rice oor Bengaals

rice

/ɹaɪs/ werkwoord, naamwoord

Cereal plants (Oryza sativa) of the grass family whose seeds are used as food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

ভাত

naamwoord

plants

ধান

naamwoord

seeds used as food

চাল

naamwoord

cereal grain and seed of Oryza sativa

ওদন

naamwoord

রাইস

naamwoord

Rice

eienaam, naamwoord

A patronymic surname derived from Welsh given name Rhys.

RICE

Phrase

Rest, ice, compression, and elevation. A common treatment method for soft tissue injuries.

Soortgelyke frases

boiled rice
ভাত

seafood rice
সীফুড রাইস

Edgar Rice Burroughs
এডগার রাইস বারোজ

basmati rice
বাসমতী

fried rice
ফ্রাইড রাইস

Bangladesh Rice Research Institute
বাংলাদেশ ধান গবেষণা ইনস্টিটিউট

rice noodles
রাইস নুডুলস

puffed rice
মুড়ি

rice dish
ভাতজাতীয় খাদ্য

voorbeelde

We are happy to have partnered with Vietnam in its emergence as a major rice producing and exporting country.
এক প্রধান ধান উৎপাদক এবং চাল রপ্তানিকারক দেশ হিসেবে ভিয়েতনামের এই গড়ে ওঠারপথে সহযোগী হতে পেরে আমরা বিশেষভাবে আনন্দিত।

Economist blogger Professor Almeida Serra believes that inflation in recent months is linked to the availability of subsidized, imported rice.
অর্থনীতিবিদ ব্লগার ও প্রফেসর আলমেইদা সেরা বিশ্বাস করেন যে সাম্প্রতিক সময়ের মূল্য বৃদ্ধি ভর্তুকি পাওয়া আমদানী করা চালের কারনে হচ্ছে।

Rice is the main food crop, and pulses (legume), Ragi (Finger Millet) and other food crops are also grown.
চাল প্রধান খাদ্য ফসল, এবং ডাল (পেঁয়াজ), রাগি (আংটি মিল্লেট) এবং অন্যান্য খাদ্য ফসলও বেড়ে যায়।

I'm gonna eat that rice because it is my rice.
আমার ভাগেরটা আমি খাবো ।

That year, he contracted Michael Rice & Company to design the structural and functional aspects of the museum.
একই বছর, খলিফা মাইকেল রাইস অ্যান্ড কোম্পানীকে জাদুঘরের কাঠামোগত ও কার্যকরী দিক নকশা করার জন্য দায়িত্ব দিয়েছিলেন।

The opposition is also blaming corruption under the Yingluck government for the present suffering of rice farmers.
তারা ধান চাষীদের বর্তমান দুর্দশার জন্য ইংলাক সরকারের দুর্নীতিকে অভিযুক্ত করেছে।

Well, sometimes there are small alterations: This Friday the rice and beans came along with dried fish heads.”
তবে মাঝে মধ্যে খাবারে কিছু বৈচিত্রও দেখা যায়: গত শুক্রবার ভাত এবং সিমের সাথে শুঁটকি মাছের মাথাও ছিল।”

The Economic Development Minister of Sri Lanka Basil Rajapaksa has suggested to export the surplus of rice and vegetables in the country.
শ্রীলংকার অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রী বাজিল রাজাপাকসে উদ্বৃত্ত চাল ও সব্জী রপ্তানির পরামর্শ দিয়েছেন।

Rice is more than a staple of the Cambodian diet.
ভাত ক্যাম্বোডিয়ার প্রধান খাদ্যের থেকেও বেশী কিছু।

It is a very common side dish served with rice.
পোলাও হচ্ছে চাল দিয়ে তৈরী একটি মশলাযুক্ত খাবার।

At the end of the video, Luiz Antonio's mother, moved to tears, asks her son to eat just the rice and potatoes.
ভিডিওটির শেষে লুইজ এ্যান্টনিও – এর মা কেঁদে ফেলেন এবং তাঁর ছেলেকে শুধুমাত্র ভাত ও আলুগুলো খেতে বলেন।

Vietnamese elders will react in horror if you ever stick your chopsticks upright into your rice bowl.
ভিয়েতনামের প্রবীণেরা ভয়ে আঁতকে উঠতে পারে যদি আপনি আপনার ভাতের বাটির চপস্টিক সেখানে খাড়া ভাবে রাখেন।

If we are not rice consumers, what other tips could we come up that are tailored specifically to our water consumption patterns?
এখন কেউ যদি চালের ব্যবহার না করে, তাহলে অন্য কি কি কৌশল নিয়ে আমরা হাজির হতে পারি, যা কেবল বিশেষত পানি ব্যবহারে ধরনের ক্ষেত্রে করা সম্ভব?

Introduced in 2011 after the election victory of Prime Minister Yingluck Shinawatra, the program involved the government buying the rice output of local farmers at high a price before reselling the rice to the global market.
নির্বাচনে বিজয়ী হবার পর প্রধানমন্ত্রী ইংলাক সিনাওয়াত্রা সরকার ২০১১ সালে স্থানীয় কৃষকদের কাছ থেকে বেশী দামে চাল কিনে তা আবার বিশ্ব বাজারে বিক্রি করার কর্মসূচীর সূচনা করে।

The standard unit of measure was the koku, the amount of rice needed to feed one person for one year.
বিপাকের গতি,হার একটি জীব কতটুকু খাদ্যের প্রয়োজন তা নির্ধারণ করে।

Bangladesh has made progress in reducing hunger, with its number of undernourished people dropping to 27 percent as of January 2011, and its annual rice production tripling over three decades.
বাংলাদেশ ক্ষুধা দূরীকরণে এগিয়ে গেছে, জানুয়ারী, ২০১১ তে অপুষ্ট মানুষের সংখ্যা নেমে ২৭% হয়েছে এবং গত তিন দশকে বার্ষিক ধান উৎপাদন তিনগুণের বেশী বৃদ্ধি পেয়েছে।

Referred to as the "Rice Bowl of India", Bilaspur abounds in lush greenery and boasts of a myriad number of tourist attractions.
"ভারত রাইস বোল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, বিলাসপুর সবুজ অরণ্য দ্বারা সমৃদ্ধ এবং একটি বহিরাগত পর্যটক আকর্ষণের স্থান।

You're dumping shit on cooked rice here!
তুমি কিন্তু আমাদের বাড়া ভাতে ছাই দিচ্ছো!

Flour, rice, wheat, and all basic products traditionally present in every Syrian kitchen, were blocked for hundreds of thousands of residents in the besieged areas.
আটা, চাল, ময়দা এবং নিত্য পণ্য যা ঐতিহ্যগত ভাবে এক সময় সিরিয়ার সকল রান্নাঘরে মিলত, অবরুদ্ধ এলাকার প্রায় সকল ঘরে এখন আর তার দেখা মিলছে না।

Ever gotten a slap on the hand when you stick your chopsticks upright into your rice bowl in Vietnam?
ভিয়েতনামে কখনো ভাতের বাটির উপরে চপস্টিক বা ভাত খাওয়ার কাঠি খাড়া ভাবে রাখার কারণে কি হাতে বাড়ি খেয়েছেন?

For those who do not know, the staple food of Bangladesh is rice and the price of this commodity has almost doubled than what it was about a year and a half ago.
যারা জানেন না তাদের অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে যে, চাল হচ্ছে বাংলাদেশের প্রধান খাদ্যশস্য যার দাম বিগত এক-দেড় বছরের মধ্যে দ্বিগুণ হয়েছে।

Eating a lot of white rice appears to play a role in increasing risk.
অতিরিক্ত পরিমাণ সাদা ভাত ভক্ষণ ঝুঁকি বাড়ায় বলে মনে করা হচ্ছে।

I will eat my rice.
আমার ভাগেরটা আমি খাবো ।

Many areas have been submerged in floodwaters which have affected thousands of hectares of rice paddies.
ইতোমধ্যে অনেক এলাকায় বন্যার পানি প্রবেশ করেছে, আর এর ফলে ফলে হাজার হাজার হেক্টর ধানক্ষেত পানিতে তলিয়ে গেছে।

Rice dominates agriculture, with about 80 percent of the arable land area used for growing rice.
চাষে আধিপত্য বিস্তার লাভ করে, যার মধ্যে প্রায় ৮০ শতাংশ কৃষি জমি ক্রমবর্ধমান চালের জন্য ব্যবহূত হয়।