drop shadow
ছায়াযুক্ত · বর্ধিত ছায়া
shadow oor Bengaals
shadow
en
A dark image projected onto a surface where light is blocked by the shade of an object.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ছায়া
en
dark image projected onto a surface
শ্যাডো
en
dark image projected onto a surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shadow
en
A report that lists the usage of volume resources for shadow copies. Use this report to identify inconsistencies in diff area configuration that may allow reclaiming large portions of disk space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Writing to the Hebrews, for instance, he quoted one scripture after another to prove that the Law was a shadow of the good things to come. —Hebrews 10:1-18.
উদাহরণস্বরূপ, ব্যবস্থা যে আগামী উত্তম উত্তম বিষয়ের ছায়াবিশিষ্ট ছিল, তা প্রমাণ করার জন্য ইব্রীয়দের কাছে লেখার সময়ে তিনি অনেক শাস্ত্রপদ উদ্ধৃত করেছিলেন।—ইব্রীয় ১০:১-১৮.jw2019 jw2019
Milton William Cooper claimed that the shadow government was in cooperation with extraterrestrial aliens.
মিল্টন উইলিয়াম কুপার দাবী করেন, ছায়া সরকার বহির্বিশ্বের এলিয়েনের সাথে সম্পর্কযুক্ত।WikiMatrix WikiMatrix
Run in the shadow...
ছায়ার মধ্য দিয়ে দৌড়াও...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.
(গীতসংহিতা ৯০:১০) মানুষেরা ঠিক সবুজ ঘাস, অতিক্রান্ত ছায়া ও নিঃশ্বাসের মতো ক্ষণস্থায়ী।jw2019 jw2019
" Shadow of the three arms. "
" তিন কুণ্ডলিবিশিষ্ট ছায়া । "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spectators not always provided the details needed to differentiate between for instance a shadow play and a lantern projection.
দর্শকরা ছায়ার খেলা ও লন্ঠন প্রক্ষেপণের মাঝে পার্থক্য তৈরি করতে প্রয়োজনীয় বর্ণনা সবসময় উল্লেখ করেনি।WikiMatrix WikiMatrix
Like the psalmist David, I feel that I have walked in a “valley of deep shadow.”
গীতরচক দায়ূদের মত আমি অনুভব করি যে আমি “মৃত্যুচ্ছায়ার উপত্যকা”-য় পরিভ্রমণ করেছি।jw2019 jw2019
Well, the Sabbath was part of God’s Law to Israel and thus served as “a shadow of the good things to come.”
স্পষ্টতই, বিশ্রামবার ইস্রায়েলকে প্রদত্ত ঈশ্বরের আইনের অংশ ছিল এবং এইভাবে তা “আগামী উত্তম উত্তম বিষয়ের ছায়াবিশিষ্ট,” হিসাবে কাজ করেছিল।jw2019 jw2019
Why do you linger in the shadows?
তুমি কেন পরছায়ায় ঘোরাফেরা করছ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Each one,” Isaiah notes, “must prove to be like a hiding place from the wind and a place of concealment from the rainstorm, like streams of water in a waterless country, like the shadow of a heavy crag in an exhausted land.”
যিশাইয় উল্লেখ করেন, “যেমন বাত্যা হইতে আচ্ছাদন, ও ঝটিকা হইতে অন্তরাল, যেমন শুষ্ক স্থানে জলস্রোত ও শ্রান্তিজনক ভূমিতে কোন প্রকাণ্ড শৈলের ছায়া, এক জন মনুষ্য তদ্রূপ হইবেন।”jw2019 jw2019
But this year, the shadow of racism hangs over this beautiful tradition.
তবে এ বছর বর্ণবাদের ছায়া পড়েছে সুন্দর এই আয়োজনের গায়ে।globalvoices globalvoices
17 The advantage we have over those who lived in pre-Christian times is that we no longer have to be content with seeing just “a shadow” of God’s purposes.
১৭ যারা প্রাক্খ্রিস্টীয় যুগে বাস করত, তাদের চেয়ে আমাদের সুবিধা হল যে, আমাদের কেবল ঈশ্বরের উদ্দেশ্যের ‘ছায়া’ দেখে সন্তুষ্ট থাকতে হয় না।jw2019 jw2019
Looks like he's got a shadow function.
দেখে তো মনে হচ্ছে এর স্যাডো ফাংশন আছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Shadow does not hold sway yet.
( এলভিশ ) অশুভ ছায়া তোমাকে কাবু করতে পারবে না, এ্ররাগর্নOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shadow puppetry is said to have reached its highest point of artistic development in the 11th century before becoming a tool of the government.
ছায়া পুতুলনাচ সরকারের একটি হাতিয়ার হওয়ার আগে ১১ শতকে শৈল্পিক বিকাশের সর্বোচ্চ বিন্দুতে পৌঁছে বলে বলা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
before the shadow vanishes.
ছায়া মুছে যাওয়ার আগেই...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine how tiny and weak you would feel standing in the shadow of such a creature!
কল্পনা করুন যে, এইরকম একটা প্রাণীর সামনে দাঁড়িয়ে আপনি নিজেকে কতই না ছোট ও দুর্বল মনে করতেন!jw2019 jw2019
Select the object of which you want to construct the shadow
যে বস্তুর ছায়া তৈরি করতে চান তা বেছে নিনKDE40.1 KDE40.1
He considered the level to be a high point of Deadly Shadows.
তার বর্ণনাটি ছিল ধ্রুবমাতা মণ্ডলের একটি ছায়াপথের।WikiMatrix WikiMatrix
Three Shadows Village.
তিন কুণ্ডলিবিশিষ্ট ছায়া ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russian filmmaker Andrei Tarkovsky praised Chaplin as "the only person to have gone down into cinematic history without any shadow of a doubt.
রুশ চলচ্চিত্র নির্মাতা আন্দ্রেই তার্কভ্স্কি চ্যাপলিনের প্রশংসা করে বলেন, "চলচ্চিত্র ইতিহাসে তিনি একমাত্র ব্যক্তি যিনি নিঃসন্দেহে কোন ছায়া ব্যতীত কাজ করে গেছেন।WikiMatrix WikiMatrix
The fins catch the wind and cast shadows to help keep the building cool.
বন স্রোতস্বিনীর জলপ্রবাহ অক্ষুণ্ণ রাখে এবং এর ছায়া পানিকে রাখে ঠান্ডা।WikiMatrix WikiMatrix
We read: “Even though I walk in the valley of deep shadow, I fear nothing bad, for you are with me; your rod and your staff are the things that comfort me.”
আমরা পড়ি: “যখন আমি মৃত্যুচ্ছায়ার উপত্যকা দিয়া গমন করিব, তখনও অমঙ্গলের ভয় করিব না, কেননা তুমি আমার সঙ্গে সঙ্গে আছ, তোমার পাঁচনী ও তোমার যষ্টি আমাকে সান্ত্বনা করে।”jw2019 jw2019
To avoid being trapped by “the birdcatcher,” therefore, we must remain in the figurative place of protection, “dwelling in the secret place of the Most High,” procuring “lodging under the very shadow of the Almighty One.” —Psalm 91:1.
তাই, “ব্যাধের” ফাঁদে পড়া এড়ানোর জন্য আমাদেরকে সুরক্ষার রূপক স্থানে থাকতে হবে, ‘পরাৎপরের অন্তরালে থাকিতে’ হবে, “সর্ব্বশক্তিমানের ছায়াতে বসতি” করতে হবে।—গীতসংহিতা ৯১:১.jw2019 jw2019
Many of its arrangements constituted what the apostle Paul called “a typical representation,” “an illustration,” or “a shadow of the heavenly things.”
ব্যবস্থার অনেক আয়োজনই সেই বিষয়গুলো স্থাপন করেছিল, যেগুলোকে প্রেরিত পৌল বলেছিলেন “দৃষ্টান্ত [“এক আদর্শ প্রতিরূপ,” NW],” “দৃষ্টান্ত” বা “স্বর্গীয় বিষয়ের . . .jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.