savannah oor Bengaals

savannah

/səˈvænə/ naamwoord

Alternative spelling of savanna.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সাভানা

Savannah

naamwoord, eienaam

The name of a river and several cities in the United States.

voorbeelde

He spent much of his later life in Savannah, Georgia, keeping out of the public eye.
তিনি বেশির ভাগ সময় জর্জিয়ার স্যাভানায় লোকচক্ষুর অন্তরালে বসবাস করতেন।

Traders here intercepted commerce, sending it to their port of Savannah on the coast.
আসা যাওয়ার পথে সাবাহর ব্যবসায়ীরা বাণিজ্যতরীর নোঙ্গর ফেলতো সাভারের উপকূলে।

Both men served as mayor of Savannah.
তারা দুজনেই সাংহাইয়ের মেয়র ছিলেন।

Trinidad and Tobago Muslims gather in the Queen's Park Savannah on 1 August, 2014 in support of the people of Gaza.
গাজাবাসীদের সমর্থনে ত্রিনিদাদ এন্ড টোবাকোর মুসলিমরা কুইন্স পার্কে ১ আগস্ট, ২০১৪ তারিখে সমেবত হন।

It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013.
তবে এটি অক্টোবর ৩, ২০১৩ সালে মিল ভ্যালে চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার করা হয় এবং অক্টোবর ২৯, ২০১৩ সালে সাভানা চলচ্চিত্র উৎসবেও প্রদর্শন করা হয়।

There they find Savannah.
বাকি গুলো সালাহউদ্দিন কিনে নেন।

The climate of West Bengal varies from tropical savannah in the southern portions to humid subtropical in the north.
এজন্য পশ্চিমবঙ্গের জলবায়ুকে ক্রান্তীয় মৌসুমী জলবায়ু বলা হয়ে থাকে।

survival on the savannah. A chimpanzee can't win an argument with a Homo sapiens, but the ape can rip the man apart like a rag doll.
কারণ, সেকালের একটি শিম্পাঞ্জি কখনও মানুষের সাথে তর্কে জিততে পারত না ঠিকই, কিন্তু ঐ শিম্পাঞ্জিটিই শারীরিক শক্তির কারণে একটি মানুষকে নিমেষে ছিঁড়ে টুকরো টুকরো করে ফেলতে পারত।

This time however I did not notice the autumn sky, the golden leaves on either side of the road or the Savannah River.
কিন্তু কেন যেন হেমন্তের আকাশ, পথের দুই ধারের সোনালি রঙের পাতা কিংবা সাভানা নদী—কোনো কিছুই যেন আর চোখে পড়ছে না।

Standing up, it's easier to scan the savannah for game or enemies, and arms that are unnecessary for locomotion are freed for other purposes, like throwing stones or signalling.
মানুষের সোজা হয়ে দাঁড়ানোর ফলে আশপাশের শত্রু বা শিকারের সন্ধান করা অনেকটা সহজ হয়ে গেল।

The forest is mainly savannah covered with tall elephant grasses.
এই বনভূমি প্রধানত লম্বা এলিফ্যান্ট ঘাসবিশিষ্ট সাভানা অঞ্চল।

it's easier to scan the savannah for game or enemies, and arms that are
মানুষের সোজা হয়ে দাঁড়ানোর ফলে আশপাশের শত্রু বা শিকারের সন্ধান করা অনেকটা সহজ হয়ে গেল।

Today we may be living in high-rise apartments with over- stu ed refrigerators, but our DNA still thinks we are in the savannah.
সেই সময় থেকে, বেশি ক্যালরি সমৃদ্ধ খাবার খাওয়ার প্রতি লোভ আমাদের একদম মজ্জাগত। আজ হয়তো বাস্তবে আমরা সুউচ্চ ভবনে থাকি, আমাদের ফ্রিজ ভর্তি খাবার দাবার থাকে, কিন্তু আমাদের ডিএনএ এখনও মনে করে আমরা তৃণভূমিতেই আছি।

Bitis arietans is a venomous viper species found in savannah and grasslands from Morocco and western Arabia throughout Africa except for the Sahara and rain forest regions.
পাফ্ অ্যাডার (বৈজ্ঞানিক নাম: Bitis arietans) বিষাক্ত ভাইপার সাপের একটি প্রজাতি , যাদের মরক্কো এবং পশ্চিম আরবের সাভানা (নিস্পাদপ) অঞ্চলে এবং তৃণভূমিতে পাওয়া যায়।

In the northern section of the park, there are three tennis courts, three netball / volleyball courts, the Len Harris Cricket Academy, and a small open savannah, Carnival City, used primarily for hosting Carnival events.
তিন হাজার পাঁচশত আসনে দর্শক উপবেশন করেন। উত্তরাংশে তিনটি টেনিস কোর্ট, তিনটি নেটবল/ভলিবল কোর্ট, লেন হ্যারিস ক্রিকেট একাডেমি আছে। উৎসব আয়োজনের জন্য রয়েছে কার্নিভাল সিটি।

The puff adder (Bitis arietans) is a venomous viper species found in savannah and grasslands from Morocco and western Arabia throughout Africa except for the Sahara and rainforest regions.
"পাফ্ অ্যাডার (বৈজ্ঞানিক নাম: ""Bitis arietans"") বিষাক্ত ভাইপার সাপের একটি প্রজাতি , যাদের মরক্কো এবং পশ্চিম আরবের সাভানা (নিস্পাদপ) অঞ্চলে এবং তৃণভূমিতে পাওয়া যায়।"

They are usually taken in savannah habitat.
সাধারণতঃ এদের বাসস্থান স্বাদুপানির এলাকায়।

But Homo sapiens, whose body was adapted to living in the African savannah rather than in the lands of snow and ice, devised ingenious solutions.
অথচ আফ্রিকার তৃণভূমির গরমে অভিযোজিত হোমো সেপিয়েন্সরাই তাদের উদ্ভাবনী কৌশলে সেই বরফের দেশে টিকে গেল।

North of the Rupununi River lies the Rupununi savannah, south of which lie the Kanuku Mountains.
রূপুনুনি নদী উত্তরে রুপুনুনি সাভানাহ অবস্থিত, যার দক্ষিণে কানুকু পর্বতমালা অবস্থিত।

"""The country can be divided into five natural regions. a narrow and fertile marshy plain along the Atlantic coast (low coastal plain) where most of the population lives. a white sand belt more inland (hilly sand and clay region), containing most of Guyana's mineral deposits. the dense rain forests (Forested Highland Region) in the southern part of the country. the drier savannah areas in the south-west. and the smallest interior lowlands (interior savannah) consisting mostly of mountains that gradually rise to the Brazilian border"""
"""দেশকে পাঁচটি প্রাকৃতিক অঞ্চলে বিভক্ত করা যায়. আটলান্টিক উপকূল (কম উপকূলীয় সমভূমি) বরাবর একটি সংকীর্ণ এবং উর্বর মার্শির প্লেইন যেখানে জনসংখ্যার অধিকাংশই বসবাস করে. একটি সাদা বালি বেল্ট আরও অন্তর্দেশীয় (পাহাড়ী বালি এবং কাদামাটি অঞ্চল), গায়ানার খনিজ সংখ্যার অধিকাংশ ধারণকারী. দেশের দক্ষিণ অংশে ঘন বৃষ্টি বন (বনভূমি হাইল্যান্ড অঞ্চল). দক্ষিণ-পশ্চিমে ড্রায়ার সাভানাহ এলাকা. এবং ক্ষুদ্রতম অভ্যন্তর নিম্নভূমি (অভ্যন্তরীণ সাভানাহ্) বেশিরভাগ পর্বত যা ক্রমবর্ধমান ব্রাজিলিয়ান সীমানা উত্থাপন গঠিত।"""

It grows abundantly in the denuded and Savannah forests, mostly those in the eastern hilly forests.
প্রধানত পূর্বাঞ্চলীয় পাহাড়ি বনের অনাচ্ছাদিত ও তৃণ অরণ্যে ছন প্রচুর পরিমাণে জন্মে।

Project hosting: FSF hosts software development projects on its Savannah website.
প্রকল্প হোস্ট করা: ফ্রি সফটওয়্যার ফাউন্ডেশন সফটওয়্যার ডেভলপমেন্ট প্রকল্পসমূহ তাদের গ্নু সাভানা ওয়েব সাইটে হোস্ট করে থাকে।

The species inhabits semi-arid savannah, cultivated areas, and towns, and ranges from the central coast of Angola to eastern South Africa and Swaziland.
এদের বসতি শুষ্ক তৃণভূমি,কৃষিজ অঞ্চল,শহরাঞ্চল ও এঙ্গঙ্গোলার মধ্য উপকূল থেকে দক্ষিণ আফ্রিকার পূর্ব ও সোয়াজিল্যান্ড পর্যন্ত বিস্ত্রিত।

And one day, out of the blue clear sky, I got a letter from Jenny, wondering if I could come down to Savannah and see her, and that's what I'm doing here.
একদিন, হঠাত নীল পরিস্কার আকাশ থেকে, জেনির চিঠি পেলাম, সে ভাবছিল যদি আমি স্যাভানায় এসে তার সাথে দেখা করি, আর আমি এটাই করছি এখন.

The puff adder (Bitis arietans) is a venomous viper species found in savannah and grasslands from Morocco and western Arabia throughout Africa except for the Sahara and rainforest regions.
পাফ্ অ্যাডার (বৈজ্ঞানিক নাম: Bitis arietans) বিষাক্ত ভাইপার সাপের একটি প্রজাতি , যাদের মরক্কো এবং পশ্চিম আরবের সাভানা (নিস্পাদপ) অঞ্চলে এবং তৃণভূমিতে পাওয়া যায়।