of the SAS, which became the UK's primary anti-terrorist and anti-hijacking unit.
ব্রিটিশ সরকার চিন্তিত ছিল কারণ যুক্তরাজ্যে তারা একই ধরনের সঙ্কটের জন্য দেশটি প্রস্তুত নয়, সরকার এসএএস এর কাউন্টার রিভল্যুশনারি ওয়ারফেয়ার (সিআরডব্লিউ) উইং গঠনের আদেশ দেয়, যা যুক্তরাজ্যের প্রাথমিক সন্ত্রাস ও ছিনতাই বিরোধী ইউনিট হয়ে ওঠে।WikiMatrix WikiMatrix
Within psychology, conflict avoidance and the libido are seen to be primary motivators.
মনোবিজ্ঞানের মধ্যে দ্বন্দ্ব পরিহার এবং লিবিডো চেতনা প্রধান কর্মসূচী হিসেবে বিবেচিত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
From 1941 until 1953, democracy was properly restored to Iran, but the Shi'a clergy also were able to return to their previous level of power and influence because of their primary base of support in rural parts of central Iran.
১৯৪১ সাল থেকে ১৯৫৩ সালের মধ্যে ইরানে গণতন্ত্র সম্পূর্ণভাবে পুনরুদ্ধার হয় কিন্তু মধ্য ইরানের গ্রাম্য এলাকাসমূহে শিয়া ধর্মগুরুদের প্রাথমিক সমর্থন থাকায় তাদের পুনরায় পূর্বের ক্ষমতা ও প্রভাব ফিরে পাওয়ার সম্ভাবনা থেকে যায়।WikiMatrix WikiMatrix
He lists Frank Zappa as a primary influence.
ফ্রাঙ্ক ফস্টারকে বোল্ড করে একমাত্র টেস্ট উইকেট পান।WikiMatrix WikiMatrix
As of 2002, the President's Office claimed that universal primary education has almost been achieved and the literacy rate had improved from 70 percent in 1978 to 98.82 percent.
২০০২ সালে রাষ্ট্রপতির কার্যালয় থেকে দাবি করা হয়, প্রাথমিক শিক্ষা বিশ্বমানে উন্নীত হয়েছে এবং সাক্ষরতার হার শতকরা ৯৮.৮২ ভাগে উন্নীত হয়েছে, যা ১৯৭৮ সালে ছিল মাত্র ৭০%।WikiMatrix WikiMatrix
Mirosław was already involved in criminal activities when he was in primary school.
মিরসওয়াফ প্রাথমিক বিদ্যালয়ে থাকার সময়েই অপরাধমূলক কাজে জড়িয়ে পড়েছিলেন।jw2019 jw2019
Universal Primary Education is one of the eight international Millennium Development Goals, towards which progress has been made in the past decade, though barriers still remain.
ইউনিভার্সাল প্রাইমারী এডুকেশন আটটি আন্তর্জাতিক মিলেনিয়াম ডেভেলপমেন্ট গোল এর মধ্যে একটি, যা পূর্ববর্তী দশকে যে অগ্রগতি হয়েছে, তারপরেও কিছু বাধা এখনও অব্যাহত রয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
In macroeconomics and international finance, the capital account is one of two primary components of the balance of payments, the other being the current account.
সামষ্টিক অর্থনীতি এবং আন্তর্জাতিক অর্থব্যবস্থায় মূলধন হিসাব হল বিনিময় ভারসাম্যের দুইটি প্রাথমিক উপাদানের একটি; অপরটি হচ্ছে চলতি হিসাব।WikiMatrix WikiMatrix
The KIA's primary function is to collect information about foreign governments, corporations, and individuals, and to advise public policymakers.
সিআইএ'র প্রাথমিক কাজ হচ্ছে বিদেশি সরকার, সংস্থা ও ব্যক্তিদের সম্বন্ধে তথ্য সংগ্রহ করা এবং তা জাতীয় নীতিনির্ধারকদের কাছে তা সরবরাহ ও পরামর্শ প্রদান করা।WikiMatrix WikiMatrix
The primary purpose of the indoor-outdoor thermometer is to allow the outside temperature to be indicated inside a building, thus removing the need to go outside to take a temperature reading.
আভ্যন্তর-বহিরঙ্গণ থার্মোমিটারের প্রাথমিক উদ্দেশ্য হল ভবনের ভেতরে বাইরের তাপমাত্রা নির্দেশিত করে, যে তাপমাত্রার রিডিং নিতে বাইরে যাওয়ার প্রয়োজন হয়।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.