sacred prostitution oor Bengaals
sacred prostitution
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ভক্তিমূলক পতিতাবৃত্তি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
They worked as sacred prostitutes or Hierodules, performed ecstatic dance, music and plays, wore masks and had gender characteristics of both women and men.
তারা পবিত্র পতিতাবৃত্তি বা হিয়ারোডুলস হিসেবে কাজ করে, উত্সাহী নাচ, সঙ্গীত এবং নাটক রচনা করে, মুখোশ পরে এবং উভয় নারী ও পুরুষের লিঙ্গগত বৈশিষ্ট্য ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
The Illustrated Bible Dictionary comments: “The texts show the degrading results of the worship of these deities; with their emphasis on war, sacred prostitution, sensuous love and the consequent social degradation.”
দি ইলাসট্রেটেড বাইবেল ডিকশনারি মন্তব্য করে: “পাঠ্যাংশগুলো এই দেবতাদের উপাসনার বিকৃত পরিণামগুলো দেখায়; যুদ্ধের ওপর জোর দেওয়ার সঙ্গে, মন্দিরে বেশ্যাবৃত্তি, কামলালসাপূর্ণ প্রেম এবং পরিণামস্বরূপ সামাজিক অধঃপতন।”jw2019 jw2019
And the astounding characteristic of Canaanite deities, that they had no moral character whatever, must have brought out the worst traits in their devotees and entailed many of the most demoralizing practices of the time, such as sacred prostitution, [and] child sacrifice.”
আর কনানীয় দেবতাদের আশ্চর্যকর চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য যা হল তাদের কোন নৈতিক চরিত্র ছিল না, তা, নিশ্চয় তাদের ভক্তদের মধ্যে মন্দ বৈশিষ্ট্যগুলি গড়ে তুলেছিল এবং বেশির ভাগই সেই সময়ে নীতিভ্রষ্ট অভ্যাসগুলির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়েছিল, যেমন পবিত্র বেশ্যাবৃত্তি, [এবং] শিশু বলিদান।”jw2019 jw2019
Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: “We may note that there is no connection with divination or augury; no religious frenzy, self-mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden; no human sacrifices; no sacrifices for the dead.”
এতে কোনরকম ধর্মীয় রীতিরেওয়াজ, কৃচ্ছ্রসাধন করা, দেবদাসী হওয়া বা যৌনতার কোন জায়গা ছিল না। মানুষ বলি দেওয়া বা মৃতদের উদ্দেশ্যে বলি দেওয়ারও কোন ব্যাপার ছিল না।”jw2019 jw2019
(1 Kings 14:23, 24; 2 Chronicles 28:2, 3) The book The Bible and Archaeology says: “In the temples of the Canaanites there were male and female prostitutes (‘sacred’ men and women) and all sorts of sexual excesses were practiced.
(১ রাজাবলি ১৪:২৩, ২৪; ২ বংশাবলি ২৮:২, ৩) বাইবেল ও প্রত্নতত্ত্ব (ইংরাজি) নামের বই বলে: “কনানীয়দের মন্দিরে পুরুষ ও মহিলা বেশ্যারা (‘পবিত্র’ পুরুষ ও নারীরা) ছিল আর সেখানে জঘন্য যৌন অনাচার চলত।jw2019 jw2019
sacred prostitution
ভক্তিমূলক পতিতাবৃত্তিSamanantar Samanantar
"""They worked as sacred prostitutes or Hierodules, performed ecstatic dance, music and plays, wore masks and had gender characteristics of both women and men"""
"""তারা পবিত্র পতিতাবৃত্তি বা হিয়ারোডুলস হিসেবে কাজ করে, উত্সাহী নাচ, সঙ্গীত এবং নাটক রচনা করে, মুখোশ পরে এবং উভয় নারী ও পুরুষের লিঙ্গগত বৈশিষ্ট্য ছিল।"""Samanantar Samanantar
The Illustrated Bible Dictionary comments: The texts show the degrading results of the worship of these deities. with their emphasis on war, sacred prostitution, sensuous love and the consequent social degradation.
মাটি খুঁড়ে আবিষ্কৃত পাঠ্যাংশগুলোতে উগারিতিক ধর্মের কলুষতা স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় ।Samanantar Samanantar
"The Illustrated Bible Dictionary comments: ""The texts show the degrading results of the worship of these deities. with their emphasis on war, sacred prostitution, sensuous love and the consequent social degradation."""
"দি ইলাসট্রেটেড বাইবেল ডিকশনারি মন্তব্য করে: ""পাঠ্যাংশগুলো এই দেবতাদের উপাসনার বিকৃত পরিণামগুলো দেখায়. যুদ্ধের ওপর জোর দেওয়ার সঙ্গে, মন্দিরে বেশ্যাবৃত্তি, কামলালসাপূর্ণ প্রেম এবং পরিণামস্বরূপ সামাজিক অধঃপতন।"""Samanantar Samanantar
"And the astounding characteristic of Canaanite deities, that they had no moral character whatever, must have brought out the worst traits in their devotees and entailed many of the most demoralizing practices of the time, such as sacred prostitution, [and] child sacrifice."""
"আর কনানীয় দেবতাদের আশ্চর্যকর চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য যা হল তাদের কোন নৈতিক চরিত্র ছিল না, তা, নিশ্চয় তাদের ভক্তদের মধ্যে মন্দ বৈশিষ্ট্যগুলি গড়ে তুলেছিল এবং বেশির ভাগই সেই সময়ে নীতিভ্রষ্ট অভ্যাসগুলির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়েছিল, যেমন পবিত্র বেশ্যাবৃত্তি, [এবং] শিশু বলিদান।"""Samanantar Samanantar
"Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: ""We may note that there is no connection with divination or augury. no religious frenzy, self-mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden. no human sacrifices. no sacrifices for the dead."""
"মোশির ব্যবস্থায় বলা এই বলিদান কীভাবে বিশেষ ছিল তা বলতে গিয়ে একটা বই বলে: ""মোশির ব্যবস্থায় বলিদানে সঙ্গে ভুতপ্রেত বা জাদুবিদ্যার কোন সম্পর্ক ছিল না। এতে কোনরকম ধর্মীয় রীতিরেওয়াজ, কৃচ্ছ্রসাধন করা, দেবদাসী হওয়া বা যৌনতার কোন জায়গা ছিল না।"Samanantar Samanantar
Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: We may note that there is no connection with divination or augury. no religious frenzy, self - mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden. no human sacrifices. no sacrifices for the dead.
আমাদের এটাও ভেবে নেওয়া উচিত নয় যে আমরা ঈশ্বরের নিয়ম ভাঙলেও যেহেতু আমরা মিটিং, প্রচার করে চলেছি, আমাদের সব দোষ মাফ হয়ে যাবে ।Samanantar Samanantar
"Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: ""We may note that there is no connection with divination or augury. no religious frenzy, self-mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden. no human sacrifices. no sacrifices for the dead."""
এতে কোনরকম ধর্মীয় রীতিরেওয়াজ, কৃচ্ছ্রসাধন করা, দেবদাসী হওয়া বা যৌনতার কোন জায়গা ছিল না।Samanantar Samanantar
"Commenting on this distinctive feature of the sacrifices in the Mosaic Law, one reference work observes: ""We may note that there is no connection with divination or augury. no religious frenzy, self-mutilations, or sacred prostitution, sensual and orgiastic fertility rites being utterly forbidden. no human sacrifices. no sacrifices for the dead."""
"এতে কোনরকম ধর্মীয় রীতিরেওয়াজ, কৃচ্ছ্রসাধন করা, দেবদাসী হওয়া বা যৌনতার কোন জায়গা ছিল না। মানুষ বলি দেওয়া বা মৃতদের উদ্দেশ্যে বলি দেওয়ারও কোন ব্যাপার ছিল না।"""Samanantar Samanantar
"(1 Kings 14:23, 24. 2 Chronicles 28:2, 3) The book The Bible and Archaeology says: ""In the temples of the Canaanites there were male and female prostitutes ('sacred' men and women) and all sorts of sexual excesses were practiced."
"(১ রাজাবলি ১৪:২৩, ২৪. ২ বংশাবলি ২৮:২, ৩) বাইবেল ও প্রত্নতত্ত্ব (ইংরাজি) নামের বই বলে: ""কনানীয়দের মন্দিরে পুরুষ ও মহিলা বেশ্যারা ('পবিত্র' পুরুষ ও নারীরা) ছিল আর সেখানে জঘন্য যৌন অনাচার চলত।"Samanantar Samanantar
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.