sentence spacing
বাক্যের ব্যবধান
sentence (non-functional linguistics) oor Bengaals
sentence (non-functional linguistics)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
বাক্য
en
textual unit consisting of one or more words that are grammatically linked, expressing a complete thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The singer was eventually sentenced to six years imprisonment in August 2013.
২০১৩ সালের আগস্ট মাসে এই গায়ককে ছয় বছরের কারাদণ্ড প্রদান করা হয়।gv2019 gv2019
Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance.
এর পরিণতিস্বরূপ, ঈশ্বর সেই দণ্ডাদেশ কার্যকর করেছিলেন, যা তিনি আগেই তাদেরকে জানিয়েছিলেন।jw2019 jw2019
Three men sentenced to a fiery destruction are rescued from the jaws of death!
তিন জন ব্যক্তিকে জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ডে নিক্ষেপ করা সত্ত্বেও, তারা মৃত্যুর হাত থেকে রেহাই পেয়েছে!jw2019 jw2019
Media Helping Media quickly commented on the sentence.
মিডিয়া হেল্পিং মিডিয়া রায়ের ব্যাপারে দ্রুত মন্তব্য করেছেন।globalvoices globalvoices
The man who passes the sentence should swing the sword.
যে মৃত্যুদণ্ড দেয় জল্লাদের কাজটাও তারই করা উচিত ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the 29M protests, 3 of the 41 young people detained were given custodial sentences.
২৯এম প্রতিবাদের সময় অন্তরীণ ৪১ জন যুবার মধ্যে ৩ জনকে কারাদণ্ডাদেশ প্রদান করা হয়।gv2019 gv2019
They were sentenced to be hanged.
তাদের ফাঁসিতে ঝোলানো হয়।WikiMatrix WikiMatrix
He served out his sentence.
সে পূর্ণবাসিত হয়েছিল।ted2019 ted2019
Robbers had their right wrists amputated the first time, and sentenced to death on any subsequent occasion.
ফাঁসি দেওয়ার সময় প্রথমে জল্লাদের দড়ি ছিড়ে গিয়েছিল এবং দ্বিতীয় বারের চেষ্ঠায় তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Netizens too reacted to the news of his sentencing.
নেট নাগরিকরাও এই শাস্তির সংবাদে তাদের প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেছে।gv2019 gv2019
Just read the sentence, Ishaan.
শুধু বাক্যটা পড়, ইশান.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On August 12, the prosecution appealed the sentence, arguing that Azam deserved the death penalty.
১২ আগস্ট প্রসেকিউশন আজমের মৃত্যুদণ্ড চেয়ে আপিল করে।hrw.org hrw.org
Nonetheless, in 1874, Joseph Oller was sentenced to fifteen days in prison and fined for operating illegal gambling.
তবু ১৮৭৪ সালে জোসেফ ওল্লারকে ১৫ দিন কারাবাস করতে হয় এবং অবৈধ জুয়া চালানোর অপরাধে জরিমাণা করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Fellows's associate Paul Hayward also served part of his sentence there.
ফেলোস এর সহচর পল হাওয়ার্ডও এই কারাগারে সাজার কিছু সময় আটক ছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
I was facing a long prison sentence and had fervently implored Jehovah for support.
আমি দীর্ঘসময়ের জন্য কারাদণ্ড ভোগ করতে যাচ্ছিলাম আর সাহায্যের জন্য যিহোবার কাছে ঐকান্তিকভাবে প্রার্থনা করছিলাম।jw2019 jw2019
Kuwait sentenced leading opposition politician Mussallam Al Barrak to two years in jail for “insulting the country's ruler.”
“দেশটির শাসককে অপমানের” অভিযোগে নেতৃত্বস্থানীয় বিরোধীদলীয় রাজনীতিবিদ মুসাল্লাম আল বারাককে কুয়েত দুই বছরের কারাদন্ডে দন্ডিত করেছে।gv2019 gv2019
He was found guilty on all charges (murder and five counts of piracy) and sentenced to death.
বিচারে তার বিরুদ্ধে আনীত সকল অভিযোগেই (হত্যা ও জলদস্যুতার অভিযোগ ৫টি) তিনি দোষী প্রমানিত হন।WikiMatrix WikiMatrix
Qatar today sentenced Mohamed Bin Rashid Al-Deeb to life in prison .. for writing a poem.
কাতার আজ মোহামেদ বিন রশিদ আল-দীব’কে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করেছে.. একটি কবিতা লেখার জন্যে।gv2019 gv2019
The very first sentence is “Asia is one.”
তাঁর বইয়ের প্রথম বাক্যটি-ই ছিল ‘এশিয়া এক ও অভিন্ন’।pmindia pmindia
Their combined sentences amount to almost 260 years.
তাদের সকলের একসঙ্গে মোট শাস্তি প্রায় ২৬০ বছর।jw2019 jw2019
Following the news of the sentence, SAbaseen expresses relief:
রায়ের খবরটি শুনে এসএ বাসিন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেছেনঃgv2019 gv2019
Read the sentence loud and proper!
ঠিক করে জোরে বাক্যটা পড়!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Court sentences Nabeel Rajab to more prison time for speaking to journalists
সাংবাদিকদের সাথে কথা বলায় আদালত নাবিল রজবের সাজা আরো বাড়িয়েছেgv2019 gv2019
6 When sentencing the instigator of man’s rebellion, Jehovah proved to be ‘the God who supplies comfort.’
৬ যখন মানব বিদ্রোহের প্ররোচককে দণ্ডাদেশ দেওয়া হয়, তখন যিহোবা ‘সান্ত্বনার ঈশ্বর’ হিসাবে প্রমাণিত হন।jw2019 jw2019
I was acquitted, but some brothers were sentenced to six months’ imprisonment.
আমি বেকসুর খালাস পেয়েছিলাম এবং কিছু ভাইয়ের ছয় মাসের জন্য জেল হয়েছিল।jw2019 jw2019
8724 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.