slot oor Bengaals

slot

/slɒt/, /slɔt/ werkwoord, naamwoord

A broad, flat, wooden bar, a slat, especially as used to secure a door, window, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

খাঁজ

voorbeelde

“The action for them is the thrill of what’s going to happen in the next pull of that slot- machine handle,” said the head of one casino.
“স্লট মেশিনের হাতল টানার সাথে সাথে কী ঘটবে সেটা দেখাই হল তাদের এক উত্তেজনার বিষয়,” ক্যাসিনোর একজন প্রধান ব্যক্তি জানান।

If you replaced the news one day and devoted a time slot of 30 minutes or so to personal study, you would gain over 25 hours a year.
আপনি যদি একদিনের খবর দেখা বা পড়া বাদ দিয়ে সেই ৩০ মিনিট বা তার কিছু বেশি সময় ব্যক্তিগত অধ্যয়নের পিছনে দেন, তা হলে দেখতে পাবেন যে, বছরে আপনি ২৫ ঘন্টারও বেশি সময় দিচ্ছেন।

The type II slot is used by miniature hard drives and some other devices, such as the Hasselblad CFV Digital Back for the Hasselblad series of medium format cameras.
ধরণ ২ এর স্লটটি মিনিয়েচার হার্ড ড্রাইভ এবং কিছু অন্য ডিভাইসে ব্যবহৃত হয়, যেমন মাঝারি সিরিজের হ্যাসেলব্লেড ক্যামেরার জন্য হ্যাসেলব্লেড সিএফভি ডিজিটাল ব্যাক।

For stability reasons, the air is typically blown through slots or holes around the outside of a disk- or oval-shaped platform, giving most hovercraft a characteristic rounded-rectangle shape.
স্থিতিশীলতা কারণে, বায়ু সাধারণত কিছু স্লট বা গর্তর মাধ্যমে বাহিত হয়ে একটি ডিস্ক অথবা ডিম্বাকৃতির প্ল্যাটফর্মের চারপাশে ছড়িয়ে যায় , যা অধিকাংশ হোভারক্রাফ্টকে একটি বৃত্তাকার-আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতি প্রদান করে ।

ET time slot, effectively canceling the show.
এতে করে চ্যানেলটির সম্প্রচার সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে যায়।

Often there are some restrictions on the grammatic category of the words allowed to fill particular slots.
কিছু কিছু সরল গেইম-এর রয়েছে সংক্ষেপিত নামসমূহ, যাদেরকে অধিবাস্তব সংখ্যা এর মাধ্যমে প্রকাশ করা যায়।

As an article [es] on DW explains, the Council on Content Regulation “will have power in spheres such as access to information, content and time slots, development of regulations and reports for the allocation of frequencies, among others.
ডয়েশে ভেলে ওয়েবসাইটে এর ওপর একটি কলাম [স্প্যানিশ] ব্যাখ্যা করেছে, প্রচার সূচী প্রবিধানের ওপর গঠিত কাউন্সিলের “কিছু কিছু ক্ষেত্রে ক্ষমতা থাকবে, যেমন অন্যান্যের মধ্যে তথ্য, প্রচার সূচী এবং সময় সূচীতে প্রবেশাধিকার থাকবে, ফ্রিকোয়েন্সি বন্টনের জন্য প্রবিধান ও রিপোর্ট তৈরি করার অধিকার থাকবে।

The time slot was somewhat later in comparison to last year because the organizers did not want it to overlap with the Catholic and Orthodox Easter celebrations during the previous two weekends.
গত বছরের তুলনায় এবারে এটি একটু দেরিতে উদযাপিত হয়েছে কারন কর্তৃপক্ষ চায়নি দুসপ্তাহ আগে অনুষ্ঠিত ক্যাথোলিক আর অর্থডক্সদের ঈস্টার ছুটির সাথে এটি মিলে যায়।

This feature will allow you to make KWeather take up only one slot on the kicker. Normally this application will take up two slots. The small view will only show the weather icon, while the normal view will display both the icon and the current weather statistics. For the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip
এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করলে কে-ওয়েদার, কিকার-এর মধ্যে শুধুমাত্র একটি ঘর দখল করবে । সাধারণত এই অ্যাপলিকেশনটি দু' টি ঘর ব্যবহার করে । ছোট দৃশ্যে শুধু আবহাওয়ার আইকন দেখানো হয়, যেখানে সাধারণ দৃশ্যে আইকন এবং বর্তমান আবহাওয়ার পরিসংখ্যান উভয়কেই প্রদর্শন করা হয় । তবে ছোট দৃশ্যে আবহাওয়ার এই পরিসংখ্যানকে দেখানো হয় বাটনের টুল টিপ হিসেবে ।

Excellencies, we would also be happy to offer over 100 training slots in renewable energy in our institutions.
মান্যবরগণ, আমাদের প্রতিষ্ঠানগুলিতে পুনর্নবীকরণ শক্তি উৎপাদন বিষয়ক একশোটিরও বেশি প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে সুযোগ নেবার প্রস্তাব দিতে পারলে আমরা আনন্দিত হব|

“We tried different times until we finally found a time slot a little later in the evening that worked for us.
আমরা বিভিন্ন সময়ে চেষ্টা করতাম যতদিন পর্যন্ত না আমরা পরিশেষে সন্ধ্যার একটু পরে আমাদের জন্য উপযুক্ত সময়কালটি খুঁজে পেয়েছিলাম।

Addition of a write-protect notch Full-size SD cards do not fit into the slimmer MMC slots, and other issues also affect the ability to use one format in a host device designed for the other.
একটি লিখন সুরক্ষিত খাঁজ যোগ পূর্ণ-আকারের এসডি কার্ডগুলি স্লিমার এমএমসি স্লটগুলিতে মাপ সই হয় না, এবং অন্যান্য সমস্যাগুলি অন্যের জন্য ডিজাইন করা একটি হোস্ট ডিভাইসে এক বিন্যাস ব্যবহার করার ক্ষমতাও প্রভাবিত করে।

Are you lost in a labyrinth of gaily colored slot machines?
রংবেরঙের বিভ্রান্তিকর স্লট মেশিনের মধ্যে কি আপনি নিজেকে হারিয়ে ফেলেছেন?

It can be assumed these episodes slot into the gaps in the above list.
কিন্তু দলগুলো নিম্নলিখিত শর্তাবলী পূরণ করে প্রধান তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।

After swimming, Aron parts ways with the hikers, and continues through a slot canyon in Blue John Canyon.
সেখানে সাঁতার কাটার পর এরন ভ্রমণকারীদের পথ থেকে অন্য পথ নেয়, এবং ব্লু জন ক্যানিয়ন এর ঠুনকো গিরিসংকটে যাত্রা শুরু করে।

While the new cards were designed especially for mobile phones, they are usually packaged with a miniSD adapter that provides compatibility with a standard SD memory card slot.
যদিও নতুন কার্ডগুলি বিশেষ করে মোবাইল ফোনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে সাধারণত একটি মিনি এসডিএড অ্যাডাপ্টারের সাথে প্যাকেজ করা হয় যা একটি আদর্শ এসডি মেমরি কার্ড স্লটের সাথে সামঞ্জস্যতা প্রদান করে।

WCW countered in September 1995 with its own Monday night program, Monday Nitro, which aired in the same time slot as Raw.
সোমবার 1995 সালে ডাব্লুসিডব্লিউ নিজস্ব সোমবার রাতের প্রোগ্রামের সাথে সোমবার নাইট্রোকে আক্রমণ করে, যা রায় হিসাবে একই সময় স্লটে প্রচারিত হয়েছিল।

Some scenes had to be cut because they would have been too disturbing to show in the soap's time slot.
তাই দেবকে অনেক ওজন কমাতে হবে, কারণ শেষদিকে শঙ্কর মরুভূমিতে প্রায় উপোস করেই ছিল।

I force everything else to take place either before or after the time slot set aside for the ministry.”
আমি সাধারণত পরিচর্যার ক্ষেত্রে যে-সময় নির্ধারণ করে রাখি, সেটার আগে বা পরে অন্য সমস্তকিছু করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি।”

Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.
একবার যদি আপনি একটি উপযুক্ত সময়কাল স্থির করতে পারেন তাহলে বিক্ষেপগুলির দ্বারা অধ্যয়নকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন।

Would you not jealously guard that time slot so that nothing interfered with your personal time with Jehovah?
তাহলে, আপনি কি উদ্যোগের সঙ্গে সেই সময়টুকু বাঁচিয়ে রাখতেন না, যাতে কোনো কিছু যিহোবার সঙ্গে আপনার ব্যক্তিগত সময় কাটানোর ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করতে না পারে?

The event was established in 2013, replacing No Way Out in the June slot of WWE's pay-per-view calendar.
২০১৩ সালে এই আয়োজনটি প্রতিষ্টা করা হয়, ডাব্লিউডাব্লিউই এর প্রতি-দর্শনে-পরিশোধ পঞ্জির জুন মাসের নো ওয়ে আউটের বদলে প্রতিস্থাপন করা হয়।

One does wonder what next, wherein lies a huge mixture of political wannabes eying for the top slot, though the onus of pulling the country out of the mess lies squarely on the shoulder of Asif Zardari and Nawaz Sharif, both unelected politicians entrusted with the faith of a nation to hopefully pull this country out of the mess it now finds itself in.
একজন ভাবতেই পারে যে এর পর কি ঘটবে, যেখানে রাজনৈতিক ক্ষমতা অভিলাসীদের বিশাল এক সংমিশ্রণ অপেক্ষা করছে, যদিও দেশকে এই পরিস্থিতি থেকে বের করার গুরুভার আসিফ জারদারি আর নাওয়াজ শরিফের ঘাড়ে পড়বে, দুজনই অনির্বাচিত রাজনীতিবিদ যাদেরকে একটা জাতি বিশ্বাস করছে তাদেরকে এই বর্তমান পরিস্থিতি থেকে বের করার জন্য।

Regarding Silicon Valley, a high-tech mecca in the United States, a recent report stated: “As executives count the empty workplace parking slots as layoffs persist, parking spots at evening Bible studies are in short supply.”
যুক্তরাষ্ট্রের প্রযুক্তিগত উন্নয়নের এক গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র, সিলিকন ভ্যালির বিষয়ে একটা সাম্প্রতিক রিপোর্ট বলেছিল: “কর্মীদের ছাটাই করা অব্যাহত থাকায় কার্যনির্বাহীরা যখন কর্মস্থলে গাড়ি পার্কের ফাঁকা জায়গাগুলো গণনা করে, তখন সন্ধ্যাকালীন বাইবেল অধ্যয়নের স্থানগুলোতে গাড়ি পার্কিংয়ের জায়গা খুব কমই পাওয়া যায়।”

The programme was shown in a primetime slot.
সূচনা লগ্নে এটি একটি পাঠশালা ছিল।