promotional photo
প্রচার-উৎসাহবর্ধক ফোটো
promoter oor Bengaals
promoter
en
One who promotes, particularly with respect to entertainment events or goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
প্রবর্তক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promoter
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
With eReaders, some expect teachers to do more “facilitating” and “thematic leading” than before, hopefully promoting more discussion among students.
ইরিডার্সের মাধ্যমে, কেউ কেউ আশা করছে যে শিক্ষকরা আগের থেকে আরো বেশী “সহজতর” এবং “ বিষয়ভিত্তিক ভাবে এগিয়ে যাওয়ার” মত পাঠ দান করবে, আশা করা যায় তারা ছাত্রদের মাঝে আরো বেশী আলোচনার সূচনা করবে।gv2019 gv2019
And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.
আর যদিও তাদের তাঁবু তৈরির কাজ অবনমিত ও ক্লান্তিকর ছিল, তারা এটি করতে খুশি ছিলেন, এমনকি “দিবারাত্র,” ঈশ্বরের উদ্দেশ্যকে উন্নত করার জন্য—ঠিক যেমন অনেক আধুনিক-দিনের খ্রীষ্টানেরা আংশিক-সময়ের অথবা ঋতুভিত্তিক কাজ করে তাদের জীবিকা নির্বাহ করে, অবশিষ্ট অধিকাংশ সময় লোকেদের সুসমাচার শুনতে সাহায্য করার জন্য উৎসর্গ করে।—১ থিষলনীকীয় ২:৯; মথি ২৪:১৪; ১ তীমথিয় ৬:৬.jw2019 jw2019
Birders have also actively advocated the protection of bird sanctuaries aside from promoting awareness about the country’s wild birds.
পাখি পর্যবেক্ষণকারীরা একই সাথে সক্রিয়ভাবে দেশটির বন্য পাখিদের বিষয়ে সচেতনতা তৈরীর পাশাপাশি পাখির অভয়ারণ্য রক্ষায় সোচ্চার।gv2019 gv2019
Malaysian Journalist Niki Cheong wrote in his blog, “Malaysians were invited to stop by a studio to record what compassion means to them to create a viral video to promote Nov 12 – today – when The Charter of Compassion will be unveiled.”
মালয়েশিয়ার সাংবাদিক নিকি চিয়ং তার ব্লগে লিখেছেন, ”মালয়েশিয়াবাসীদের আমন্ত্রণ করা হয়েছিল সহনশীলতার মানে তাদের কাছে কি সেটা একটা স্টুডিওতে রেকর্ড করার জন্যে। এই বক্তব্যগুলো দিয়ে একটা ভিডিও নির্মিত হয়েছে ১২ই নভেম্বর সহনশীলতার চার্টার উন্মোচনের দিন প্রচারণার জন্য।“gv2019 gv2019
12 Taking our discussion of cooperation a step further, let us see how we can promote cooperation in our family.
১২ আমাদের পরিবারের সদস্যরা যাতে একে অন্যের সঙ্গে সহযোগিতা করে, সেইজন্য আমরা কীভাবে তাদের সাহায্য করতে পারি?jw2019 jw2019
3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
৩ পৌল বুঝতে পেরেছিলেন যে, খ্রিস্টানরা যদি ক্রমাগত একতাবদ্ধভাবে সহযোগিতা করতে চায়, তাহলে তাদের প্রত্যেককে একতা বৃদ্ধি করার জন্য আন্তরিক প্রচেষ্টা করতে হবে।jw2019 jw2019
Viet Pride 2013 aims to fight discrimination and promote the rights of the LGBT:
বৈষম্যের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং এল জি বি টি’র অধিকার উন্নীত করার লক্ষ্যে ভিয়েতনাম প্রাইড ২০১৩ কাজ করেঃglobalvoices globalvoices
This short video promotion provided a glimpse of the event:
এই ছোট ভিডিও প্রচার অনুষ্ঠানটির একটি আভাস দেওয়া:globalvoices globalvoices
They emphasized that this enduring connection between the UK and India plays a vital role in safeguarding and promoting the security and prosperity of both peoples.
দু’দেশের মধ্যে এই সম্পর্ক পারস্পরিক নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধির লক্ষ্যে এক মূল কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে বলে তাঁরা সহমত হন।pmindia pmindia
Similarly, 28-year old blogher, Sidaroth Kong who had actively worked for more than 7 years with various NGO sectors that promote ICT projects for social development and gender mainstream, voices her concern over the government plan for web monopoly.
একই ভাবে ওয়েবের উপর সরকারের পরিকল্পনায় সিদার্থ কং তার চিন্তা ব্যক্ত করেছে। এই ব্লগার ২৮ বছর বয়স্ক এক ভদ্রমহিলা যিনি ৭ বছর ধরে সক্রিয় ভাবে বিভিন্ন এনজিওতে আইসিটি বা যোগাযোগ প্রকল্পে সক্রিয়ভাবে কাজ করেছেন।gv2019 gv2019
The goal of the department is "to promote sustainable development and eliminate world poverty".
এই বিভাগের লক্ষ্য হচ্ছে "টেকসই উন্নয়ন উৎসাহিত করা এবং বিশ্বব্যাপী দারিদ্র্য দূর করা।WikiMatrix WikiMatrix
The Chinese Ministry of Defense is the latest to try their hand at the “Little Apple” music video meme, dubbed by some as China's “Gangnam Style,” with a version that promotes enlistment.
সামরিক বাহিনীতে যোগ দিতে উদ্বুদ্ধ করার জন্য চীনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয় সম্প্রতি লিটিল অ্যাপেল মিউজিক ভিডিওর ভাবনায় হাত দিয়েছে, কিছু নাগরিকের মতে যাকে চীনের গ্যাংনাম স্টাইল বলা চলে।gv2019 gv2019
Not content to be defined merely as "Jared Leto's band," 30 Seconds to Mars has fought to be respected as a group of formidable musicians – even refusing to play at venues that use Leto's movie-star status to promote them.
Not content to be defined merely as "Jared Leto's band," 30 Seconds to Mars has fought to be respected as a group of formidable musicians – even refusing to play at venues that use Leto's movie-star status to promote them. উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) বেন্টো, ডেবি (১ এপ্রিল ২০০২)।WikiMatrix WikiMatrix
Cambodia reaffirms its reliance on agriculture to promote economic growth.
ক্যাম্বোডিয়া আবার শুরু করেছে কৃষিতে তাদের অর্থনীতিকে চাঙ্গা করা।gv2019 gv2019
The practice of establishing tree plantations in the British Isles was promoted by John Evelyn, though it had already acquired some popularity.
জন এভলিন ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে বৃক্ষ আবাদের চর্চা চাঙ্গা করে তোলেন, যদিও ইতোমধ্যে সেটা খানিকটা জনপ্রিয়তা লাভ করে ফেলেছিল।WikiMatrix WikiMatrix
So it is wise to be cautious when it comes to treatments that feature stunning claims but that are promoted merely with hearsay testimonials.
তাই, আমাদের এমন চিকিৎসা পদ্ধতির ব্যাপারে সাবধান থাকতে হবে, যে-পদ্ধতি রোগের প্রতিকার করবে বলে দাবি করে, তবে সেটার কোনো প্রমাণ নেই।jw2019 jw2019
18, 19. (a) Why must we be on guard against worldly viewpoints promoted in subtle ways?
১৮, ১৯. (ক) কেন আমাদের অবশ্যই জগতের সেই ধারণাগুলোর বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে, যেগুলো খুব সূক্ষ্ম উপায়গুলোর মাধ্যমে তুলে ধরা হয়?jw2019 jw2019
A selfie campaign in Myanmar promotes tolerance and friendship amid rising cases of hate speech, discrimination, and communal violence accross the country.
মিয়ানমারে সৃষ্ট ক্রমবর্ধমান ঘৃণা, বৈষম্য এবং সাম্প্রদায়িক সহিংসতার মধ্যে সহিষ্ণুতা ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক প্রচারের উদ্দেশে সে দেশে একটি সেলফি প্রচারণা শুরু হয়েছে।gv2019 gv2019
Another similar clay pot filtration product is being promoted by Potters for Peace, who train local artisans to make clay pots which can be used to filter water.
পটার্স ফর পীস আরেকটি মাটির পাত্র দ্বারা পানি পরিশোধন প্রক্রিয়া দেখাচ্ছে। এরা স্থানীয় কুমোরদের মাটির হাড়ি তৈরির প্রশিক্ষণ দেয়া হয় যা দিয়ে পানি পরিশোধন করা যায়।globalvoices globalvoices
Kapoor also promoted the film by making a rare appearance on social media as he took over the Twitter handle of Fox Star studios and was involved in a live tweet session with fans and shared personal childhood pictures of himself during Father's Day.
কাপুরও ফক্স স্টার স্টুডিওসের টুইটারে অংশগ্রহণ নিয়ে সামাজিক মাধ্যমে একটি দুর্লভ উপস্থিতি এবং ভক্তদের সাথে একটি সরাসরি টুইট অধিবেশনে জড়িত এবং বাবা দিবস উপলক্ষে তার নিজের শৈশবের ব্যক্তিগত ছবি ভাগ করার দ্বারা চলচ্চিত্রের প্রচারণা করেন।WikiMatrix WikiMatrix
Well, as we have seen, even the apostles argued and tried to promote their own interests.
যাইহোক, আমরা আগেই দেখেছি যে প্রেরিতেরাও ঝগড়া করেছিলেন ও তাদের নিজেদের স্বার্থ চেষ্টা করেছিলেন।jw2019 jw2019
While Peng's stylish homegrown outfits are believed to help promote local designs, HK media analyzed that it also reflects China's more open attitude towards diplomacy:
এদিকে মনে করা হচ্ছে যে পেং-এর আবেদনময় দেশীয় পোষাক স্থানীয় ডিজাইন-এর প্রচারণায় কাজে লাগবে, এইচকে নামক সংবাদপত্র বিশ্লেষণ করেছে যে এটি কূটনীতিতে চীনের আরো উন্মুক্ত মনোভাবের প্রতিচ্ছবি:gv2019 gv2019
Our efforts are to tap the real potential of Ayurveda and other AYUSH systems in imparting preventive, promotive and holistic healthcare to the people.
জনসাধারণের কাছে প্রতিরোধমূলক, বিকাশশীল এক সামগ্রিক স্বাস্থ্য ব্যবস্থার সুযোগ পৌঁছে দিতে আয়ুর্বেদ সহ অন্যান্য আয়ুষ পদ্ধতির সম্ভাবনা আহরণে আমরা সচেষ্ট রয়েছি।pmindia pmindia
I'll get a promotion.
আমার প্রমোশন হবে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The awards, supported by Thomson Reuters, recognize outstanding web projects initiated by individuals or groups that demonstrate courage, energy and resourcefulness in using the Internet to promote freedom of expression.
থমসন রয়টার্স দ্বারা সমর্থিত এই পুরষ্কার ব্যক্তি বা দলগত প্রচেষ্টার সেই সব ওয়েব প্রকল্পকে সমর্থন করে যারা ইন্টারনেট ব্যবহারের মাধ্যমে প্রকাশের স্বাধীনতা তুলে ধরার ক্ষেত্রে সাহস, শক্তি আর সম্পদের ব্যবহার দেখায়।globalvoices globalvoices
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.