replaceable
প্রতিস্থাপনযোগ্য
replacement oor Bengaals
replacement
en
A person or thing that takes the place of another; a substitute.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
প্রতিস্থাপন
বদলানো
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Broken bones are restored to their original strength, and the fibers that were initially laid across a soft-tissue wound are replaced with stronger materials.
এই পর্যায়ে, ভাঙা হাড় স্বাভাবিক শক্তি ফিরে পায় আর সেইসঙ্গে ক্ষতস্থানের ওপর থেকে নরম তন্তু সরে গিয়ে শক্তিশালী তন্তু গঠিত হয়।jw2019 jw2019
Naka also had to modify the pot to ensure adequate drainage—the lack of which caused one of the trees, and its repeated replacements, to die.
এছাড়াও নাকা পর্যাপ্ত পানি নিষ্কাশন নিশ্চিত করতে পাত্র পরিবর্তন করেছিলেন- যার অভাবের কারণে গাছগুলোর একটি মরে এবং তা বারবার প্রতিস্থাপন জন্য।WikiMatrix WikiMatrix
This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
এর অর্থ হল যে, স্বস্তি খুব কাছেই আর দুষ্ট জগতের জায়গায় খুব শীঘ্রই ঈশ্বরের সিদ্ধ রাজ্যের শাসন আসবে, যে-রাজ্য সম্বন্ধে যিশু তাঁর অনুসারীদের প্রার্থনা করতে শিখিয়েছিলেন।jw2019 jw2019
Modern humans subsequently spread globally, replacing archaic humans (either through competition or hybridization).
আধুনিক মানুষ হোমিনিনদের পরিবর্তে পরে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছিল (প্রতিযোগিতার মাধ্যমে বা হাইব্রিডাইজেশনের মাধ্যমে)।WikiMatrix WikiMatrix
The lord's chocolate was also replaced with water mixed from parched bean powder.
লর্ডের চকোলেটের জায়াগা দখল করত শুকানো শিমের গুঁড়োর সাথে পানির মিশ্রণ।WikiMatrix WikiMatrix
They may have been replaced by collectives of different types.”
সেগুলি হয়ত বিভিন্ন প্রকারের দলগুলি দ্বারা স্থানান্তরিত হবে।”jw2019 jw2019
Better yet, why not try to replace it with something more positive and appropriate?
কেবলমাত্র নেতিবাচক কথাবার্তা পরিহার করা পরিবর্তে, আরও গঠনমূলক ও উপযুক্ত কিছু বলার চেষ্টা করুন না কেন?jw2019 jw2019
Replace Hatred With Love
দ্বেষ না করে প্রেম করুনjw2019 jw2019
In Middle English, the name was, under French influence, replaced by Ynde or Inde, which entered Early Modern English as "Indie".
Middle English-এ ফরাসি প্রভাবে শব্দটি Ynde বা Inde-তে পরিণত হয়, যা Early Modern English-এ Indie হিসেবে প্রবেশ করে।WikiMatrix WikiMatrix
Its original light consisted of eight 200-watt bulbs that were later replaced by a flashing green light in 1960.
২০০ ওয়াটের ৮টি বাল্ব দ্বারা গঠিত এটার মূল বাতি ১৯৬০ সালে একটি ঝলকানি সবুজ বাতি দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
The Old Church of St Nidan, Llanidan, was in use until the middle of the 19th century when it was replaced by St Nidan's Church, Llanidan, nearer to the village of Brynsiencyn.
ললানিদানে সেন্ট নিদানের পুরাতন চার্চ ১৯শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময় পর্য়ন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল, এরপর এটি নিদানের গির্জা, ললানিদান নামে নিকটের একটি গ্রাম ব্রিনসিযেসিতে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Soon he replaced the presenter of the program.
তবে ধীরে ধীরে তিনি ঘোষক থেকে প্রোগ্রাম প্রযোজক পদে অধিষ্ঠিত হন।WikiMatrix WikiMatrix
The Jack-O-Lantern built a replacement costume and unveiled it at the 2009 Winter Carnival.
দ্য জ্যাক-ও-ল্যানটার্ন একটি নতুন প্রতিরূপ মাসকট নির্মাণ করে এবং ২০০৯ সালের শীতকালীন উৎসবে এটিকে উন্মোচন করে।WikiMatrix WikiMatrix
At the domestic level, this has been done by unveiling a National Action Plan to reduce carbon emissions, increase forest cover, and replacing traditional carbon fuels with renewable energy supplies.
দেশের মধ্যে এই কর্মসূচি পালন করতে কার্বন নিঃসরণ কমানো, বনাঞ্চলের প্রসার এবং পরম্পরাগত কার্বন নিঃসরণ করে যে জ্বালানীগুলি সেগুলির পরিবর্তে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তির যোগান সামগ্রী ব্যবহারের জন্য একটি জাতীয় কর্মপরিকল্পনার সূচনা করা হয়েছে।pmindia pmindia
And in one country after another, branch buildings have had to be enlarged or replaced with larger premises.
আর একের পর এক শাখা অফিসগুলোকে বাড়ানোর কিংবা অন্য কোন বড় জায়গায় সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার দরকার হয়ে পড়ছে।jw2019 jw2019
Once the runoff passed, the flashboards were replaced.
যখন ল্যাপটপ চালানো হয়, সরে যাওয়া ময়লাগুলো আবার জমা হতে থাকে।WikiMatrix WikiMatrix
When they arrived at Lystra, they found someone to replace Mark, a young man named Timothy.
তারা যখন লুস্ত্রায় আসেন তখন মার্কের জায়গায় তারা তীমথিয় নামে একজন যুবককে নেন।jw2019 jw2019
Aftermarket replacement handguards with Picatinny rails are available.
কেনা পরবর্তি বদলি হিসেবে পিকাটিনি রেল বসানো হাতরক্ষক পাওয়া যায়।WikiMatrix WikiMatrix
When we repair an old house, it may not be enough to replace the damaged materials.
আমরা যখন একটা পুরোনো বাড়ি সংস্কার করি, তখন শুধু ক্ষতিগ্রস্ত উপাদানগুলো বদলে দেওয়াই যথেষ্ট হবে না।jw2019 jw2019
DC Sonic, they're replacing the surround system in the theater.
ডিসি সনিক, তাঁরা থিয়েটারে সারাউন্ড সিস্টেম মেরামত করছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Replace what God forbids with things that he encourages
• ঈশ্বর যে-বিষয়গুলো নিষেধ করেন সেগুলোর পরিবর্তে তিনি যা করতে উৎসাহ দেন, তা করুনjw2019 jw2019
In Jordan, in response to domestic unrest, Abdullah replaced his prime minister and introduced a number of reforms including: reforming the Constitution, and laws governing public freedoms and elections.
জর্দানে, ঘরোয়া অস্থিরতার প্রতিক্রিয়ায়, আবদুল্লাহ তার প্রধানমন্ত্রীকে প্রতিস্থাপিত করেছিলেন এবং সংবিধান সংশোধন করা, জনসাধারণের স্বাধীনতা ও নির্বাচন পরিচালনার আইন সংশোধনসহ বেশ কয়েকটি সংস্কারের সূচনা করেছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
1960s – alternators replace generators on automobile engines.
১৯৬০ এর দশক – অটোমোবাইলে জেনারেটরের স্থান দখল করে অলটারনেটর।WikiMatrix WikiMatrix
(Hebrews 9:2, 3) The tabernacle was later replaced by the temple in Jerusalem.
(ইব্রীয় ৯:২, ৩) পরবর্তী সময়ে, আবাসের জায়গায় যিরূশালেমের মন্দির আসে।jw2019 jw2019
Start replace
বদল শুরু করোKDE40.1 KDE40.1
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.