sindhu oor Bengaals
sindhu
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
সিন্ধু
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sindhu
en
The Indus river.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
The town is the site of Chakhar Lhakhang, a small and unassuming temple which marks the site of the "Iron Palace" of Sindhu Raja, the Indian monarch who is believed to have first invited Guru Rinpoche to Bhutan in 746.
শহরটি চখর লোখাং নামক একটি ছোট এবং নিচু মন্দিরের স্থান, যা সিন্ধু রাজ্যের "লোহা প্রাসাদ" এর অবস্থান চিহ্নিত করে, যেটি ভারতীয় রাজকীয় ব্যক্তি যিনি প্রথমবারের মত গুরু রানিপোচেকে ভুটানে ৭৪৬ সালে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।WikiMatrix WikiMatrix
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated Badminton player P V Sindhu for her first super series title in the China Open.
চায়নাওপেন-এ প্রথম সুপার সিরিজ খেতাব অর্জনের জন্য ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড় পি ভি সিন্ধুকেঅভিনন্দিত করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।pmindia pmindia
The region through which the river drains into sea is called Sindh and owes its name to the river (Sanskrit: Sindhu).
যে অঞ্চলের মধ্য দিয়ে নদীটি সমুদ্রে মিশেছে সেটি সিন্ধু নামে পরিচিত এবং এই নাম নদীটির (সংস্কৃত সিন্ধু) নাম থেকে নেওয়া।WikiMatrix WikiMatrix
The Indus River (locally called Sindhu) is one of the longest rivers in Asia.
সিন্ধু নদী (সিন্ধু নামেও পরিচিত) এশিয়ার অন্যতম দীর্ঘতম নদী।WikiMatrix WikiMatrix
Soon, a son was born from this abandoned foetus and the ocean returned him to his grieving father, who named him Sindhu – the ocean.
শীঘ্রই, পরিত্যাক্ত ভ্রুণ থেকে একটি পুত্র সন্তানের জন্ম হয় এবং সমুদ্র তাকে তার শোকার্ত বাবার কাছে ফিরিয়ে দেয়, যিনি তার নাম রাখেন সিন্ধু-অর্থাৎ সমুদ্র।WikiMatrix WikiMatrix
“Superb performance P. V. Sindhu.
“ পি ভি সিন্ধু তুমি দারুণ সাফল্য দেখিয়েছ।pmindia pmindia
The Rigveda describes several rivers, including one named "Sindhu".
ঋগ্বেদ কয়েকটি পৌরাণিক নদীr বর্ণনা করে, যার মধ্যে "সিন্ধু" একটি।WikiMatrix WikiMatrix
“Congrats for the Silver, P V Sindhu.
“ পি ভি সিন্ধু তুমি দারুণসাফল্য দেখিয়েছ।pmindia pmindia
From the platform of various nationalist political parties, Sindhis demand separation from Pakistan and creation of proposed, Sindhudesh, the Land of Sindhu (River Indus).
ভিন্ন ভিন্ন জাতীয়তাবাদী রাজনৈতিক দলের প্লাটফর্ম থেকে সিন্ধু পাকিস্তান থেকে আলাদা হয়ে যাবার দাবী করছে এবং তারা স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে সিন্ধুদেশ, সিন্ধু ভুমি (সিন্ধু নদীর দেশ) ইত্যাদি নাম প্রস্তাব করেছে।gv2019 gv2019
“Congratulations to P V Sindhu for her first super series title.
প্রধানমন্ত্রীতাঁর বার্তায় বলেছেন, “প্রথম সুপার সিরিজ খেতাব জেতার জন্য অভিনন্দন পি ভিসিন্ধুকে।pmindia pmindia
"Mother of orphans – Sindhu Tai Sapkal – Part 1".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Mother of orphans – Sindhu Tai Sapkal – Part 1"।WikiMatrix WikiMatrix
While profiling Sindhu's career, a correspondent with The Hindu wrote: The fact that she reports on time at the coaching camps daily, travelling a distance of 56 km from her residence, is perhaps a reflection of her willingness to complete her desire to be a good badminton player with the required hard work and commitment.
যদিও সিন্ধুর কর্মজীবন সম্বন্ধে লেখার সময়, 'দ্য হিন্দু' -র এক সংবাদদাতা লিখেছেন: "সত্য যে তাঁর বাসভবন থেকে ৫৬ কিমি দূরত্বে, তিনি দৈনিক কোচিং ক্যাম্পের সঠিক সময় পৌছতেন, সম্ভবত একজন ভাল ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড় হবার জন্য তাঁর প্রয়োজনীয় কঠোর পরিশ্রম এবং প্রতিশ্রুতির প্রতি তাঁর প্রবল ইচ্ছার প্রতিফলন।WikiMatrix WikiMatrix
Apart from that the ancient Greeks used to call the Indians as Indoi (means the peoples of the valley of Indus (Sindhu)).
এছাড়াও প্রাচীন গ্রিকরা ভারতীয়দের ইন্দোই (Ινδοί. অর্থাৎ ইন্দাস (সিন্ধু) নদী অববাহিকার অধিবাসী) নামে অভিহিত করতেন।Samanantar Samanantar
Sindhu is placed at the sixth spot.
স্যুইডেন রয়েছে ষষ্ঠ স্থানে।Samanantar Samanantar
Badminton World Championships 2017: Saina Nehwal, PV Sindhu assure India of two medals as they book semifinal spots after Srikanths exit
শ্রীকান্তের দৌড় থেমে গেলেও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ভারতের পদকের আশা জাগাছেন আরও দুই হায়দরাবাদি পিভি সিন্ধু ও সাইনা নেহওয়াল৷ দু’জনে মহিলা সিঙ্গলসের কোয়ার্টার ফাইনালে উঠেছেন৷Samanantar Samanantar
Then there is PV Sindhu.
তার পরই আছেন পিভি সিন্ধু।Samanantar Samanantar
Sindhu reaches second straight Badminton World Championships final
বিশ্ব ব্যাডমিন্টন চ্যাম্পিয়নশিপের সেমিফাইনালে উঠে পদক নিশ্চিত করলেন সিন্ধুSamanantar Samanantar
Sindhu Loses Final Yet Again
ফের ফাইনালে হারলেন সিন্ধুSamanantar Samanantar
Sindhu to clash with Carolina Marin of Spain in the gold medal match on Friday.
ম্যাচ হারার পর স্প্যানিশ প্রতিপক্ষ ক্যারোলিনা মারিনকে অভিনন্দন জানিয়েছেন সিন্ধু।Samanantar Samanantar
PV Sindhu made an early exit from the China Open.
চিনা ওপেন থেকে ছিটকে গেলেন পি ভি সিন্ধু।Samanantar Samanantar
It was the third medal for Sindhu in the World Championships.
বিশ্বচ্যাম্পিয়নশিপে রিও অলিম্পিকের রুপাজয়ী সিন্ধুর এটা ছিল টানা তৃতীয় ফাইনাল।Samanantar Samanantar
Sindhu became the first Indian woman athlete to grab an Olympic silver in the just-concluded event when she lost a close final clash against world No.1 Carolina Marin of Spain
ফাইনালে সোনা জেতার লড়াইয়ে বিশ্বের একনম্বর স্পেনের কারোলিনা মারিনের মুখোমুখি হবেন সিন্ধু।Samanantar Samanantar
Sindhu Takes Charge As Deputy Collector
ডেপুটি কালেক্টরের পদে যোগ দিলেন সিন্ধুSamanantar Samanantar
PV Sindhu has won two bronze medals at World Championships so far.
বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ থেকে এর আগে দু’বার ব্রোঞ্জ জিতেছিলেন সিন্ধু।Samanantar Samanantar
Rio Olympics 2016: PV Sindhu enters semi-final beating world number 2
রিও অলিম্পিক ২০১৬ : ইতিহাস সৃষ্টি করে ব্যাডমিন্টন ফাইনালে ভারতের পিভি সিন্ধুSamanantar Samanantar
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.