write-protect
লিখন- প্রতিরোধ করা · লেখা-সুরক্ষিত করা
protecting oor Bengaals
protecting
en
Present participle of protect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
রক্ষা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Birders have also actively advocated the protection of bird sanctuaries aside from promoting awareness about the country’s wild birds.
পাখি পর্যবেক্ষণকারীরা একই সাথে সক্রিয়ভাবে দেশটির বন্য পাখিদের বিষয়ে সচেতনতা তৈরীর পাশাপাশি পাখির অভয়ারণ্য রক্ষায় সোচ্চার।gv2019 gv2019
(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.
(উপদেশক ৯:১১) অর্থ “আশ্রয়” এবং যত্নপূর্বক পরিকল্পনা কষ্টকে প্রতিহত করতে পারে।jw2019 jw2019
The United States Environmental Protection Agency (EPA) limits the amounts of certain contaminants in tap water provided by US public water systems.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরিবেশগত সুরক্ষা সংস্থা (ইপিএ), মার্কিন পাবলিক ওয়াটার সিস্টেম দ্বারা সরবরাহকৃত কলের পানিতে সর্বাধিক কতটুকু দূষণকারী পদার্থ থাকতে পারবে তা ঠিক করে দিয়েছে।WikiMatrix WikiMatrix
Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
যদি কেউ নিজের স্বামী বা স্ত্রীকে ছেড়ে অন্য কারও সঙ্গে সহবাস করেন, তবে নির্দোষ সাথিকে রক্ষা করার জন্য পরীক্ষা করা ঠিক হবে।jw2019 jw2019
He can protect me like my friends.
সে আমাকে বন্ধুর মতো রক্ষা করতে পারবে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.
তিনি নিয়মিত ধ্যান করতেন এবং বুদ্ধদেবের বিভিন্ন মূর্তি সংগ্রহ করতেন এই বিশ্বাস নিয়ে যে, সেগুলো তাকে সুরক্ষা করবে।jw2019 jw2019
In fact, some birds can carry human diseases, such as encephalitis and Lyme disease, so data on the birds’ biology and habits can also be useful in protecting our health.
আসলে কিছু কিছু পাখি মানুষের রোগ বহন করতে পারে যেমন এনসেফ্যালিটি ও লাইম রোগ, তাই পাখির জীববিজ্ঞান ও অভ্যাসের ওপর তথ্য আমাদের স্বাস্থ্যকেও রক্ষা করতে সাহায্য করতে পারে।jw2019 jw2019
David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.
তাই, দায়ূদের উদ্যোগ ছিল ইতিবাচক অর্থে ঈর্ষা অর্থাৎ প্রতিদ্বন্দ্বিতা বা নিন্দা সম্বন্ধে অসহিষ্ণুতা, সুনাম রক্ষার কিংবা কোনো অন্যায়কে সংশোধন করার জন্য জোরালো আকাঙ্ক্ষা।jw2019 jw2019
His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.
তার মন্ত্রীসভার জ্বালানি মন্ত্রী এই দলের নেতৃত্ব প্রদান করেছে, যে দলের অন্য সদস্যদের মধ্যে রয়েছে কৃষি, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী পরিবেশ রক্ষাকারী সংগঠনসমূহ।gv2019 gv2019
On January 3, 1999, they gained notoriety when they were arrested and deported from Israel as part of an Israeli effort to protect the Al-Aqsa mosque from extremist Christian groups, codenamed "Operation Walk on Water".
3 জানুয়ারী, 1999 তারিখে, গ্রেফতার হয়ে ওঠা এবং চরমপন্থী খ্রিস্টান গোষ্ঠীগুলির আল-আকসা মসজিদের সুরক্ষার জন্য ইসরায়েলি প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে তারা ইস্রায়েল থেকে নির্বাসন লাভ করে, যার নাম "অপারেশন ওয়াক অন ওয়াটার"।WikiMatrix WikiMatrix
He reminded the students that Jehovah miraculously guided and protected the Israelites through the wilderness.
তিনি ছাত্র-ছাত্রীদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে, যিহোবা প্রান্তরের মধ্যে দিয়ে ইস্রায়েলীয়দের অলৌকিকভাবে পথ দেখিয়েছিলেন ও সুরক্ষা করেছিলেন।jw2019 jw2019
And although the law is now awaiting presidential approval, Panamanians are celebrating that slowly legislators are beginning to take steps towards greater cultural protection in Panama.
এবং যদিও এই আইন এখন রাষ্ট্রপতির অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে, পানামায় ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য আইন বিভাগের পদক্ষেপ গ্রহণের সূচনা পানামানিয়ানরা উদযাপন করছে।gv2019 gv2019
The commercial use of the English word "wine" (and its equivalent in other languages) is protected by law in many jurisdictions.
ইংরেজি শব্দ wine ও অন্যান্য ভাষায় এর সমার্থক শব্দগুলোর বাণিজ্যিক ব্যবহার অনেক বিচারব্যবস্থায় আইনদ্বারা সুরক্ষিত।WikiMatrix WikiMatrix
In Puerto Rico, some people have decided to hunt the iguanas for free in order to help farmers protect their crops.
পুয়ের্টোরিকোতে, কেউ কেউ সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে যে তারা বিনে পয়সায় সবুজ গিরগিটি শিকার করবে যাতে কৃষকের ফসল রক্ষায় তারা তাদের সাহায্য করতে পারে।gv2019 gv2019
(Psalm 6:4; 119:88, 159) It is a protection and a factor bringing relief from troubles.
(গীতসংহিতা ৬:৪; ১১৯:৮৮, ১৫৯) এটা হল একটা সুরক্ষা এবং এমন এক বিষয়, যা সমস্যা থেকে স্বস্তি এনে দেয়।jw2019 jw2019
We can protect ourselves from several diseases in addition to having a good heath if we daily practice the poses and breathing exercise of Yoga.
সুস্বাস্থ্য ছাড়াও বেশ কিছু রোগব্যাধি থেকে আমরা আমাদের রক্ষা করতে পারি যদি আমরা যোগের মাধ্যমে শ্বাস-প্রশ্বাসের ব্যায়াম অভ্যাস করতে পারি।pmindia pmindia
Armor protects you from damage.
এই মুকুটটি তাকে যেকোন ক্ষতির হাত থেকে রক্ষা করে।WikiMatrix WikiMatrix
Roman citizens in Philippi and throughout the Roman Empire were proud of their status and enjoyed special protection under Roman law.
ফিলিপী এবং রোমীয় সাম্রাজ্যের রোমীয় প্রজারা তাদের পদমর্যাদা নিয়ে অনেক গর্বিত ছিল ও সেইসঙ্গে তারা রোমীয় আইনের অধীনে বিশেষ সুরক্ষা লাভ করত।jw2019 jw2019
As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
পন্টিফেক্স মেক্সিমাস হিসাবে তিনি অখ্রীষ্টীয় উপাসনার তত্ত্বাবধান এবং এর অধিকারগুলির সুরক্ষা করতেন।”jw2019 jw2019
Divine help gives faithful worshipers of God protection from direct attack by wicked spirits.
ঈশ্বরের বিশ্বস্ত উপাসকদের ওপর ঈশ্বরের সুরক্ষা থাকায় শয়তান সরাসরি তাদের ওপর আক্রমণ করতে পারেনি।jw2019 jw2019
Without proper identification and documents, the Rohingya people are officially stateless with no state protection and their movements are severely restricted.
সঠিক সনাক্তকরণ ও নথিপত্র ছাড়াই রোহিঙ্গা জনগণ আনুষ্ঠানিকভাবে রাজ্যহীন এবং তাদের প্রতি রাষ্ট্রীয় কোন সুরক্ষাও নেই এবং তাদের চলাফেরা কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ।WikiMatrix WikiMatrix
49:15) Jehovah gave them the guidance of the Law, the encouragement of the prophets, and the protection of the angels.
৪৯:১৫) যিহোবা তাদেরকে ব্যবস্থার দ্বারা নির্দেশনা, ভাববাদীদের দ্বারা উৎসাহ এবং স্বর্গদূতেদের দ্বারা সুরক্ষা প্রদান করেছিলেন।jw2019 jw2019
They say he rides in an alabaster carriage with golden guardians to protect him.
তার সাথে থাকবে স্বর্ণের মূর্তি যা তাকে রক্ষা করবে.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This magazine explains how we can protect ourselves.”
কীভাবে আমরা নিজেদেরকে রক্ষা করতে পারি, এই পত্রিকা তা ব্যাখ্যা করে।”jw2019 jw2019
In May 2012, the European Court of Justice ruled in favor of World Programming, finding that "the functionality of a computer program and the programming language cannot be protected by copyright."
ইউরোপের বিচার আদালত মে ২০১২ তে এই মর্মে ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামিং এর পক্ষে যায় যে, “কম্পিউটার প্রোগ্রামের প্রয়োগবিধি এবং প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ কপিরাইট দ্বারা সংরক্ষণ করা যায় না”।WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.